2
• Anatomie du casque ...................................................................................................... 4 - 5
• Un casque à votre taille .................................................................................................. 8 - 9
• Conseils d’utilisation ..................................................................................................12 - 13
• Jugulaire ....................................................................................................................14 - 21
• Ecran .........................................................................................................................22 - 23
• Auto seal .............................................................................................................................24
• Pare-soleil .................................................................................................................25 - 28
• Textiles ......................................................................................................................29 - 37
• Easy Fit ....................................................................................................................... 38 - 39
• Nettoyage ..................................................................................................................40 - 41
• Ventilations ................................................................................................................42 - 43
• Masque anti-buée .............................................................................................................. 44
• Bavette ...............................................................................................................................45
• Vision-R GT Carbon only .............................................................................................46 - 51
• Garantie 5 ans ...........................................................................................................52 - 57
• Mentions légales ........................................................................................................ 58 - 59
• Anatomy of the helmet ....................................................................................................4 - 5
• A helmet in your size .......................................................................................................8 - 9
• Advice for use ............................................................................................................ 12 - 13
• The chin strap ............................................................................................................. 14 - 21
• The visor .................................................................................................................... 22 - 23
• Auto seal ............................................................................................................................ 24
• The sun shield ........................................................................................................... 25 - 28
• Textile parts ............................................................................................................... 29 - 37
• Easy Fit ....................................................................................................................... 38 - 39
• Cleaning .................................................................................................................... 40 - 41
• Ventilations ................................................................................................................ 42 - 43
• Anti-fog mask .................................................................................................................... 44
• Mask ................................................................................................................................. 45
• Vision-R GT Carbon only ............................................................................................. 46 - 51
• 5 year guarantee ........................................................................................................ 52 - 57
• Legally required information ....................................................................................... 58 - 59
• Anatomie des Helms ...................................................................................................... 4 - 5
• Ein Helm in Ihrer Größe .................................................................................................. 9-10
• Benutzungshinweise ..................................................................................................12 - 13
• Kinnriemen ................................................................................................................14 - 21
• Visier .........................................................................................................................22 - 23
• Auto seal .............................................................................................................................24
• Sonnenblende ............................................................................................................ 25 - 28
• Textilien .....................................................................................................................29 - 37
• Easy Fit ....................................................................................................................... 38 - 39
• Reinigung ..................................................................................................................40 - 41
• Belüftungen ...............................................................................................................42 - 43
• Anti-beschlagmaske ..........................................................................................................44
• Kinnschutz .......................................................................................................................... 45
• Vision-R GT Carbon only .............................................................................................46 - 51
• 5-Jahres-Garantie ......................................................................................................52 - 57
• Rechtliche Hinweise ................................................................................................... 58 - 59
• Anatomia del casco .........................................................................................................4 - 5
• Un casco su misura ............................................................................................................ 10
• Consigli d’uso ............................................................................................................ 12 - 13
• Cinturino .................................................................................................................... 14 - 21
• Visiera ........................................................................................................................ 22 - 23
• Auto seal ............................................................................................................................ 24
• Parasole ..................................................................................................................... 25 - 28
• Tessuti ....................................................................................................................... 29 - 37
• Easy Fit ....................................................................................................................... 38 - 39
• Pulizia ........................................................................................................................ 40 - 41
• Ventilazioni ................................................................................................................ 42 - 43
• Mascherina antin appannamento ....................................................................................... 44
• Sotto gola .......................................................................................................................... 45
• Vision-R GT Carbon only ............................................................................................. 46 - 51
• Garanzia 5 anni .......................................................................................................... 52 - 57
• Diciture legali ............................................................................................................. 58 - 59
• Anatomía del casco ........................................................................................................ 4 - 5
• Un casco a su medida ..................................................................................................10-11
• Consejos de utilización ................................................................................................12 - 13
• Correa ....................................................................................................................... 14 - 21
• Pantalla .......................................................................................................................22 - 23
• Auto seal .............................................................................................................................24
• Parasol........................................................................................................................25 - 28
• Textiles .......................................................................................................................29 -37
• Easy Fit ....................................................................................................................... 38 - 39
• Limpieza .................................................................................................................... 40 - 41
• Ventilaciones ..............................................................................................................42 - 43
• Máscara anti-vaho .............................................................................................................44
• Barbillera ...........................................................................................................................45
• Vision-R GT Carbon only .............................................................................................46 - 51
• Garantía 5 años ..........................................................................................................52 - 57
• Menciones legales .....................................................................................................58 - 59
Manuel VISION-R-VisionGT-V02.indd 2 01/10/12 18:19
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Shark Vision-R Casque de moto. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.