Home > Audio, Video & Photo > Haut-parleurs > Philips Haut-parleurs > Philips SB7300 Haut-parleur

Mode d’emploi Philips SB7300 Haut-parleur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Philips SB7300 Haut-parleur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Charge

Carga Mise en charge

•

Gesture control

Press twice to switch the Smart Sensor on or off.

•

Voice feedback

Press once to get the voice feedback on battery level.

•

Language options

To select a language, press and hold MODE. When

you hear your language option,press MODE to confirm

your option.

•

Control de gestos

Púlselo dos veces para activar o desactivar el sensor inteligente.

•

Respuesta de voz

Púlselo una vez para escuchar la respuesta de voz sobre el nivel de

batería.

•

Opciones de idioma

Para seleccionar un idioma, mantenga pulsado MODE. Cuando

escuche su opción de idioma, pulse MODE para confirmarla.

•

Commande tactile

Appuyez deuxfois pour activer ou désactiver le capteur intelligent.

•

Informations vocales

Appuyez unefois pour obtenir des informations vocales sur le

niveau de batterie.

•

Options linguistiques

Pour sélectionner une langue, maintenez la touche MODE

enfoncée. Lorsque vous entendez votre option de langue, appuyez

sur MODE pour confirmer.

RESET

para cargar

for charging

pour la charge

MODE

Ready for pairing: Blue light flashes.

Connected: Blue light is always on.

Flashing red light: Power charging ongoing

Red light off: Power charging complete

Preparado para el emparejamiento: el piloto azul

parpadea.

Conectado: el piloto azul permanece encendido.

Luz roja parpadeante: carga de energía en curso

Piloto rojo apagado: carga de energía completa

Prêt pour le couplage: le voyant clignote en bleu.

Connecté: le voyant reste allumé en bleu.

Voyant rouge clignotant: charge en cours

Voyant rouge éteint: charge terminée

Charging time during power

off: 7.5 hours

Tiempo de carga apagado:

7,5horas

Temps de charge en mode

hors tension: 7,5heures

Tiempo de reproducción: hasta 8horas de reproducción de música a

través de Bluetooth

Nota: La duración de la batería varía según el uso y los ajustes.

Autonomie: jusqu'à 8heures de lecture de musique via Bluetooth

Remarque: l'autonomie de la batterie varie selon l'utilisation et les

paramètres.

Play time: Up to 8 hours of music play through Bluetooth

Note: Battery life varies by use and settings.

Your SHOQBOX should come with enough power to

pair with your device.

If you are having trouble pairing or powering on the

SHOQBOX please make sure it is fully charged. A full

charge should take 3 hours.

Votre SHOQBOX doit avoir une autonomie suffisante

pour être couplé avec votre appareil.Si vous avez des

difficultés à coupler ou mettre en marche la SHOQBOX,

veuillez vous assurer que l'enceinte dispose d'une

autonomie suffisante. Une charge complète dure 3

heures.

El SHOQBOX debe tener energía suficiente para

emparejarse con el dispositivo.Si tiene problemas para

emparejar o encender el SHOQBOX, asegúrese de que

está totalmente cargado. Una carga completa tarda 3

horas.

Flashing red light: Power charging ongoing

Red light off: Power charging complete

Luz roja parpadeante: carga de energía en curso

Piloto rojo apagado: carga de energía completa

Voyant rouge clignotant: charge en cours

Voyant rouge éteint: charge terminée

To connect SHOQBOX to another Bluetooth device,

switch off Bluetooth on current Bluetooth device.

Para conectar el SHOQBOX a otro dispositivo

Bluetooth, desconecte la función Bluetooth en el

dispositivo Bluetooth actual.

Pour connecter l’enceinte SHOQBOX à un autre

périphérique Bluetooth, désactivez le Bluetooth sur le

périphérique Bluetooth en cours d’utilisation.

OFF

SB7100_SB7300_37_V5.0 WK1345.3

SB7100

SB7300

Switch on & Connect

LED

ES Manual del usuario

FR Mode d’emploiEN User manual

Through Bluetooth, connect the SHOQBOX speaker

with your Bluetooth device, such as an iPad, iPhone,

iPod touch, Android phone, or laptop.

You can place the speaker horizontally or vertically.

A través de Bluetooth, conecte el altavoz

SHOQBOXal dispositivo Bluetooth, como un iPad,

iPhone, iPod touch, teléfono Android o portátil.

Puede colocar el altavoz horizontal o verticalmente.

Via Bluetooth, connectez le SHOQBOXà votre

périphérique Bluetooth, comme un iPad, iPhone,

iPod touch, téléphone Android ou ordinateur

portable.

Vous pouvez placer l'enceinte horizontalement ou

verticalement.

Press to release the button.

Púlselo para liberar el botón.

Appuyez pour déverrouiller le bouton.

On the Bluetooth device, switch on Bluetooth and search for SHOQBOX. For the

first-time connection, select SHOQBOX to start connection. If necessary, enter the

passcode 0000 or 1234.

En el dispositivo Bluetooth, active la función Bluetooth y busque el SHOQBOX.

Para realizar la conexión por primera vez, seleccione el SHOQBOX para iniciar

la conexión. Si es necesario, introduzca la contraseña 0000 o 1234.

Sur le périphérique Bluetooth, activez Bluetooth et recherchez SHOQBOX. Lors de la

première connexion, sélectionnez SHOQBOX pour établir la connexion.

Si nécessaire, introduisez le code secret 0000 ou 1234.

After successful connection, you hear

"SHOQBOX is paired"

Cuando la conexión se realice

correctamente, oirá "SHOQBOX is

paired" (el SHOQBOX se ha

emparejado).

Une fois la connexion établie, vous entendez

«SHOQBOX is paired» (le SHOQBOX est

couplé).

Capteur intelligent

Sensor inteligente

Smart Sensor

LED

SB7100

SB7300

(SB 7300)

SHOQBOX

LINE-IN

Allumez et connectez l’appareilEncendido y conexión

Specifications are subject to change without notice

Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered

trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by

WOOX Innovations Limited under license from

Koninklijke Philips N.V.

MODE

Max.

LED

Charging time during power off: 3 hours

Tiempo de carga apagado: 3horas

Temps de charge en mode hors tension: 3heures

CMY

SB7100_SB7300_37_WK1345.3.pdf 1 11/6/2013 11:13:17 AM

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Philips SB7300 Haut-parleur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Philips SB7300 Haut-parleur ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips SB7300 Haut-parleur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips SB7300 Haut-parleur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips SB7300 Haut-parleur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Philips
Modèle	SB7300
Catégorie	Haut-parleurs
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.69 MB

Tous les modes d’emploi pour Philips Haut-parleurs
Plus de modes d’emploi de Haut-parleurs

Foire aux questions sur Philips SB7300 Haut-parleur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Je veux connecter un haut-parleur à mon téléviseur avec HDMI, quel port dois-je utiliser ? Vérifié

Vous devez utiliser le port HDMI-ARC, qui est spécialement conçu pour connecter un équipement audio.

Cela a été utile (1361) En savoir plus

Qu'est-ce que les fréquences m’apprennent sur mon haut-parleur ? Vérifié

Elles indiquent les plages de fréquences que le haut-parleur peut produire. Une plage de fréquences plus élevée fournira une plus grande variation de qualité et de production sonore.

Cela a été utile (741) En savoir plus

Quand la musique est-elle trop forte ? Vérifié

Les sons supérieurs à 80 décibels (dB) peuvent commencer à endommager l'audition. Les sons supérieurs à 120 décibels endommagent immédiatement l’audition. La gravité du dommage dépend de la fréquence et de la durée pendant lesquelles le son est présent.

Cela a été utile (432) En savoir plus

Est-ce que le Bluetooth fonctionne à travers les murs et les plafonds ? Vérifié

Un signal Bluetooth fonctionnera à travers les murs et le plafond, à moins qu’ils ne soient en métal. Selon l’épaisseur et le matériau de la paroi, le signal peut perdre en intensité.

Cela a été utile (198) En savoir plus

Jusqu’à quel niveau de bruit est-ce sans danger pour les enfants ? Vérifié

Les enfants ont leur audition endommagée plus rapidement que les adultes. Il est donc important de ne jamais exposer les enfants à un bruit supérieur à 85 dB. Dans le cas des écouteurs, il existe des modèles spéciaux pour les enfants. Dans le cas de haut-parleurs ou d’autres situations, vous devez faire attention à ce que le bruit ne dépasse pas ce niveau.

Cela a été utile (175) En savoir plus