Mode d’emploi Princess 262045 Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Spotrebič a príslušenstvo vyberte z obalu.Zo spotrebiča odstráňte

nálepky, ochrannú fóliu alebo plastové vrecko.

• Zariadenie umiestnite na rovnú stabilnú plochu, pričom dbajte na to, aby

okolo zariadenia ostal voľný priestor minimálne 10 cm. Tento výrobok

nie je vhodný pre inštaláciu do skrine či na použitie vonku.

• Pred prvým použitím spotrebiča utrite všetky demontovateľné diely

vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne výrobky.

• Napájací kábel zapojte do zásuvky.(Poznámka: Pred zapojením

spotrebiča skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá

napätiu siete.Napätie220V až 240V ~ 50/60Hz).

POUŽÍVANIE

• Ak chcete získať čo najlepšie výsledky, odporúčame použiť vajíčka pri

izbovej teplote.

• Na odmerke sa nachádza mierka, ktorá uvádza potrebné množstvo vody

na základe počtu vajec a požadovaného stupňa tvrdosti uvareného

vajca.

  

20 ml - soft boiled 30 ml - medium boiled 50 ml - hard boiled

• Použite odmerku aby ste získali potrebné množstvo studenej.







1. 2. 3.

4. 5. 6.

• Do nádobky nalejte vodu, pričom dbajte na to, aby nepretiekla cez kryt.

• Prerazte tupý koniec vajca s prerážačom (na odmerke).

• Umiestnite vajcia do držiaka a vložte ho s vekom na horú časť variča.

• Stlačením vypínača zapnite varič vajec. Svetelný indikátor sa rozsvieti.

• Ohrevná platňa začne so zahrievaním vody.

• Vajcia sa začínajú variť.

• Veko z variča vajec skladajte až po skončení cyklu varenia.

Upozorňujeme, že súčasti variča vajec sú počas používania a aj nejaký

čas po ňom mimoriadne horúce.

• Varovanie: Dbajte na to, aby ste neprišli do styku s horúcou parou.

Hrozí riziko popálenín!

• Keď budú vajcia uvarené, ozva sa bzučiak a kontrolka zhasne.

• Stlačením vypínača vypnite varič vajec a zariadenie nechajte

vychladnúť.

• Opatrne zdvihnite veko. Odstráňte držiak na vajcia spolu svajcami z

prístroja aopláchnite ich pod studenou tečúcou vodou.

• Môžete vajcia servírovať

• Poznámka: Napriek používaniu rovnakého množstva vody a počtu vajec

sa tvrdosť uvarenia vajec môže do istej miery líšiť. Závisí to od veľkosti

príslušného vajca.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým

vychladne.

• Zariadenie očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné

čistiace prostriedky, špongiu ani drôtenku, pretože by mohlo dôjsť k

poškodeniu zariadenia.

• Po použití sa môžu v dôsledku tepla na povrchu objaviť škvrny. Ide o

zvyšky vodného kameňa. Na ich jednoduché odstránenie použite malé

množstvo prípravku na odkameňovanie rozpusteného vo vode. Túto

zmes nalejte do nádoby na vody, kde ju nechajte pôsobiť približne 30

minút. Následne ju vylejte. Zmes v zariadení nevarte. Vlhkou handričkou

vytrite nádobu na vodu a následne ju vysušte.

• Elektrický spotrebič nikdy neponárajte do vody ani iných kvapalín.

Spotrebič nie je vhodný do umývačky riadu.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s

komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku

určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na

spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú

skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.

Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate

k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám

poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na

www.princesshome.eu!

RU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Производитель не несет ответственности за

ущерб в случае несоблюдения правил

техники безопасности.

• Во избежание опасных ситуаций для замены

поврежденного кабеля питания

рекомендуется обратиться к производителю,

его сервисному агенту или другим

достаточно квалифицированным

специалистам.

• Не перемещайте устройство за кабель

питания, а также следите за тем, чтобы

кабель не перекручивался.

• Установите устройство на устойчивой

ровной поверхности.

• Не оставляйте подключенное к источнику

питания устройство без присмотра.

• Данное устройство предназначено только

для использования в бытовых условиях и

только по назначению.

• Данное устройство не предназначено для

использования детьми в возрасте до 8 лет.

Данное устройство может использоваться

детьми в возрасте от 8 лет и людьми с

ограниченными физическими, сенсорными и

умственными способностями или не

имеющими соответствующего опыта или

знаний, только при условии, что за их

действиями осуществляется контроль или

они знакомы с техникой безопасной

эксплуатации устройства, а также понимают

связанные с этим риски. Не позволяйте

детям играть с устройством. Храните

устройство и его шнур электропитания в

месте, недоступном для детей младше 8

лет. Очистка и обслуживание устройства

может проводиться детьми только после

достижения ими возраста 8 лет или под

присмотром взрослых.

• Во избежание поражения электрическим

током не погружайте шнур электропитания,

штепсель или устройство в воду или любую

другую жидкость.

• Это устройство предназначено для

использования в бытовых условиях, а также

в схожих областях применения, таких как:

– Кухонные помещения для служащих магазинов, офисов и

других рабочих условий.

– Отели, мотели и другие условия проживания для

использования постояльцами.

– Условия типа B&B.

– Фермерские дома.

• Не позволяйте детям играть с устройством.

• Данное устройство не предназначено для

использования детьми. Храните устройство

и его шнур электропитания в месте,

недоступном для детей.

• Не открывайте крышку во время кипения

воды.

• Во избежание поражения электрическим

током не погружайте шнур электропитания,

штепсель или устройство в воду или любую

другую жидкость.

• Во время использования поверхность

может нагреваться.

• Внимание! Будьте осторожны, используя

прокалыватель яиц.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Крышка

2. Держатель для яиц

3. Емкость для воды и нагревательный элемент

4. Кнопка включения/выключения с индикаторной лампочкой

5. Корпус

6. Мерный стаканчик с прокалывателем яиц

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Извлеките устройство и принадлежности из упаковки.Удалите

наклейки, защитную пленку или пластик с устройства.

• Установите устройство на ровную устойчивую поверхность и

обеспечьте не менее 10 см свободного пространства вокруг него.

Это устройство не предназначено для установки в шкафах и для

использования под открытым небом.

• Перед первым применением устройства протрите все съемные

компоненты влажной тканью. Не используйте абразивные изделия.

• Вставьте вилку шнура питания в розетку.Примечание: перед

включением устройства убедитесь, что напряжение, указанное на

устройстве, соответствует напряжению сети.Необходимое

напряжение:220–240В, 50–60Гц.

ПРИМЕНЕНИЕ

• Мы рекомендуем использовать яйца комнатной температуры.

• На мерном стаканчике есть шкала, показывающая необходимое

количество воды в зависимости от числа яиц и способа варки

(всмятку, вкрутую и т.д.).

  

20 ml - soft boiled 30 ml - medium boiled 50 ml - hard boiled

• Чтобы отмерить нужное количество холодной воды, используйте

мерный стакан.







1. 2. 3.

4. 5. 6.

• Налейте воду в емкость. Вода не должна переливаться через край

емкости.

• Пробейте отверстие с тупого конца яиц с помощью штыка (на

мерном стаканчике).

• Поместите яйца в держатель и положите его, накрыв крышкой

сверху, в яйцеварку.

• Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить

яйцеварку. Индикаторная лампочка загорится.

• Нагревательный элемент начнет нагревать воду.

• Теперь яйца будут вариться.

• Не открывайте крышку яйцеварки, пока она работает. Детали

яйцеварки сильно нагреваются в время работы и могут оставаться

очень горячими некоторое время после выключения.

• Внимание! При контакте с горячим паром могут возникнуть ожоги.

• Когда яйца будут готовы, вы услышите звуковой сигнал и

индикаторная лампочка погаснет.

• Выключите яйцеварку с помощью кнопки включения/выключения и

позвольте ей остыть.

• Аккуратно поднимите крышку. Достаньте держатель яиц вместе с

яйцами из устройства и промойте их холодной проточной водой.

• Яйца готовы к подаче на стол.

• Примечание. Даже при использовании одного и того же количества

воды и яиц результаты могут немного различаться. Это зависит от

размера яиц.

ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед очисткой отключите устройство от сети и подождите, пока

оно остынет.

• Очищать устройство следует с помощью влажной ткани.

Используйте только мягкие чистящие средства. Запрещается

использовать абразивные средства, скребки или металлические

мочалки, которые могут повредить устройство.

• После использования из-за высоких температур на устройстве

может появиться известковый налет. Добавьте в воду небольшое

количество средства для удаления накипи, чтобы избавиться от

налета. Налейте смесь воды и средства для удаления накипи в

емкость яйцеварки, оставьте примерно на 30минут, затем вылейте

смесь. Не кипятите смесь в яйцеварке. Протрите стенки и дно

емкости влажной тканью и высушите их.

• Никогда не погружайте электрические устройства в воду или любую

другую жидкость. Устройство нельзя мыть в посудомоечной

машине.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

По истечении срока службы не выкидывайте данное

устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо

сдать в центральный пункт переработки электрических или

электронных бытовых приборов. На этот важный момент указывает

данный символ, используемый на устройстве, в руководстве по

эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном устройстве

материалы подлежат вторичной переработке. Способствуя

вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите огромный

вклад в защиту окружающей среды. Информацию о ближайшем

пункте сбора таких приборов можно узнать в органах местного

самоуправления.

Поддержка

Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на

веб-сайте www.princesshome.eu!

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Princess 262045 Cuiseur à oeufs. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Princess. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Princess 262045 Cuiseur à oeufs dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Princess Cuiseurs à oeufs
Plus de modes d’emploi de Cuiseurs à oeufs

Foire aux questions sur Princess 262045 Cuiseur à oeufs

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Princess 261905 Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Princess 262041 Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Princess 262008 Classic Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Princess 262046 Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Princess 262028 DeLuxe Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Eldom EM101C Eggo Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Yashe ZDQ-806 Cuiseur à oeufs

Mode d’emploi

Cook o Fino EB-121348.4 Cuiseur à oeufs

Catégories associées