Home > Appareils électroménagers > Aspirateurs > Progress Aspirateurs > Progress PC4103 Aspirateur

Mode d’emploi Progress PC4103 Aspirateur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Progress PC4103 Aspirateur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 9 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

French

PROGRESS PC 4100, 4101, 4102, 4103, 4105

ÚDRŽBA

VÝMENA VRECKA NA PRACH



Vysávač používajte vždy len s inštalovaným vreckom na prach.



Ak zabudnete namontovať vrecko na prach alebo ho vložíte nesprávne, kryt nebude dokonale tesniť.



Po odstránení flexibilnej hadice otvorte predný kryt (obr. 20).



Podstavec filtra otočte do vertikálnej polohy (obr. 21).



Vrecko vyberte a vložte nové (obr. 22).



Zatvorte uzáver zatlačením smerom nadol, kým nezaznie zreteÍné ťuknutie (obr. 20).



Referenčné číslo vrecka na prach: Menalux T218, BT218, CP218

TEXTILNÉ PRACHOVÉ VRECKO (PC 4101, 4102, 4103)



Po odstránení flexibilnej hadice otvorte predný kryt (obr. 23).



Vyberte textilné prachové vrecko z držiaka (obr. 22).



Snímte plastovú príchytku smerom z vrecka, vyberte a vyprázdnite vrecko (obr. 24, 25).



Vložte plastovú príchytku a uistite sa, že sú obe strany vrecka rovnobežné (obr. 24).



Vložte vrecko do držiaka (obr. 22).



Vrecko vyberte a vložte nové (obr. 23).

Upozornenie: Vrecko sa smie preprať vo vlažnej vode a musí sa úplne vysušiť (obr. 26).

Nesmie sa prať v automatickej pračke.

VÝMENA A ČISTENIE FILTROV



Ak je vysávač spustený pri maximálnom výkone, hubica zdvihnutá nad podlahou a indikátor naplnenia pra−

chového vrecka úplne červený, treba vrecko na prach vymeniť.



Filtre treba čistiť aspoň dva razy ročne a vždy, ked’ sú viditeÍne znečistené.



Vysávač používajte vždy len s inštalovanými filtrami, aby ste sa vyhli redukovanému nasávaniu.



Pred čistením filtrov treba vysávač odpojiť od elektrickej siete.



Filtre neperte v práčke.



Filtre nesušte sušičom na vlasy.



Vytiahnite prackové vrecko smerom hore a vyberte motorový filter spolu (obr. 27).



Filter opláchnite vo vlažnej vode a nechajte ho úplne vysušiť (obr. 28).



Umiestnite filter späť na pôvodné miesto (obr. 27).



Ak chcete odstrániť výfukový filter, otvorte predný kryt (obr. 29).



Z mriežky odstráňte filtre (obr. 30).



Filtre opláchnite vo vlažnej vode a nechajte ich úplne vysušiť (obr. 28).



Filtre vráťte späť na filtračnú mriežku (obr. 30).



Umiestnite filter späť na pôvodné miesto (obr. 29).



HEPA filtre (PC 4102, 4105): vyberte filter s mriežkou a vymenňte ho za nový. (obr. 29)

Ochrana životného prostredia



Obalový materiál a starý spotrebič nevyhadzujte len tak.



Kartónový obal hod’te do príslušnej zbernej nádoby pre starý papier.



Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odovzdajte v príslušnej zberni na recyklovanie.



Recyklovanie vyradeného spotrebiča:



Všetky plastové časti spotrebiča sú označené identifikačnou značkou, aby ich bolo možné recyklovať.



O zberniach recyklovateÍného odpadu sa informujte na miestnom úrade.



Zablokovaný prietok vzduchu a znečistené filtre:



Ak sa hubica, trubica alebo hadica zablokuje alebo sú filtre znečistené, vysávač sa okamžite vypne.



Vysávač odpojte od elektrickej siete a nechajte ho 20−30 minút vychladnúť. Odstráňte predmet, ktorý blokuje

vysávač, a/alebo vyčistite filtre.



Potom mđžete vysávač znovu zapnúť.

− 8 − − 25 −

CONSIGNES DE SECURITE



Lisez attentivement ce mode d’emploi



Avant d’utiliser cet aspirateur,contrôlez que la tension du réseau corresponde à la tension figurant sur

la plaque signalétique se trouvant sous l’appareil.



Ne mettez pas en marche l’aspirateur s’il vous semble qu’il comporte un défaut ou si le cordon d’ali-

mentation, ou la prise sont endommagés. N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même.

Les réparations faites par des personnes non qualifiées ou inexpérimentées peuvent donner lieu à des

blessures et/ou des pannes graves. L’entretien de cet appareil doit être effectué par un Centre Service

Agréé Progress en utilisant que des pièces d’origine.



Débranchez toujours l’appareil, avant toute opération d’entretien ou lorsque vous le transportez.



Gardez toujours l’appareil hors de portée des enfants et veillez à ce qu’il ne soit pas en fonction-

nement sans surveillance.



Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique et pour uniquement des poussières

sèches. Pour l’utilisation, veuillez vous conformez aux instructions figurant sur cette notice.



Ne jamais tirer l’appareil par le cordon d’alimentation. Ne pas tirer sur le cordon pour le débrancher.



N’aspirez pas de liquides. N’aspirez pas d’objets pointus. N’aspirez pas de braises chaudes ou de

mégots incandescents. N’aspirez jamais à proximité de gaz inflammables.



Ne débranchez pas l’appareil avec les mains humides.



Ne pas utiliser trop prêt de chauffage, radiateur, poêles etc.



Avant de commencer à aspirer,assurez vous que de trop gros objets ne se trouvent pas sur la surface

à aspirer et ceci pour éviter d’endommager le sac à poussière

MODE D’EMPLOI



Avant toute utilisation, assurez vous que le sac et les filtres sont bien en place.



Avant toute utilisation, déroulez une longueur de cordon d’alimentation suffisante et brancher l’appareil

sur une prise de courant. Une marque JAUNE sur le câble indique la longueur idéale du cordon. Ne

jamais tirer le cordon au delà de la marque ROUGE.



Appuyez sur la pédale Marche/arrêt pour mettre en marche l’aspirateur. Il est conseillé de positionner

le variateur de puissance sur la position MIN avant de mettre l’aspirateur en marche.



Pour enrouler le cordon d’alimentation, il suffit d’appuyer sur la pédale d’enrouleur de câble après avoir

débranché l’appareil. Il est conseillé de tenir la prise de courant pendant l’enroulement du câble afin

d’éviter qu’elle ne vous heurte ou ne heurte les meubles.



La puissance d’aspiration peut être modulée en actionnant le variateur électronique de puissance.

DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR

1. Connexion du flexible

2. Indicateur de remplissage de sac

3. Variateur électronique de puissance

4. Pédale marche/arrêt

5. Pédale d’enrouleur de câble

6. Roues

7. Compartiment sac à poussière

8. Poignée de transport

9. Bouton d’ouverture du compartiment sac à

poussière

10. Flexible avec réglage de débit d ’air

11. Tube métal telescopique

12. Suceur combiné pour tapis et sols durs

13. Petit suceur

14. Suceur long

15. Brosse meubles

16. Sac à poussiére

17. Sac tissu (PC 4101, 4102, 4103)

18. Parking vertical

19. Parking horizontal

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Progress PC4103 Aspirateur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Progress PC4103 Aspirateur ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Progress PC4103 Aspirateur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Progress PC4103 Aspirateur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Progress. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Progress PC4103 Aspirateur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Progress
Modèle	PC4103
Catégorie	Aspirateurs
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.47 MB

Tous les modes d’emploi pour Progress Aspirateurs
Plus de modes d’emploi de Aspirateurs

Foire aux questions sur Progress PC4103 Aspirateur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Le tuyau de mon aspirateur est bouché, que puis-je faire ? Vérifié

Détachez le tuyau et regardez à l’intérieur pour déterminer s’il est réellement bouché. Si tel est le cas, vous pouvez prendre un objet long comme un manche à balai et le pousser délicatement dans le tuyau. Cela extraira généralement tous les objets obstruant le tuyau. Si cela n'a pas aidé, vous devez contacter le fabricant.

Cela a été utile (1464) En savoir plus

Quelles sont les tailles de sac à poussière ? Vérifié

Deux tailles doivent être prises en compte. Tout d’abord, il y a la taille de la plaque avec l’entrée du sac. Cela détermine si le sac à poussière s’adaptera à un certain aspirateur. Puis, il y a la taille du sac. Ceci est surtout indiqué en litres et détermine la quantité de poussière que le sac peut contenir.

Cela a été utile (953) En savoir plus

Le cordon d’alimentation de mon aspirateur ne se rembobine pas dans l’appareil, que puis-je faire ? Vérifié

Il est possible qu’il y ait une torsion ou un pli dans le cordon. Déroulez complètement le cordon quelques fois et rembobinez-le dans l’appareil sous la direction de vos mains. Si ceci ne résout pas le problème, il est possible que le mécanisme de rembobinage du cordon soit cassé. Dans un tel cas, contactez le fabricant ou un service de réparation.

Cela a été utile (662) En savoir plus

Mon aspirateur fait un bruit de sifflement, que puis-je faire ? Vérifié

Ce problème est souvent causé par un sac à poussière ou un filtre plein ou lorsqu’il y a une ouverture qui permet à l’air d’entrer dans le tuyau. Vérifiez le sac à poussière et le filtre et remplacez-les si nécessaire. Vérifiez si le tuyau n’est pas percé ou s’il n’y a pas de mauvais raccord. Si cela ne résout pas le problème, contactez le fabricant.

Cela a été utile (554) En savoir plus

Comment enlever la poussière et les poils de la tête de la brosse de l’aspirateur ? Vérifié

L’enlèvement de la poussière et des poils de la tête de la brosse de l’aspirateur doit être effectué manuellement. Si cela ne se passe pas comme souhaité, il est possible d’utiliser un peigne fin pour enlever la saleté restante.

Cela a été utile (538) En savoir plus

Quel réglage sur la tête de brosse de l’aspirateur dois-je utiliser ? Vérifié

Presque tous les aspirateurs ont une tête avec une brosse réglable. Utilisez la brosse pour les surfaces dures afin d’éviter les rayures et les dommages. Éteindre la brosse pour les tapis et les moquettes.

Cela a été utile (422) En savoir plus

Puis-je utiliser un sac à poussière en papier plus d’une fois ? Vérifié

Ce n’est pas conseillé. Les pores du sac deviennent saturés, ce qui entraîne une perte d’aspiration et peut endommager le moteur.

Cela a été utile (289) En savoir plus

Qu'est-ce que HEPA ? Vérifié

HEPA réfère à High-Efficiency Particulate Air. De nombreux aspirateurs sont équipés d'un filtre HEPA. Un filtre HEPA retient au moins 85 % et au maximum 99,999995 % de toutes les particules de 0,3 micromètre (µm) et plus.

Cela a été utile (261) En savoir plus

Puis-je utiliser un aspirateur ordinaire pour aspirer les cendres ? Vérifié

Non, ceci n'est vraiment pas possible. Les cendres qui semblent refroidies peuvent être encore chaudes, voire brûlantes, à l'intérieur. Un aspirateur ordinaire n'est pas conçu pour cet usage et pourrait causer un incendie. De plus, les filtres des aspirateurs ordinaires ne sont pas toujours adaptés pour retenir des particules extrêmement petites telles que les cendres. Celles-ci peuvent alors atteindre le moteur de l'aspirateur et causer des dommages.

Cela a été utile (254) En savoir plus