Home > Audio, Video & Photo > Téléviseurs LCD > Samsung Téléviseurs LCD > Samsung LE37S61B Téléviseur LCD

Mode d’emploi Samsung LE37S61B Téléviseur LCD

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Samsung LE37S61B Téléviseur LCD ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 13 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Precautions When Displaying a Still Image

A still image may cause permanent damage to the TV screen.

• Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.

This image retention is also known as "screen burn".

To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

• Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of

the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect

to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

• Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.

Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe

Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à l’écran du téléviseur.

• N’affichez pas une image fixe sur l’écran LCD plus de 2 heures. Cela pourrait provoquer une rémanence de l’image à l’écran.

Cette rémanence de l’image est également appelée “brûlure de l’écran”.

Pour éviter une telle rémanence de l’image à l’écran, réduisez la luminosité et le contraste de l’écran lorsque vous laissez une image fixe affichée.

•

Regarder l’écran LCD du téléviseur en format 4:3 pendant une longue période peut laisser des traces de bordures à gauche, à droite

et au centre de l’écran, à cause de la différence d’émission de lumière sur l’écran. La lecture d’un DVD ou l’utilisation d’une console de

jeu peut avoir un effet similaire sur l’écran. Les dommages provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie.

• L’affichage d’images fixes de jeux vidéo et d’ordinateurs pendant plus longtemps qu’une période spécifique peut provoquer des rémanences.

Pour éviter cela, réduisez la “luminosité” et le “contraste” lors de l’affichage d’images fixes.

Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern

Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Fernsehbildschirms führen.

• Zeigen Sie kein Standbild länger als 2 Stunden auf dem LCD-Monitor an, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann.

Das Einbrennen von Standbildern wird auch als “Bildkonservierung” bezeichnet.

Sie können das Einbrennen vermeiden, indem Sie die Helligkeit und den Kontrast des Monitors beim Anzeigen von Standbildern verringern.

• Bei Wiedergabe im Format 4:3 über einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder

der Ränder links, rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten. DVD- oder Spielekonsole-Wiedergabe können einen ähnlichen

Effekt verursachen. Schäden, die durch die o. g. Effekte verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie.

• Die kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über einen gewissen Zeitraum hinaus kann partielle Nachbilder

verursachen. Um diesen Effekt zu verhindern, verringern Sie Helligkeit und Kontrast, wenn Sie Standbilder anzeigen möchten.

Voorzorgsmaatregelen bij weergave van stilstaand beeld

Stilstaande beelden kunnen permanente schade aan uw TV-scherm toebrengen.

• Laat niet langer dan 2 uur een stilstaand beeld op het LCD-scherm staan, dat kan namelijk beeldretentie veroorzaken.

Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd.

Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen.

•

Als u gedurende langere tijd naar uw LCD-tv kijkt terwijl het beeld in 4:3-formaat wordt weergegeven, kunnen aan de linker- en rechterkant en in

het midden van het scherm randen achterblijven. Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm. Het afspelen van een

dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben. Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie.

• Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd’s of computerspellen kan (gedeeltelijke) scherminbranding tot gevolg

hebben. Om dit te voorkomen kunt u tijdens het weergeven van stilstaande beelden de helderheid en het contrast verminderen.

Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija

La imagen fija puede causar daños permanentes en la pantalla del televisor.

• No deje una imagen fija en la pantalla LCD durante más de dos horas ya que se podría producir una retención de la imagen en la pantalla.

Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina “quemadura de pantalla”. Para evitar que se produzca esa persistencia de la

imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas.

• El uso del televisor LCD en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda,

derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla. Reproducir un DVD o una

videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla. La garantía no cubre estos daños.

• Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imágenes fantasma parciales.

Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas.

Precauções a ter quando se vêem imagens fixas

Uma imagem fixa pode danificar permanentemente o ecrã do televisor.

• Uma imagem fixa não deve permanecer no painel LCD durante mais de 2 horas ecrã porque pode provocar o efeito de retenção de imagem no

ecrã. Esta retenção de imagem também é conhecida como “queimadura de ecrã”.

Para evitar a retenção de imagem, diminua o grau de luminosidade e de contraste do ecrã quando visualizar uma imagem fixa.

• Utilizar o televisor LCD em formato 4:3 durante um longo período de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda,

direita e frontal do televisor devido a diferenças de emissão de luz do ecrã. Reproduzir um DVD ou ligar uma consola de jogos

pode causar efeitos semelhantes no ecrã. Os danos causados pelo efeito acima mencionado não estão cobertos pela garantia.

• Visualizar imagens fixas de jogos de vídeo ou de PC durante um longo período de tempo pode produzir imagens parciais depois da visualização.

Para evitar este efeito, reduza a “luminosidade” e o “contraste” quando visualizar imagens fixas.

Precauzioni da adottare quando si visualizza un’immagine fissa

Un’immagine fissa può causare danni permanenti allo schermo TV.

• Non visualizzare un’immagine fissa sul pannello LCD per oltre 2 ore poiché può causare la ritenzione dell’immagine sullo schermo.

Il fenomeno di ritenzione dell’immagine è anche noto come “bruciatura dello schermo”. Per evitare il fenomeno di ritenzione dell’immagine, ridurre il

grado di luminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un’immagine fissa.

• Su un TV LCD, l’uso del formato 4:3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra, destra e

centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo. La riproduzione di un DVD o l’uso di una console per

videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo. Questo tipo di danni non è coperto dalla Garanzia.

• La visualizzazione prolungata di immagini fisse da videogiochi e PC può causare la visualizzazione di immagini residue parziali.

Per evitare questo problema, ridurre la ‘luminosità’ e il ‘contrasto’ mentre si visualizzano immagini fisse.

Seogu-Still.indd 1 2007-02-13 �� 4:27:19

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Samsung LE37S61B Téléviseur LCD en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Samsung LE37S61B Téléviseur LCD ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Samsung LE37S61B Téléviseur LCD. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Samsung LE37S61B Téléviseur LCD. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Samsung. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Samsung LE37S61B Téléviseur LCD dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Samsung
Modèle	LE37S61B
Catégorie	Téléviseurs LCD
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	55.62 MB

Tous les modes d’emploi pour Samsung Téléviseurs LCD
Plus de modes d’emploi de Téléviseurs LCD

Foire aux questions sur Samsung LE37S61B Téléviseur LCD

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Comment connecter une télécommande universelle à mon téléviseur ? Vérifié

Pour connecter votre télécommande universelle, vous avez besoin du numéro de modèle et du nom de marque de la télécommande et du téléviseur. Vous trouverez une liste des codes des marques et des numéros de modèle dans le manuel de la télécommande.

Cela a été utile (2079) En savoir plus

Je veux connecter un haut-parleur à mon téléviseur LCD avec HDMI, quel port dois-je utiliser ? Vérifié

Vous devez utiliser le port HDMI-ARC, qui est spécialement conçu pour connecter un équipement audio.

Cela a été utile (1400) En savoir plus

Est-il important de savoir sur quel port HDMI je connecte mon appareil ? Vérifié

En général, il est possible de connecter un appareil tel qu’un lecteur Blu-ray ou une console de jeu à n’importe quel port HDMI. L’appareil peut alors être utilisé en sélectionnant la chaîne HDMI correspondante sur votre téléviseur.

Cela a été utile (740) En savoir plus

Comment puis-je mesurer les pouces de ma téléviseur LCD ? Vérifié

La mesure des pouces sur votre téléviseur LCD est réalisée en mesurant la distance diagonale entre par exemple le coin supérieur gauche et le coin inférieur droit de l'écran (pas le bord). Un pouce est égal à 2,54 centimètres, de sorte que lorsque vous mesurez 99 centimètres, cela signifie que l’écran de votre téléviseur LCD est de 39 pouces.

Cela a été utile (528) En savoir plus

Ma télécommande fonctionne-t-elle également avec d'autres modèles de téléviseurs de la même marque ? Vérifié

Souvent, la télécommande d'un téléviseur fonctionne également avec des modèles similaires de la même marque. Il est toutefois inhabituel qu'elle fonctionne avec tous les modèles de cette marque. Les télécommandes universelles sont plus appropriées pour agir ainsi.

Cela a été utile (305) En savoir plus

Quelle est la différence entre LCD et LED ? Vérifié

Les deux techniques utilisent un écran LCD n’émettant pas de lumière seul. La différence réside dans la lumière se trouvant derrière l’écran. Les écrans LCD utilisent la CCFL (lampe fluorescente par cathode froide) tandis que les écrans LED utilisent des lumières LED.

Cela a été utile (278) En savoir plus

Puis-je réparer moi-même un pixel mort ? Vérifié

Il y a une différence entre un pixel mort et un pixel coincé. Un pixel bloqué est toujours coloré et peut être fixé en appliquant une pression lumineuse exactement sur le pixel jusqu’à ce qu’il se rétablisse. Un pixel mort est toujours noir ou blanc et ne peut pas être réparé par vous-même.

Cela a été utile (265) En savoir plus

Que signifie HDMI ? Vérifié

HDMI réfère à High-Definition Multimedia Interface. HDMI est une connexion permettant d'envoyer des fragments vidéo et audio de qualité élevée d'un appareil à un autre.

Cela a été utile (244) En savoir plus

Pourquoi y a-t-il des lettres à côté des chiffres sur la télécommande ? Vérifié

Certains paramètres du téléviseur peuvent nécessiter la saisie de lettres. Il y a généralement trois lettres ou autres caractères sur un bouton. Lorsque la saisie d'une lettre est requise, vous pouvez appuyer une fois sur ce bouton pour la première lettre, deux fois pour la deuxième lettre et trois fois pour la troisième lettre. De cette façon, il y a moyen d'écrire un texte avec un nombre minimum de boutons.

Cela a été utile (224) En savoir plus

Quel est le rapport de contraste ? Vérifié

Le rapport de contraste indique la distance entre le blanc le plus blanc et le noir le plus noir. Un rapport de contraste de 400:1 par exemple signifie que le noir le plus noir à l’écran est 400 fois plus foncé que le blanc le plus blanc. Un rapport de contraste élevé contribue à la netteté de l’image.

Cela a été utile (199) En savoir plus

Quelle est la distance de vision optimale pour ma télévision ? Vérifié

Cela dépend en partie des préférences personnelles, mais en règle générale, la distance de vision optimale est environ 3 fois la diagonale de l’écran du téléviseur. Pour un téléviseur de 60 pouces (152 cm), la distance optimale serait de 180 pouces, soit environ 4,5 mètres.

Cela a été utile (195) En savoir plus

Comment puis-je nettoyer correctement mon téléviseur LCD ? Vérifié

Éteignez le téléviseur et essuyez la poussière et la saleté de l’écran avec un chiffon en microfibre. N’utilisez pas de papier, cela peut causer des égratignures. N’appliquez pas trop de pression, sinon vous risquez d’endommager les pixels. Utilisez un détergent spécialisé ou faites-en un en mélangeant 1 volume de vinaigre à 1 volume d’eau. Humidifiez le chiffon avec le détergent et nettoyez l’écran. Assurez-vous que le chiffon n’est pas trop humide. Enlevez les taches en effectuant des mouvements de rotation. Séchez l’écran avec un second chiffon en microfibre pour éviter les rayures.

Cela a été utile (193) En savoir plus

Que signifie LCD ? Vérifié

LCD signifie Liquid Crystal Display (affichage à cristaux liquides) et est une technologie qui permet aux cristaux liquides de polariser la lumière pour générer des couleurs.

Cela a été utile (185) En savoir plus