Mode d’emploi Quixx XY-15305 Pistolet à colle

Mode d’emploi

ГОРЯЧИЕ ПОВЕРХНОСТИ. ОПАСНОСТЬ ОЖОГОВ! Сопло клеевого пистолета (a) и клей (c) могут

нагреваться до температур 150 – 200°C. Избегайте любого контакта с кожей. При ожогах незамедлительно

промойте рану холодной водой. Не пробуйте сразу удалять клей с кожи. При необходимости

обратитесь к врачу. Дети могут использовать клеевой пистолет только в присутствии взрослого.

A) УКАЗАНИЯ ОБ ОПАСНОСТИ:

НИКОГДА не извлекайте из клеевого пистолета уже вставленный клеевой стержень. Это может

привести к невосстановимым повреждениям клеевого пистолета.

ИЗБЕГАЙТЕ повреждения устройства. Перед применением отремонтируйте или замените

устройство.

ОЧИСТКА Перед очисткой отключайте устройство от электросети. Протрите корпус устройства слегка

влажной тряпкой и высушите его. Никогда не используйте растворитель или острые чистящие

приспособления.

ИЗМЕНЕНИЕ изделия Вносить изменения в компоненты комплекта для ремонта вмятин QUIXX

ЗАПРЕЩЕНО.

При вставке нового клеевого стержня немного подождите, пока холодный клей нагреется. При чрезмерной

подаче клеевого стержня он может склеиться внутри пистолета и засорить подающее приспособление.

Не вставляйте стержень с усилием, а снова нагрейте пистолет. При отключении клеевого

пистолета от сети НИКОГДА не тяните его за кабель. Извлекайте штепсель устройства из розетки.

Настоящее устройство имеет маркировку в соответствии с требованиями европейской директивы

2002/96/ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). На изделии имеется

следующий символ перечеркнутого мусорного бака. Он обозначает, что его утилизация с обычными

бытовыми отходами запрещена. Утилизируйте данное изделие в пункте приема вторсырья с

сортировкой электрических и электронных устройств.

B) РУКОВОДСТВО по применению клеевого пистолета

Руководство пользователя:

Не подходят:

- вмятины, которые меньше вытяжной кнопки (2,5 см)

- вмятины с заострением или кромкой

- вмятины с диаметров больше 8 см

- Не применять на автомобилях, покрытых дополнительным слоем лака,

так как в этом случае выше опасность отслаивания лака!

- Основа должна быть устойчивой у воздействию растворителя

1) Вставьте подставку (металлическую скобу (b)) в специальные отверстия в передней левой и правой

частях корпуса клеевого пистолета (a), для обеспечения устойчивого положения пистолета (a).

2) Вставьте клеевой стержень (c) с помощью механизма подачи с задней стороны клеевого пистолета.

3) После этого 2 – 3 раза нажмите на «курок», пока клеевой стержень не будет надежно установлен в

клеевом пистолете.

НИКОГДА не вставляйте в клеевой пистолет другие предметы, кроме рекомендуемых клеевых

стержней. Не заправляйте пистолет жидким и пастообразным клеем.

Не храните клеевой пистолет во влажной среде или под дождем. Избегайте попадания пистолета под

струи воды. Если устройство не используется, а также при перерывах в работе более 30 минут

отключайте клеевой пистолет от сети.

ВНИМАНИЕ! Устанавливайте неиспользуемый клеевой пистолет на подставку. Также устанавливайте

его на подставку для охлаждения. Имейте в виду, что с сопла на подставку могут капать остатки клея.

ВАЖНО! Перед выполнением ремонта внимательно прочитайте все указания и убедитесь в том, что

вы все поняли. При ненадлежащем применении существует опасность поражения электрическим

током, пожара или получения травм. СОХРАНЯЙТЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!

Детям запрещено играть с устройством. Детям запрещено производить очистку и техобслуживание

без контроля. Храните в недоступном для детей в месте. Дети старше 8 лет, а также лица с

ограниченными физическими, сенсорными и умственными возможностями или недостатком опыта и

знаний могут использовать клеевой пистолет только под надзором лица, отвечающего за их

безопасность, или после инструктажа о безопасном использовании устройства и осознании всех

опасностей, возникающих при его использовании.

Перед использованием посмотрите видео о комплекте для ремонта вмятин QUIXX на

www.quixx.com

Устройство предназначено только для домашнего применения и аналогичных целей.

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Перед техобслуживанием отключайте устройство от электросети. Не

открывайте устройство самостоятельно. Вы можете получить травму! Не смазывайте детали маслом

или консистентной смазкой.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РЕМОНТУ В случае повреждения электрического кабеля во избежание любых

опасностей он должен быть заменен квалифицированным специалистом. При повреждении

комплекта для ремонта вмятин QUIXX, в частности, клеевого пистолета, его необходимо надлежащим

образом утилизировать и не использовать повторно. Устройство можно передавать другим лицам

только с руководством по эксплуатации.

РЕМОНТНЫЙ КОМПЛЕКТ QUIXX DELLEN

RU

Указание по утилизации (2012/19/ЕС, 2006/66/ЕС)

C) РУКОВОДСТВО по ремонту вмятин с помощью комплекта для ремонта вмятин QUIXX

1) Для очистки поверхности поврежденных частей применяйте влажную чистую салфетку.

2) Подготовьте клеевой пистолет (a), как описано в «B) Руководство по применению клеевого

пистолета». 3) Выберите натяжную пластину (d), подходящую для размера вмятины (примечание: чем

больше натяжная пластина, тем больше тяговое усилие). Размер натяжной пластины должен быть

меньше размера вмятины. 4) Нанесите горячий клей (С) из горячего клея на выбранную

пластину.Заполните клеем все 4 отверстия натяжной пластины (см. рис. 1). 5) Незамедлительно

установите натяжную пластину в центр вмятины и прочно удерживайте ее, пока она не приклеится (рис.

2). 6) Время выдержки клея составляет прибл. 1 минута. Мы рекомендуем выдерживать клей не более

2 минут. 7) Установите ремонтную скобу (g) отверстием по центру на винтовую резьбовую наклеенной

натяжной пластины. Навинтите резьбовую ручку (e) на винтовую резьбу натяжной пластины. Плотно

закручивайте резьбовую ручку по часовой стрелке, пока не будет достигнута необходимая деформация,

или натяжная пластина не отсоединится от основания (рис. 3). 8) При необходимости

повторите вышеуказанные действия для улучшения результата. 9) Если на лаке или пластине

останется клей, его можно убрать с помощью изопропилового спирта, силиконового масла, средства

для удаления лака для ногтей или другого похожего растворителя. Это место можно также слегка

нагреть с помощью фена, чтобы убрать клей..

D) ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ

Идеальный диапазон окружающей температуры для устранения вмятин составляет 18 – 30 градусов

Цельсия. При более низкой температуре выполняйте ремонт в гараже или предварительно нагрейте

вмятину феном. Если вмятина полностью не устранена, повторяйте вышеуказанные действия до

получения необходимого результата (примечание: не все вмятины можно устранить на 100 %). При

растрескивании лакокрасочного покрытия нанесение клея может привести к его полному отслоению.

Смочите салфетку несколькими каплями средства и в течение нескольких секунд очищайте требуемое место

мягкими круговыми движениями. Предварительно проверьте лак на совместимость в неприметном месте!

Размеры: 170x141x30 мм Сетевое напряжение: 230 В 50/60 Hz

Мощность: Состояние покоя: 12 Вт Разогрев: 40 Вт Температура плавления: 170°C

Время разогрева: 8 – 10 мин Диаметр патрона: 11 мм Степень защиты: II

F) УТИЛИЗАЦИЯ

E) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4) Подождите примерно 5 минут, пока клеевой пистолет не разогреется. Клеевой пистолет готов к

эксплуатации, если при нажатии на «курок» клей выступает из сопла спереди. При разогреве следите

за безопасным состоянием клеевого пистолета. 5) После завершения ремонта извлеките штепсель

клеевого пистолета из розетки, положите клеевой пистолет на проволочную подставку и дайте ему

остыть. НЕ извлекайте неиспользуемый клеевой стержень из клеевого пистолета и не складывайте

пистолет для хранения, пока он не остынет.

Электрические и электронные устройства нельзя утилизировать как бытовые отходы.

В соответствии с нормами действующего законодательства потребитель обязан сдавать электрические

и электронные устройства в специальные общественные сборные пункты или точки продажи по

истечении срока службы. Конкретные нормы утилизации устанавливаются в законодательстве

соответствующей страны. Символ на изделии и/или упаковке обозначает эти положения.

G) СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ ЕС

Декларация соответствия: Настоящим E.V.I. GmbH заявляет, что (Art.Nr., XY-15305) соответствует

директиве (Директива о низковольтном оборудовании 2014/35/ЕС, ЭМС 2014/30/ЕС, Директива по

ограничению использования опасных и вредных веществ в электрооборудовании и электронном

оборудовании 2011/65/ЕС). Полный текст декларация о соответствии стандартам ЕС можно загрузить

на www.quixx.com.

ОСТОРОЖНО При контакте с кожей может вызывать аллергическую реакцию.

При необходимости обратиться за медицинской помощью, по возможности

показать упаковку/маркировку продукта.

Хранить в недоступном для детей месте.

Использовать перчатки.

ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ: Промыть большим количеством воды.

При возникновении раздражения или покраснения кожи обратиться за

медицинской помощью. Утилизируйте содержимое, контейнер в опасную или

специальную точку сбора отходов.

Редакция 1.2, по состоянию на: 7 / 2020

a

b

c

d

e

f

g

a

a.) 1 клеевой пистолет

g.) 1 ремонтная скоба

b.) 1 металлическая скоба

(подставка) для клеевого

пистолета

c.) 2 специальных клеевых стержня

f.) 1 пластиковый стержень для

удаления остатков клея

d.) 3 натяжные пластины

различного размера

e.) 1 резьбовая ручка

COLOPHONIUM

UFI: 1000-50SD-P003-UKK9

СПЕЦИАЛЬНЫХ КЛЕЕВЫХ СТЕРЖНЯ:

XY-15305, 12/40 W

Input 230 V

50/60 Hz

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Quixx XY-15305 Pistolet à colle. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Quixx. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Quixx XY-15305 Pistolet à colle dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Quixx Pistolets à colle
Plus de modes d’emploi de Pistolets à colle

Foire aux questions sur Quixx XY-15305 Pistolet à colle

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Graphite 58G040 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Parkside IAN 437155 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Vito VIBCPCQ20 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Parkside IAN 274702 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Parkside IAN 297748 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Ryobi RGLM18-0 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Workzone 53287 Pistolet à colle

Mode d’emploi

Parkside PNKP 105 A1 Pistolet à colle

Catégories associées