Mise en service
Recharge de la batterie
Avant la toute première mise en service ou si la batterie intégrée est vide, il faut la
recharger comme suit :
Raccordez le câble de chargement USB (F) à la prise de charge (3) et sur un
port USB libre de votre ordinateur allumé ou sur un bloc d'alimentation USB (non
fourni).
La LED orange (2) s'allume pendant le chargement de la pile. Dès que la pile est
entièrement chargée, la LED orange (2) s'éteint et la LED bleue (2) s'allume.
Pendant le chargement, ne recouvrez pas l'oreillette car elle risque de chauffer.
Quand la LED orange (2) clignote, elle indique que l'état de charge de la pile est
faible.
Mise en marche/extinction de l’oreillette
Pour allumer l'oreillette, appuyez sur la touche multifonction (1) pendant env. 3
secondes. La LED bleue (2) clignote rapidement et indique ainsi que le dernier
périphérique à avoir été connecté par Bluetooth
®
est recherché. S'il s'agit de la
première mise en marche de l'oreillette et qu'elle n'a pas encore été associée à un
téléphone mobile, le mode Appairage démarre automatiquement. En mode
Appairage, la LED bleue et orange (2) clignote en alternance. Pour associer votre
téléphone mobile, reportez-vous à la section suivante.
Appuyez sur la touche multifonction (1) pendant env. 6 secondes pour éteindre
l'oreillette.
Connexion de l'oreillette avec le téléphone mobile
Procédez comme suit pour connecter l'oreillette à votre téléphone mobile :
Éteignez l'oreillette.
Appuyez sur la touche multifonction (1) pendant env. 7 secondes pour démarrer
le mode Appairage.
La LED bleue et orange (2) clignote en alternance. L'oreillette se trouve en mode
Recherche pendant env. 1 minute. Pendant cette durée, vous pouvez connecter
un téléphone mobile compatible à l'oreillette grâce à la fonction Bluetooth
®
.
Connectez à présent votre téléphone mobile à l'oreillette via Bluetooth
®
. À ce
sujet, consultez la documentation de votre téléphone mobile. Dans la liste des
périphériques détectés, sélectionnez l'appareil « SBH 3.0 A1 » et établissez la
connexion. Si un code PIN vous est demandé, saisissez « 0000 ».
Quand l'oreillette quitte l'établissement de la connexion, les couleurs bleue et
orange de la LED (2) clignotent simultanément.
Lorsque la connexion est active, la LED bleue (2) clignote brièvement deux fois
toutes les 3 secondes environ. Dès que le téléphone mobile est éteint ou se trouve
hors de portée, l'oreillette le recherche (la LED bleue (2) clignote rapidement) ou
elle passe en mode Veille (non connecté) et la LED bleue (2) clignote brièvement
toutes les 3 secondes (en fonction du modèle de téléphone mobile).
Ramenez le téléphone mobile dans la zone de portée de l'oreillette, ou bien
allumez-le pour rétablir automatiquement la connexion avec l'oreillette. Avec
certains modèles de téléphones mobiles, vous devez relancer la connexion via le
téléphone. Un seul téléphone mobile à la fois peut être connecté activement à
l'oreillette.
Si vous souhaitez connecter un autre appareil à l'oreillette, vous devez répéter
l'appairage comme décrit ci-dessus.
Utilisation de l'oreillette
Vous pouvez utiliser l'oreillette au choix sur l'oreille droite ou gauche grâce au
support en arceau réglable (A) qui permet un niveau de confort élevé.
Remplacement de l'embout auriculaire
À la livraison, l'oreillette est équipée de l'embout auriculaire de taille moyenne (B).
Si l'embout auriculaire n'est pas adaptée, remplacez-le. Pour ce faire, procédez
comme suit :
Retirez l'embout auriculaire avec précaution avec vos doigts de l'écouteur (4).
Choisissez l'embout auriculaire adapté, petit (D) ou grand (E) et insérez-le sur
l'écouteur (4) jusqu'à ce que ce dernier glisse dans le creux.
Prise/fin d'appel
Appuyez brièvement sur la touche multifonction (1) pour prendre un appel. Pour
terminer une conversation téléphonique, appuyez une nouvelle fois brièvement sur
la touche multifonction (1). Un bref bip se fait entendre pour confirmer.
Rejet de l'appel
Pour rejeter un appel entrant, appuyez sur la touche multifonction (1) pendant env.
2 secondes, jusqu'à ce qu'un bip soit émis. Relâchez immédiatement la touche
multifonction (1) après le bip, sinon l'appel ne sera pas rejeté.
Rappel
Appuyez brièvement deux fois sur la touche multifonction (1) pour recomposer le
numéro appelé en dernier sur votre téléphone mobile.
Régler le volume
Vous pouvez régler le volume de l'oreillette via votre téléphone mobile. À ce sujet,
consultez la documentation de votre téléphone mobile.
Effacer la liste des périphériques associés
L'oreillette mémorise les derniers appareils connectés et les place dans une liste des
périphériques associés. Vous pouvez effacer cette liste comme suit :
Éteignez l'oreillette.
Appuyez sur la touche multifonction (1) pendant env. 10 secondes jusqu’à ce
que la LED (2) clignote rapidement et simultanément en orange et bleu.
La liste des périphériques associés est à présent effacée. À la prochaine mise en
marche de l'oreillette, le mode Appairage démarre alors automatiquement.
Consignes sur l'environnement et sur l'élimination
Le produit porte le symbole d'une poubelle barrée. Il est donc soumis à la
directive européenne 2012/19/EU. Tous les appareils électriques et
électroniques doivent être éliminés séparément des ordures ménagères et
remis aux points de collecte prévus par les autorités publiques. Pour plus
d'informations, contactez votre mairie, la déchetterie ou le centre de récupération le
plus proche de chez vous ou encore le magasin où vous avez acheté le produit.
La batterie intégrée ne peut pas être retirée pour être mise au
rebut.
Éliminez aussi l'emballage dans le respect de l'environnement. Les cartons peuvent
être déposés dans des conteneurs de collecte de papier ou dans les déchetteries
collectives pour être recyclés. Les films et les éléments en plastique livrés doivent
être déposés auprès votre centre de recyclage local afin d'être éliminés dans le
respect de l'environnement.
Marquages de conformité
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres
réglementations applicables de la directive CEM 2004/108/EC
relative à la compatibilité électromagnétique, de la directive
2006/95/EC relative aux appareils à basse tension, de la directive R&TTE
1999/5/EC relative aux équipements hertziens et aux équipements terminaux de
télécommunication, et de la directive RoHS 2011/65/EU relative à la limitation
d'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques. Vous trouverez la déclaration de conformité correspondante à la fin
de ce mode d'emploi.
Résolution des erreurs
Impossible d'allumer l'oreillette
Rechargez la batterie.
Impossible de charger l'oreillette
Si vous utilisez un chargeur (p.ex. une batterie externe USB) à désactivation
automatique du chargement, il est impossible de charger l'oreillette en raison
du faible courant de charge. Chargez l'oreillette sur un port USB de votre
ordinateur qui est allumé ou sur un chargeur secteur USB.
Aucun son avec la connexion Bluetooth
®
Allumez l'oreillette.
Essayez une nouvelle fois de connecter l'oreillette à votre téléphone mobile.
La connexion Bluetooth
®
ne se fait pas
Vérifiez que la fonction Bluetooth
®
est activée sur le téléphone mobile.
La distance entre l'oreillette et le téléphone mobile est trop importante,
réduisez-la.
Toutes les fonctions décrites ne fonctionnent pas
Toutes les fonctions décrites dépendent des fonctions prises en charge par le
téléphone mobile utilisé.
Remarques sur la garantie et en cas d'intervention
technique
Garantie de TARGA GmbH
La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat.
Merci de conserver le ticket de caisse d’origine comme preuve d’achat. Avant de
mettre votre produit en service, merci de lire la documentation jointe. Si un
problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser
à notre assistance téléphonique. Pour toute demande, ayez la référence de l'article
et si disponible, le numéro de série, à portée de main. S’il est impossible d’apporter
une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une
intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Pendant la période de
garantie, si un défaut matériel ou de fabrication est constaté, le produit sera soit
réparé, soit remplacé, le choix restant à notre discrétion. La réparation ou le
remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Les
consommables comme les piles, les piles rechargeables et les ampoules sont exclus
de la garantie.
Vos droits légaux à la garantie envers le vendeur ne sont ni affectés, ni limités par
la présente garantie.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des
défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues
aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641
et suivants du Code Civil.
Service technique
Téléphone : 01 – 712 302 83
Téléphone : 02 – 700 16 43
Téléphone : 800 – 24 14 3
Téléphone : 044 – 511 82 91
IAN: 103115
Fabricant
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du SilverCrest SBH 3.0 A1 Headset. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.