Home > Audio, Video & Photo > Haut-parleurs > Polk Audio Haut-parleurs > Polk Audio MM571 Haut-parleur

Mode d’emploi Polk Audio MM571 Haut-parleur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Polk Audio MM571 Haut-parleur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

More Info @ www.polkaudio.com/car

MM: Designed To Perform

Límites Seguros de Operación

Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomenda-

do para sus altavoces pasivos (no amplificados). Por lo general,

la especificación se expresa como un cierto intervalo de poten-

cia, tal como 20 a 200 W (por canal). Es importante entender

lo que estos números significan cuando se escoge un receptor

o un amplificador para los altavoces Polk Audio. El número

inferior indica la potencia nominal continua mínima que

produce un rendimiento aceptable en un ambiente acústico

normal. El número superior indica la potencia máxima por canal

que se debe dar a los altavoces Polk Audio. Este número no

debe confundirse con la “administración de potencia” y no

implica que el altavoz administre indefinidamente con seguri-

dad tal potencia máxima. Especificamos una amplia gama de

valores nominales de potencia porque no todos los fabricantes

de aparatos electrónicos utilizan el mismo método para

establecer el valor nominal de potencia. De hecho, los amplifi-

cadores de alta calidad con valor nominal de potencia bajo

suenan mejor y más fuerte que las unidades de baja calidad

con valor nominal de potencia alto.

La potencia de los automóviles en caballos de fuerza es una

buena analogía. Su automóvil probablemente tiene muchos

más caballos de fuerza de los que necesita para ir diariamente

al trabajo y es capaz de desplazarse a velocidades de más de

120 mph (190 kph). Tener la potencia adicional es bueno para

la aceleración en las rampas de entrada a las autopistas y para

evitar el peligro, pero no significa que sea aconsejable conducir

el automóvil por la carretera a toda velocidad y potencia

durante largos períodos de tiempo. No lo es. Si lo duda, pre-

gúntele a su mecánico local o a la policía. De manera similar,

recomendamos que use amplificadores y receptores con valor

de potencia nominal mayor que los límites de administración

de potencia de nuestros altavoces, porque tener potencia adi-

cional para máximos de poca duración conduce a mejor calidad

de sonido, máxima gama dinámica y salida de alto volumen sin

esfuerzo. Pero le recomendamos enfáticamente que no aplique

a diario a sus altavoces la potencia máxima de su amplificador

o receptor.

Los altavoces se pueden dañar cuando se hace funcionar un

amplificador, independientemente de su potencia en vatios, a

más volumen del que puede producir con claridad. El funcion-

amiento a este volumen puede producir altos niveles de distor-

sión audible originada en el amplificador, lo cual puede agregar

un sonido discordante y arenoso a lo que se está escuchando.

Si oye distorsión, baje el volumen o arriésguese a dañar los

altavoces. Casi cualquier altavoz se puede dañar, independien-

temente de su valor nominal de potencia, si se sube el volumen

del amplificador o el receptor hasta la distorsión y más.

Que Traigan el Zondio

Inspeccione cuidadosamente los altavoces. Comuníquese

con su distribuidor de Polk Audio si falta alguna pieza o si

hay alguna pieza dañada. Guarde la caja de cartón y el

material de empaquetado; son lo mejor para proteger los altav-

oces si hay que transportarlos.

Asistencia o servicio técnico

Si después de seguir las instrucciones de conexión usted sigue

teniendo dificultades, vuelva a comprobar todas las conexiones

de cables. Si logra aislar el problema en el altavoz, comuní-

quese con el distribuidor autorizado de Polk Audio donde

compró el altavoz o con el Servicio al Cliente de Polk Audio

llamando al 800-377-7655 (de lunes a viernes de 9 a.m. a

6 p.m., hora estándar del Este, sólo en EE.UU.) o por correo

electrónico a [email protected]. Fuera de los EE.UU.,

llame al 410-358-3600.

Hay artículos sobre cómo hacer las cosas en audio, preguntas

frecuentes y manuales en línea en nuestro galardonado sitio

Web: www.polkaudio.com/car.

ESPANOL

Limites D’Opération

Polk Audio spécifie la gamme de puissance d’amplification

recommandée pour chacun de ses haut-parleurs non amplifiés.

Cette spécification est typiquement exprimée en watts par

canal (par ex. 20-200 w/Canal). Il est important de bien com-

prendre la signification de ces chiffres avant de choisir

un amplificateur ou un récepteur pour vos haut-parleurs.

Le premier chiffre indique la puissance nominale minimum

requise pour assurer une performance convenable dans une

pièce normale. Le deuxième chiffre indique la puissance

nominale maximum admissible parvos haut-parleurs–ce

chiffre ne doit pas être confondu avec la spécification de

«capacité de puissance» et n’implique pas que le haut parleur

peut soutenir cette puissance de façon continue sans risque

d’endommagement. Nous spécifions une gamme de puis-

sance d’amplification étendue parce que les fabricants

de composants électroniques n’utilisent pas toujours la même

méthode pour déterminer la puissance admissible. En fait, les

amplificateurs moins puissants de qualité supérieure donnent

un meilleur rendement que les amplificateurs plus puissants

de qualité inférieure.

L’automobile et les chevaux-vapeur sont une bonne analogie.

Votre automobile a beaucoup plus de chevaux-vapeur que ceux

requis par son utilisation quotidienne, vous permettant proba-

blement d’atteindre les 190km/h ou plus! Vous ne roulez

pas pour autant à fond la caisse en tout temps (du moins

nous l’espérons.) Cependant, cette réserve de puissance

vous permet de bien accélérer sur les rampes

d’accès, d’éviter les accidents et de doubler sécuritairement.

C’est pour cette même raison que nous vous recommandons

d’utiliser un amplificateur ou un récepteur d’une puissance

nominale plus élevée que la capacité de puissance spécifiée

pour vos haut-parleurs. En effet, cette réserve de puissance

leur permettra de reproduire les crêtes sonores momentanées

sans effort et sans distorsion, assurant une gamme dynamique

maximale et une performance optimale, même à très haut vol-

ume. Il est quand même fortement déconseillé d’écouter votre

chaîne audio «à fond la caisse» en tout temps.

Un haut-parleur peut être endommagé lorsqu’un amplificateur,

quelle que soit sa puissance, est poussé au delà de ses limites.

L'amplificateur surchargé génère alors un niveau élevé de dis-

torsion audible, le son devenant rauque et éraillé. Si vous

entendez de la distorsion, baissez le volume sinon vous risquez

d’endommager vos haut-parleurs. Un haut-parleur, quelle que

soit sa capacité de puissance, risque d’être endommagé

lorsque l’amplificateur est poussé au delà de ses limites

de distorsion.

Guide de démarrage

Inspectez vos haut-parleurs avec soin. Si vous constatez

des dommages ou s’il manque des pièces, contactez votre

reven-deur Polk Audio. Conservez la boîte et l’emballage—

ils assureront la meilleure protection de vos haut-parleurs

en cas de transit éventuel.

Service ou assistance technique

Si, après avoir suivi toutes les instructions, vous éprouvez

des difficultés, vérifiez toutes vos connexions. Si vous en

concluez que le problème est relié au haut-parleur, commu-

niquez avec votre revendeur Polk Audio ou contactez le Service

à la Clientèle de Polk Audio au 1-800-377-7655 (L-V, 9-18,

HNE, Canada et É.-U. seulement). À l’extérieur des É.-U. et du

Canada, composez le 410-358-3600. Vous pouvez aussi nous

contacter par courriel à l’adresse: [email protected].

Pour plus d’information—incluant des chroniques pratiques,

des FAQ et des manuels d’utilisation en ligne, visitez notre

site web primé: www.polkaudio.com/car.

FRANÇAIS

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 1.72 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Polk Audio MM571 Haut-parleur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Polk Audio MM571 Haut-parleur ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Polk Audio MM571 Haut-parleur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Polk Audio MM571 Haut-parleur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Polk Audio. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Polk Audio MM571 Haut-parleur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Polk Audio
Modèle	MM571
Catégorie	Haut-parleurs
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.72 MB

Tous les modes d’emploi pour Polk Audio Haut-parleurs
Plus de modes d’emploi de Haut-parleurs

Foire aux questions sur Polk Audio MM571 Haut-parleur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Je veux connecter un haut-parleur à mon téléviseur avec HDMI, quel port dois-je utiliser ? Vérifié

Vous devez utiliser le port HDMI-ARC, qui est spécialement conçu pour connecter un équipement audio.

Cela a été utile (1486) En savoir plus

Qu'est-ce que les fréquences m’apprennent sur mon haut-parleur ? Vérifié

Elles indiquent les plages de fréquences que le haut-parleur peut produire. Une plage de fréquences plus élevée fournira une plus grande variation de qualité et de production sonore.

Cela a été utile (794) En savoir plus

Quand la musique est-elle trop forte ? Vérifié

Les sons supérieurs à 80 décibels (dB) peuvent commencer à endommager l'audition. Les sons supérieurs à 120 décibels endommagent immédiatement l’audition. La gravité du dommage dépend de la fréquence et de la durée pendant lesquelles le son est présent.

Cela a été utile (475) En savoir plus

Est-ce que le Bluetooth fonctionne à travers les murs et les plafonds ? Vérifié

Un signal Bluetooth fonctionnera à travers les murs et le plafond, à moins qu’ils ne soient en métal. Selon l’épaisseur et le matériau de la paroi, le signal peut perdre en intensité.

Cela a été utile (236) En savoir plus

Jusqu’à quel niveau de bruit est-ce sans danger pour les enfants ? Vérifié

Les enfants ont leur audition endommagée plus rapidement que les adultes. Il est donc important de ne jamais exposer les enfants à un bruit supérieur à 85 dB. Dans le cas des écouteurs, il existe des modèles spéciaux pour les enfants. Dans le cas de haut-parleurs ou d’autres situations, vous devez faire attention à ce que le bruit ne dépasse pas ce niveau.

Cela a été utile (212) En savoir plus