2
FR
Tr è s c h e r c l i e n t ,
En achetant cet appareil, vous avez opté pour un produit
de qualité de la marque Sagem. Votre appareil satisfait aux
multiples exigences de l’usage privé, professionnel et de la
vie quotidienne.
Cartouche de démarrage
Votre appareil utilise une technologie laser ultramoderne.
La livraison contient une cartouche de démarrage. Vous
n’avez pas besoin de carte Plug’n’Print pour cette cartou-
che de démarrage
Répertoire téléphonique
Vous pouvez stocker jusqu’à 200 entrées dans le répertoire té-
léphonique de votre appareil. Votre appareil peut enregistrer
jusqu’à 10 groupes différents avec 199 entrées maximum.
Multidiffusion
Avec la touche de diffusion (= Broadcasting), vous ajoutez
pendant la procédure de sélection d'autres numéros et vous
envoyez ainsi rapidement et simplement un message à plu-
sieurs destinataires.
Envoyez des télécopies en différentes résolutions à un ou
plusieurs destinataires, par exemple à un groupe. Vous
pouvez également relever des télécopies et préparer des do-
cuments pour être relevés.
Documents télécopie
Cinq documents de télécopie, que vous pouvez imprimer, sont
mémorisés dans votre appareil. Ces modèles vous permettent
de rapidement réaliser une télécopie ou une invitation.
Cachet horaire
L’appareil imprime sur chaque télécopie entrant la date et
l’heure exactes de réception (LF¦3170, LF¦3175). Vous
pouvez ainsi documenter quand vous avez reçu un téléco-
pie. Une mémoire tampon dans l’appareil assure que,
même après une panne de courant, la date et l’heure exac-
tes soient éditées.
Sélectionnez entre la résolution texte ou photo pour copier
des documents avec votre appareil. Vous pouvez aussi faire
plusieurs copies.
Envoyez des SMS de votre appareil si vous disposez d’une
connexion téléphonique pour cette fonction (la fonction
n’est pas supportée dans tous les pays et par tous les ré-
seaux). Vous gérez les SMS entrants avec les nombreuses
fonctions du menu SMS.
Text2Fax
Vous pouvez entrer un texte dans votre appareil et l’envoyer
sous forme de télécopie à un autre appareil terminal (dans les
pays et pour les réseaux sans support pour la fonction SMS).
Votre appareil vous permet l’édition de grille de sudoku,
avec un choix de quatre niveaux de difficulté – au besoin
avec la solution.
Branchement PC
Vous pouvez raccorder l’appareil à votre ordinateur (PC
avec Microsoft Windows 2000 (SP¦3) · ME · XP · Vista) et
utiliser ensuite l’appareil comme imprimante laser
(LF¦3170, LF¦3175). Avec Scan-to-PDF votre appareil
scanne les documents et les enregistres directement au for-
mat de fichiers PDF. Avec le pilote de scanner TWAIN,
vous pouvez sélectionner l’appareil et scanner des docu-
ments à partir de n’importe quelle application qui supporte
ce pilote par défaut.
Répertoire téléphonique
Vous pouvez saisir les entrées du répertoire téléphonique
de votre appareil à partir de l’ordinateur. Vous pouvez
échanger des entrées entre votre appareil et les répertoires
d’adresses de Windows ou Microsoft Outlook.
Nous vous souhaitons bien du plaisir avec votre appareil et
ses multiples fonctions !
A propos du guide d’utilisation
L’aide à l’installation des pages suivantes vous permet de
mettre en service votre appareil rapidement et facilement.
Vous trouverez des descriptions détaillées dans les chapi-
tres suivants de ce guide d’utilisation.
Lisez attentivement le présent guide d’utilisation. Veillez
surtout aux consignes de sécurité pour assurer un parfait
fonctionnement de votre appareil. Le fabricant n’endosse
aucune responsabilité si vous ne respectez pas ces consi-
gnes.
Ce guide d’utilisation décrit plusieurs modèles de cette
gamme d’appareils. Veillez que certaines fonctions ne sont
disponibles que sur certains modèles.
Symboles utilisés
Avertissements concernant les risques
Explication d’informations
Avertit des risques pour les personnes, des dommages
pour l’appareil ou de d’autres objets ainsi que d’une
éventuelle perte de données. Les dommages corporels
ou matériels ne peuvent provenir que d’une manipu-
lation non conforme.
Ce symbole signale des astuces vous permettant
d’utiliser plus simplement votre appareil.
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Sagem MF 3175 Télécopieur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.