Home > Appareils électroménagers > Bouilloires > Philips Bouilloires > Philips HD9353 Bouilloire

Mode d’emploi Philips HD9353 Bouilloire

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Philips HD9353 Bouilloire ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 6 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

English

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully bene t from the support that Philips o ers, register your

product at www.philips.com/welcome.

Important

Read this important information carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Warning

- Avoid spillage on the connector

- Do not misuse this kettle for other than its

intended use to avoid potential injury

- Do not use the appliance if the plug, the

mains cord, the base or the kettle itself is

damaged. If the mains cord is damaged, you

must have it replaced by Philips, a service

centre authorised by Philips or similarly

quali ed persons in order to avoid a hazard.

- This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and by

persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and if they

understand the hazards involved. Cleaning

and user maintenance shall not be made

by children unless they are older than 8

and supervised. Keep the appliance and its

cord out of reach of children aged less than

8 years.

- Children shall not play with the appliance.

- Keep the mains cord, the base and the

kettle away from hot surfaces.

- Do not place the appliance on an enclosed

surface (e.g. a serving tray), as this could

cause water to accumulate under the

appliance, resulting in a hazardous situation.

- Unplug the appliance and let it cool down

before you clean it. Do not immerse the

kettle or base in water or any other liquid.

Only clean the appliance with a moist cloth

and a mild cleaning agent.

- The kettle shall not be used for cooking

noodles because the oil can make the water

level Indicator crack.

Caution

- Only connect the appliance to an earthed

wall socket.

- Only use the kettle in combination with its

original base.

- The kettle is only intended for heating up

and boiling water.

- Never  ll the kettle beyond the maximum

level indication. If the kettle has been

over lled, boiling water may be ejected from

the spout and cause scalding.

- Be careful: the outside of the kettle and the

water in it become hot during and some

time after use. Only lift the kettle by its

handle. Also beware of the hot steam that

comes out of the kettle.

- This appliance is intended to be used in

household and similar applications such

as farm houses, bed and breakfast type

environments, sta kitchen areas in shops,

in o ces and in other working environments

and by clients in hotels, motels and other

residential type environments.

Boil-dry protection

This kettle is equipped with boil-dry protection: it switches o

automatically if you accidentally switch it on with no or not

enough water in it. Let the kettle cool down for 10 minutes and

then lift the kettle o its base. Then the kettle is ready for use

again.

Electromagnetic  elds (EMF)

This Philips appliance complies with all

standards regarding electromagnetic  elds

(EMF).

Descaling the kettle (Fig. 3)

Depending on the water hardness in your area,

scale may build up inside the kettle over time

and a ect performance of the kettle. Regular

descaling makes your kettle last longer,

ensures proper function and saves energy.

When scale starts to build up inside the kettle,

 ll the kettle with water then add white vinegar

(step 7). Wait for half an hour before rinsing the

kettle (steps 8 - 10). Boil twice (steps 11-14) to

remove all vinegar.

Keep water warm (Fig. 4)

You can use the keep-warm function to keep water warm.

1 Press the keep warm button.

- The keep warm light goes on.

- The kettle keeps water warm.

2 Press the keep warm button again to deactivate the keep-

warm function.

- The keep warm light goes out.

Cleaning

- Always unplug the base before you clean it

- Never immerse the kettle or its base in

water.

Cleaning the kettle and the base (Fig. 6)

Clean the outside of the kettle and the base

with a moistened soft cloth.

Caution: Do not let the moist cloth come

into contact with the cord, the plug and the

connector of the base.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/

service or go to your Philips dealer. You can also contact the

Philips Consumer Care Centre in your country (see the worldwide

guarantee lea et for contact details).

Recycling

This symbol means that this product shall not be disposed

of with normal household waste (2012/19/EU).

Follow your country’s rules for the separate collection of

electrical and electronic products. Correct disposal helps

prevent negative consequences for the environment and human

health.

Guarantee and support

If you need information or support, please visit

www.philips.com/support or read the separate worldwide

guarantee lea et.

Español

Introducción

Enhorabuena por su adquisición y bienvenido a Philips

Para poder bene ciarse por completo de la asistencia que

ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome.

Importante

Antes de usar el aparato, lea atentamente esta información

importante y consérvela por si necesitara consultarla en el futuro.

Advertencia

- Evite que se derrame líquido en el conector.

- No utilice esta hervidora con otros  nes

distintos a los previstos para evitar posibles

lesiones.

41 2

MAX

1.7L

MAX

1.7L

1.0L

MAX

1.7L

1.0L

30 min.

1 2

3 4

MAX

1.7L

21 3

4 5

... ...

41 2

MAX

1.7L

MAX

1.7L

1.0L

MAX

1.7L

1.0L

30 min.

1 2

3 4

MAX

1.7L

21 3

4 5

... ...

41 2

MAX

1.7L

MAX

1.7L

1.0L

MAX

1.7L

1.0L

30 min.

1 2

3 4

MAX

1.7L

21 3

4 5

... ...

41 2

MAX

1.7L

MAX

1.7L

1.0L

MAX

1.7L

1.0L

30 min.

1 2

3 4

MAX

1.7L

21 3

4 5

... ...

41 2

MAX

1.7L

MAX

1.7L

1.0L

MAX

1.7L

1.0L

30 min.

1 2

3 4

MAX

1.7L

21 3

4 5

... ...

3000 004 38512

HD9353, HD9355

HD9356

TH 

VI Hưng dẫn sử dng

ZH-S 用户手册

ZH-T 使用手冊

EN User manual

ES Manual del usuario

FR Mode d’emploi

ID Buku Petunjuk Pengguna

KO 사용 설명서

MS Manual pengguna

PT Manual do utilizador

- No utilice el aparato si el enchufe, el

cable de alimentación, la base o la propia

hervidora están dañados. Si el cable

de alimentación está dañado, debe ser

sustituido por Philips o por un centro de

servicio autorizado por Philips, con el  n de

evitar situaciones de peligro.

- Este aparato puede ser usado por niños

a partir de 8 años y por personas con

su capacidad física, psíquica o sensorial

reducida y por quienes no tengan los

conocimientos y la experiencia necesarios,

si han sido supervisados o instruidos acerca

del uso del aparato de forma segura y

siempre que sepan los riesgos que conlleva

su uso. Los niños no deben llevar a cabo los

procesos de limpieza ni de mantenimiento

a menos que tengan más de ocho años

y lo hagan bajo supervisión. Mantenga el

aparato y el cable fuera del alcance de los

niños menores de ocho años.

- No permita que los niños jueguen con el

aparato.

- Mantenga el cable de alimentación, la

base y la hervidora alejados de super cies

calientes.

1/2

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Philips HD9353 Bouilloire en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Philips HD9353 Bouilloire ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips HD9353 Bouilloire. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips HD9353 Bouilloire. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips HD9353 Bouilloire dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Philips
Modèle	HD9353
Catégorie	Bouilloires
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	15.03 MB

Tous les modes d’emploi pour Philips Bouilloires
Plus de modes d’emploi de Bouilloires

Foire aux questions sur Philips HD9353 Bouilloire

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Quel est ce filtre dans ma bouilloire ? Vérifié

Il sert à retenir les morceaux de calcaire en vrac qui pourraient s’être accumulés au fil du temps

Cela a été utile (401) En savoir plus

La bouilloire ne finit pas et continue à bouillir, que dois-je faire ? Vérifié

Dans de nombreux cas, le couvercle de la bouilloire n’était pas correctement fermé. Si on laisse la chaleur s’échapper, la bouilloire continuera à bouillir. Si cela ne résout pas le problème, vous devez contacter le fabricant ou un mécanicien.

Cela a été utile (265) En savoir plus

Puis-je faire bouillir moins que la quantité minimale d’eau ? Vérifié

Non. Si vous faites bouillir une quantité d’eau inférieure à la quantité d’eau minimale, la sonde de température risque de ne pas fonctionner correctement. Cela pourrait empêcher la bouilloire de s’éteindre au point d’ébullition, ce qui pourrait entraîner des situations dangereuses.

Cela a été utile (116) En savoir plus

Est-il efficace de remplir une bouilloire avec de l’eau chaude provenant du robinet ? Vérifié

Non. Pour amener l’eau chaude au robinet, il est souvent nécessaire d’évacuer d’abord l’eau froide, qui sera gaspillée. En outre, les tuyaux rempliront la même quantité d’eau chaude qui ne sera pas utilisée et se refroidira, ce qui entraînera une perte d’énergie. C’est pourquoi il est préférable de remplir une bouilloire d’eau froide.

Cela a été utile (75) En savoir plus

Puis-je faire bouillir plus que la quantité maximale d’eau ? Vérifié

Non. Si vous faites bouillir une quantité d’eau qui dépasse la quantité maximale, la bouilloire risque de déborder. Cela peut entraîner des situations potentiellement dangereuses.

Cela a été utile (69) En savoir plus

À quelle fréquence dois-je détartrer ma bouilloire ? Vérifié

Philips recommande de détartrer votre bouilloire tous les trois mois en cas d'eau douce (jusqu'à 18 Dh) ou une fois par mois en cas d'eau dure (plus de 18 Dh).

Cela a été utile (30) En savoir plus