Home > Audio, Video & Photo > Caméscopes > Sony Caméscopes > Sony CCD-TR501E Caméscope

Mode d’emploi Sony CCD-TR501E Caméscope

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Sony CCD-TR501E Caméscope ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

CCD-TR501E/TR502E/TR503E/TR506E/TR720E/TR740E 3-859-173-23.F/G

Avant de commencer

Comment utiliser ce manuel

Les instructions de ce mode d’emploi sont

destinées aux six modèles indiqués ci-dessous.

Avant de lire ce mode d’emploi et de commencer

à filmer, contrôlez le numéro de modèle sous le

camescope. Les illustrations du mode d’emploi

représentent le CCD-TR740E, sauf mention

contraire. Toute différence de fonctionnement

est clairement signalée dans le texte, par exemple,

“CCD-TR740E seulement”.

Tout au cours de ce mode d’emploi les touches et

réglages sont indiqués en majuscules.

Par ex. Réglez l’interrupteur POWER sur

CAMERA.

Chaque opération est confirmée par un signal

sonore, indiqué par ≥ dans les illustrations.

Die Anleitung behandelt die sechs unten

angegebenen Modelle. Bevor Sie die Anleitung

durchgehen, ermitteln Sie die Modellnummer

Ihres Camcorders (die Modellnummer finden Sie

an der Unterseite des Camcorders). Die

Abbildungen in dieser Anleitung zeigen

normalerweise das Modell CCD-TR740E. Falls

nicht, wird darauf hingewiesen. Auch auf

eventuelle Unterschiede in der Bedienung wird

deutlich im Erläuterungstext hingewiesen

(beispielsweise durch „nur für CCD-TR740E”).

Die Bezeichnungen von Tasten, Schaltern und

Einstellpositionen sind in Großbuchstaben

gedruckt (genau wie am Camcorder selbst).

Beispiel: Stellen Sie den POWER-Schalter auf

CAMERA.

Falls Bedienungsvorgänge durch Pieptöne

bestätigt werden, wird in den Abbildungen

durch ≥ darauf hingewiesen.

Die Unterschiede zwischen den

Modellen

Différences entre les modèles

Vor dem Betrieb

Zu dieser Anleitung

Remarque sur les standards de

télévision couleur

Les standards de télévision couleur sont

différents d’un pays à l’autre.

Si vous voulez regarder vos enregistrements sur

un téléviseur, il vous faut un téléviseur PAL. Si

vous voulez utiliser un téléviseur SECAM, vous

aurez besoin d’un transcodeur PAL/SECAM,

étant donné que ce camescope est de standard

PAL.

Hinweis zum TV-Farbsystem

Das TV-System unterscheidet sich von Land zu

Land. Dieser Camcorder arbeitet nach dem PAL-

System. Wenn Sie die Aufzeichnung auf einem

TV-Gerät wiedergeben, achten Sie darauf, daß es

sich um ein PAL-Gerät handelt. Zur Wiedergabe

auf einem SECAM-Fernsehgerät wird ein PAL/

SECAM-Transcoder benötigt.

CCD- TR501E TR502E TR503E TR506E TR720E TR740E

Viseur B/N B/N couleur couleur couleur couleur

Sucher

Schwarzweiß Schwarzweiß

Farbe Farbe Farbe Farbe

Zoom optique

Optisches Zoom

Zoom numérique

Digitales Zoom

Mode grand écran

Breitbild

Stabilisateur

Bildstabilisierer

Transmission infrarouge

Infrarotübertragung

Son mono mono mono stéréo stéréo stéréo

Ton Mono Mono Mono Stereo Stereo Stereo

15X 15X 15X 15X 15X 15X

— 180X — 180X 180X 180X

— r — rrr

————rr

—————r

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 1.48 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Sony CCD-TR501E Caméscope en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Sony CCD-TR501E Caméscope ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Sony CCD-TR501E Caméscope. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Sony CCD-TR501E Caméscope. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Sony. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Sony CCD-TR501E Caméscope dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Sony
Modèle	CCD-TR501E
Catégorie	Caméscopes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.48 MB

Tous les modes d’emploi pour Sony Caméscopes
Plus de modes d’emploi de Caméscopes

Foire aux questions sur Sony CCD-TR501E Caméscope

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Combien de vidéo puis-je stocker sur ma carte SD ? Vérifié

Ceci dépend fortement des paramètres, mais en général, on peut dire que 1 Go de stockage peut contenir environ 5 minutes de vidéo HD ou 1 minute de vidéo 4K.

Cela a été utile (105) En savoir plus

Que signifie SD ? Vérifié

SD réfère à Secure Digital. Les cartes SD sont le support de stockage standard pour de nombreux appareils photo numériques.

Cela a été utile (58) En savoir plus

Une pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié

Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.

Cela a été utile (44) En savoir plus

Qu'est-ce qu'un mégapixel ? Vérifié

Un mégapixel (MP) est égal à un million de pixels. Les mégapixels sont, entre autres, utilisés pour indiquer la résolution des appareils photo numériques et des caméscopes. Par exemple, un appareil photo qui produit des images de 1280 x 960 pixels a une résolution d’environ 1, 3MP. Bien qu’il existe de nombreux facteurs qui influencent la qualité d’une image, on peut dire qu’en général un nombre plus élevé de mégapixels se traduit par une meilleure image.

Cela a été utile (34) En savoir plus

Comment puis-je éviter « les yeux rouges » sur mes photos ? Vérifié

Le phénomène des yeux rouges est causé par une lumière trop importante atteignant trop vite les yeux des personnes photographiées. Cet effet est encore plus marqué dans une atmosphère sombre. Ce qui suit peut être fait pour éviter ce phénomène : ne laissez pas les gens regarder directement dans l’appareil photo, créez plus de lumière, prenez la photo plus près du sujet ou diminuez l'utilisation de la fonction zoom.

Cela a été utile (32) En savoir plus