Home > Soins du corps > Pèse-personnes > Soehnle Pèse-personnes > Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne

Mode d’emploi Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne

Name: Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne
Brand: Soehnle
SKU: Shape Sense Profi 200
Rating: 46 (24 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 11 commentaires et a 24 votes avec une note moyenne du produit de 46/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau/Germany

www.soehnle.com

014030/A 11/2016 JFS

Shape Sense Profi 200

BEDIENUNGSANLEITUNG 2

USER MANUAL 4

MODE D'EMPLOI 6

ISTRUZIONI PER L’USO 8

GEBRUIKSAANWIJZING 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES 14

BRUGSANVISNING 16

BRUKSANVISNING 18

INSTRUKCJA OBSŁUGI 20

NÁVOD NA OBSLUHU 22

NÁVOD K POUŽITI 24

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KULLANMA KILAVUZU 28

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 30

УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА 32

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Alter/Age



+ ++

 



+ ++

 

16-18

< 15 15-25 25-33 > 33 > 52,5 > 28 < 8 8-18 18-24 > 24 > 58,5 > 38

18-30

< 20 20-29 29-36 > 36 > 49,5 > 28 < 8 8-18 18-24 > 24 > 57 > 38

30-40

< 22 22-31 31-38 > 38 > 47,5 > 28 < 11 11-20 20-26 > 26 > 56 > 38

40-50

< 24 24-33 33-40 > 40 > 46,5 > 28 < 13 13-22 22-28 > 28 > 55 > 38

50-60

< 26 26-35 35-42 > 42 > 46 > 28 < 15 15-24 24-30 > 30 > 54 > 38

60+

< 28 28-37 37-47 > 47 > 45 > 28 < 17 17-26 26-34 > 34 > 53 > 38

Körperfettanteil, body fat content, taux de graisse, percentuale di grasso, lichaamsvetaandeel, porcentaje de la grasa corpo-

ral, percentagem de gordura corporal, fedtprocent, andelen kroppsfett, test zsírtartalmát, zawartość tłuszczu w ciele, podíl

tělesného tuku, ‰ÓÎя ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÊË‡, vücuttaki yağ oranını, Kūno riebalų procentinė dalis, Процент на телесната

мазнина,

Körperwasseranteil, body water content, taux d’eau dans le corps, percentuale acqua corporei, lichaamswateraandeel, por-

centaje del agua corporal, percentagem de água corporal, vandprocent, andelen kroppsvatten, test víztartalmát, zawartość

wody w ciele, podíl vody v těle, ‰ÓÎя ÚÍ‡ÌÂ‚ÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË, ücuttaki su oranını, Kno vandens procentinis, Процент на

телесната вода,

Muskelanteil, muscle proportion, pourcentage de muscles, massa muscolare, Spierenaandeel, porción de los músculos,

percentagem de músculo, muskler andelen, muskelandel, izom arány, masy mięśniowej, podílu svalů, ‰ÓÎя мышечнй,

vücuttaki kas oranının, raumen procentin dalis, Процент на мускулите,







• Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implan taten (z.B.

Herzschrittmacher).

• It is not suitable for persons with electronic implants (pacemaker, etc.).

• Les personnes qui portent des implants médicaux (p. ex. un stimulateur cardiaque

etc.) ne doivent pas utiliser cet appareil.

• Non è adatto per persone con impianti elettronici (pacemaker, ecc.).

• Niet geschikt voor personen met elektronische implantaten (pacemaker, enz.).

• No es apropiado para personas con implantes electrónicos (marcapasos, etc.).

• Não é adequado para pessoas com implantes electrónicos (pacemakers, etc.).

• Ej lämplig för personer med elektroniska implantat (pace-maker etc).

• Ikke egnet til folk med elektroniske implantater (pacemakere ect).

•





• 

















 •

Abweichung vom Normalwert • Deviation from the normal value • Déviation de la valeur normale • Deviazione dal valore normale •

Afwijking van de normale waarde • La desviación del valor normal • Desvio do valor normal • Afvigelse fra den normale værdi •







1 2 3 4 5 6 7 8 9



BMI < 17,5 17,5 18 18,5 20,5 23 25,1 27,5 > 30

< -12 % - 12 % - 7 % -3 % 0 % + 3 % + 7 % + 12 % > + 12 %

< - 6 % - 6 % - 4 % -2 % 0 % + 2 % + 4 % + 6 % > + 6 %

 •

63870-BA-PWD-Shape-Sense-Profi-200-14030-A-Cover-02-11-2016.indd 1-3 03.11.2016 15:34:01

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne ?
Oui Non

46%

54%

24 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

henk raaphorst 19-02-2021
bien parcouru le manuel mais peut mesurer le poids mais pas le surplus de graisse fluide bmi comment puis-je résoudre ce problème

répondre | Cela a été utile (7) (Traduit par google)

Lourdes 13-12-2020
Je viens de l'acheter, j'ai entré mes données mais il n'affiche pas la barre du bas ni aucune autre donnée que le poids.

répondre | Cela a été utile (5) En savoir plus (Traduit par google)

Manfred Lahner 05-01-2022
Je viens de l'acheter, j'y ai mis mes coordonnées, mais il n'affiche que les données de poids. Les instructions d'utilisation pourraient également être plus claires. La manière d'entrer des utilisateurs supplémentaires n'est écrite nulle part. Où et quand les lectures doivent-elles apparaître ? En même temps que le poids ou individuellement l'un après l'autre ? Ou dois-je rester debout plus longtemps sur la balance jusqu'à ce que le calcul soit terminé ? Les instructions sont-elles venues du designer, qui sait tout de toute façon ?

Cela a été utile (13) (Traduit par google)

Manfred Lahner 2 05-01-2022
Encore une fois si l'orthographe! Je viens de l'acheter, j'ai entré mes coordonnées mais il n'affiche QUE le poids. Le mode d'emploi pourrait également être plus clair. Comment les utilisateurs supplémentaires sont-ils saisis ? N'est nulle part. Où, quand et comment les autres lectures doivent-elles apparaître ? En même temps que le poids ou individuellement l'un après l'autre ? Ou dois-je rester debout plus longtemps sur la balance jusqu'à ce que le calcul soit terminé ? Les instructions sont-elles venues du designer, qui sait tout de toute façon ?

répondre | Cela a été utile (3) En savoir plus (Traduit par google)

ana 23-02-2023
Salut! comment l'avez-vous résolu? Cela m'arrive aussi.

Cela a été utile (1) (Traduit par google)

Armin 27-03-2021
Comme décrit, ma balance s'éteint après avoir saisi toutes les données personnelles et évalué mon corps (IMC, graisse corporelle, etc.). Cependant, la balance se rallume après un certain temps, c'est-à-dire sans être touchée, et cela peut également prendre des heures. L'affichage "devient fou", toutes les données qui peuvent être affichées changent rapidement, les entrées ne sont pas possibles et les piles doivent être retirées. Existe-t-il des solutions ?

répondre | Cela a été utile (1) (Traduit par google)

Giselle 23-01-2023
S'il vous plaît, je ne vois pas les valeurs de mesure pour l'eau, la graisse corporelle et autres, je n'obtiens le poids que lorsque je m'arrête, quelqu'un peut-il m'aider s'il vous plaît ?

répondre | Cela a été utile (1) (Traduit par google)

Schallenberger 05-09-2019
Le produit est j'en suis persuadée très bien, je connais la marque et ai déjà des produits dont je suis satisfaite. Ce qui est assez nul c'est le mode d'emploi. Impossible a comprendre le détail et à utiliser vraiment ce pèse-personne.......

répondre | Cela a été utile (0)

Francesc 11-12-2019
Il ne mémorise pas les données dans les mémoires. Je le fais comme le dit le manuel.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Claus Buschmann 18-01-2020
Mon SOEHNLE Shape Sense Profi 200 n'affiche aucune autre valeur que le poids. Le mode d'emploi indique uniquement que la balance "mesure" le pourcentage de graisse corporelle, d'eau corporelle et de muscle et calcule l'IMC. C'est pourquoi j'ai acheté cette balance. Faut-il d'abord activer l'affichage de ces valeurs ? Comme? Il dit : "La barre d'état à 9 segments indique l'écart respectif par rapport à la valeur normale (voir la page de couverture)." Qu'est-ce que ça veut dire quand il n'y a rien à voir ?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Ivanor 16-05-2020
J'aime beaucoup la balance, mais le logiciel de synchronisation avec le mobile (hawei ou xperia) n'est pas précis, il faut parfois beaucoup de temps pour se connecter. Une proposition serait d'avoir également les données sur le web. Mais sur votre site officiel il n'y a aucune possibilité. Pourrions-nous avoir nos données sur le Web et pouvoir les télécharger sur une feuille Excel ? Est-ce que j'en demande trop ?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Soehnle. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Soehnle
Modèle	Shape Sense Profi 200
Catégorie	Pèse-personnes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	5.87 MB

Tous les modes d’emploi pour Soehnle Pèse-personnes
Plus de modes d’emploi de Pèse-personnes

Foire aux questions sur Soehnle Shape Sense Profi 200 Pèse-personne

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Mon pèse-personne affiche un poids trop faible lorsque je me tiens debout dessus, pourquoi est-ce que c’est ainsi ? Vérifié

Pour un résultat optimal, la balance doit être posée sur une surface plane et dure. Lorsque la balance est posée sur un tapis par exemple, cela peut influencer la mesure.

Cela a été utile (2487) En savoir plus

Qu’est-ce que l’IMC ? Vérifié

L'IMC correspond à l'indice de masse corporelle et peut être calculé en divisant votre poids en kilogrammes par votre taille en mètres carrés. Par exemple, quelqu'un avec un poids de 70 kg et une taille de 1,75 mètres a un IMC de 22,86. Un IMC entre 18,5 et 25 est considéré comme sain.

Cela a été utile (1778) En savoir plus

Une pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié

Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.

Cela a été utile (755) En savoir plus

Puis-je utiliser un pèse-personne en ayant les pieds mouillés ? Vérifié

Cela dépend du pèse-personne. Lors de l'utilisation d'un pèse-personne impédancemètre, il est nécessaire d'avoir les pieds secs afin d'effectuer correctement les mesures.

Cela a été utile (447) En savoir plus