
3
4
2LOW KICKBACK SAW CHAIN helps significantly
reduce kickback, or the intensity of kickback, due
to specially designed depth gauges and guard
links.
4SPARK ARRESTER SCREEN retains carbon and
other flammable particles over 0.023 inches
(0.6mm) in size from engine exhaust flow.
Compliance with local, state and federal laws
and/or regulations governing the use of a spark
arrester screen is the user’s responsibility. See
Safety Precautions for additional information.
5 CHAIN BRAKE LEVER / HAND GUARD protects
the operator’s left hand in the event it slips off the
front handle while saw is running.
5 CHAIN BRAKE is a safety feature designed to
reduce the possibility of injury due to kickback by
stopping a moving saw chain in milliseconds. It is
activated by the CHAIN BRAKE
®
lever.
10 STOP SWITCH immediately stops the engine
when tripped. Stop switch must be pushed to ON
position to start or restart engine.
11 SAFETY TRIGGER prevents accidental accelera-
tion of the engine. Throttle trigger (20) cannot be
squeezed unless the safety latch is depressed.
20 CHAIN CATCHER reduces the danger of injury in
the event saw chain breaks or derails during oper-
ation. The chain catcher is designed to intercept a
whipping chain.
NOTE: Study your saw and be familiar with its parts.
SAFETY FEATURES
Numbers preceding the descriptions correspond with the numbers on preceding page to help you locate the safety
feature.
1. Guide Bar
2. Saw chain
3. Saw Chain Adjustment Screw
4. Spark Arrester Screen
5. Chain Brake Lever / Hand
Guard
6. Front Handle
7. Starter Handle
8. Spark Plug
9. Air Cleaner Cover
10. Stop Switch
11. Safety Trigger
12. Oil Tank cap
13. Starter Cover
14. Fuel Tank Cap
15. Rear Handle / Boot Loop
16. Throttle Latch
17. Chock Lever
18. Bar Retaining Nuts
19. Throttle Trigger
20. Chain Catcher
21. Muffler Shield / Clutch Cover
22. SPIKED BUMER
23. Guide Bar Cover
GENERAL INFORMATION
Model No. . . . . . . . . . . . . . . . . . .AC310714-35 . . . . .AC310716-35 . . .AC310718-35 . . . .AC310714-38 . . . .AC310716-38 . . . .AC310718-38
Engine Displacement . . . . . . . . . . . . .35 cm
3
(2.1 cu-in) . .35 cm
3
(2.1 cu-in)35 cm
3
(2.1 cu-in) .38 cm
3
(2.3 cu-in) .38 cm
3
(2.3 cu-in) .38 cm
3
(2.3 cu-in)
Rated net Power . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 kW . . . . . . . . . . .1.4 kW . . . . . . . .1.4 kW . . . . . . . . . .1.4 kW . . . . . . . . . .1.4 kW . . . . . . . . .1.4 kW
The usable Cutting Lengths . . . . . . . .33cm . . . . . . . . . . . .37cm . . . . . . . . . .43cm . . . . . . . . . . .33cm . . . . . . . . . . .37cm . . . . . . . . . . .43cm
Cutting Length . . . . . . . . . . . . . . . . . .35cm . . . . . . . . . . . .40cm . . . . . . . . . .45cm . . . . . . . . . . .35cm . . . . . . . . . . .40cm . . . . . . . . . . .45cm
Chain Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,53mm (3/8”) . . . . .9,53mm (3/8”) . .9,53mm (3/8”) . . .9,53mm (3/8”) . . . .9,53mm (3/8”) . . .9,53mm (3/8”)
Chain Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.27mm (0.05”) . . . .1.27mm (0.05”) .1.27mm (0.05”) . .1.27mm (0.05”) . . .1.27mm (0.05”) . .1.27mm (0.05”)
Idle Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3100 min
-1
. . . . . . . .3100 min
-1
. . . . .3100 min
-1
. . . . . .3100 min
-1
. . . . . . .3100 min
-1
. . . . . . .3100 min
-1
Recommended maximum speed
with cutting attchment . . . . . . . . . . . .11,000 min
-1
. . . . . . .11,000 min
-1
. . . .11,000 min
-1
. . . . .11,000 min
-1
. . . . . .11,000 min
-1
. . . . .11,000 min
-1
Fuel Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 cm
3
. . . . . . . . . .296 cm
3
. . . . . . .296 cm
3
. . . . . . . .296 cm
3
. . . . . . . . .296 cm
3
. . . . . . . .296 cm
3
Oil Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 cm
3
. . . . . . . . . .180 cm
3
. . . . . . .180 cm
3
. . . . . . . .180 cm
3
. . . . . . . . .180 cm
3
. . . . . . . .180 cm
3
Anti Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y
Drive Sprocket . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Teeth . . . . . . . . . . .6 Teeth . . . . . . . .6 Teeth . . . . . . . . . .6 Teeth . . . . . . . . . .6 Teeth . . . . . . . . .6 Teeth
Chain Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y
Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y
Automatic Chain Oiler . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y . . . . . . . . . . . . . .Y
Low Kick-back Chain Type (Oregon) . .91PJ049X . . . . . . . . .91PJ054X . . . . . .91PJ060X . . . . . . .91PJ049X . . . . . . .91PJ054X . . . . . . .91PJ060X
Type of Guide Bar (Oregon) . . . . . . . .140SDEA318 . . . . . .160SDEA318 . . . .180SDEA318 . . . . .140SDEA318 . . . . .160SDEA318 . . . . .180SDEA318
Low Kick-back Chain Type (Carlton) . .N150C-K-49E . . . . . .N150C-K-54E . . .N150C-K-60E . . . .N150C-K-49E . . . . .N150C-K-54E . . . .N150C-K-60E
Type of Guide Bar (Carlton) . . . . . . . .9040-310107 . . . . . .9040-310108 . . .9040-310109 . . . . .9040-310107 . . . . .9040-310108 . . . .9040-310109
Net Weight (Without guide bar and chain)
5.1 Kg . . . . . . . . . . . .5.1 Kg . . . . . . . . .5.1 Kg . . . . . . . . . .5.1 Kg . . . . . . . . . .5.1 Kg . . . . . . . . . .5.1 Kg
Sound pressure level at ear . . . . . . . .99 dB(A) . . . . . . . . . .99 dB(A) . . . . . . .99 dB(A) . . . . . . . .99 dB(A) . . . . . . . .99 dB(A) . . . . . . . .99 dB(A)
Sound power level . . . . . . . . . . . . . . .106 dB(A) . . . . . . . . .106 dB(A . . . . . . .106 dB(A . . . . . . . .106 dB(A . . . . . . . .106 dB(A . . . . . . . . 106 dB(A
Guarantee sound power level . . . . . . .109 dB(A) . . . . . . . . .109 dB(A) . . . . . .109 dB(A) . . . . . . .109 dB(A) . . . . . . .109 dB(A) . . . . . . .109 dB(A)
Mean braking time at racing speed . .0.12s . . . . . . . . . . . .0.12s . . . . . . . . . .0.12s . . . . . . . . . . .0.12s . . . . . . . . . . .0.12s . . . . . . . . . . .0.12s
Vibration (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . .<15 m/s
2
. . . . . . . . . .<15 m/s
2
. . . . . . .<15 m/s
2
. . . . . . . .<15 m/s
2
. . . . . . . . .<15 m/s
2
. . . . . . . .<15 m/s
2
Fuel Consumption . . . . . . . . . . . . . . . .800g/kWh . . . . . . . . .800g/kWh . . . . . .800g/kWh . . . . . . .800g/kWh . . . . . . .800g/kWh . . . . . . .800g/kWh
SPECIFICATIONS
•TOOLS FOR ASSEMBLY
You will need these tools to assemble your chain saw:
1. Combination wrench-screwdriver (contained in your
user’s kit).
2. Heavy duty work gloves (user supplied).
• ASSEMBLY REQUIREMENTS
Your new chain saw will require adjustment of chain, filling
the fuel tank with correct fuel mixture and filling the oil tank
with lubricating oil before the unit is ready for operation.
Read the entire user manual before attempting to operate
your unit. Pay particular attention to all safety precautions.
Your user manual is both a reference guide and handbook
provided to furnish you with general information to
assemble, operate and maintain your saw.
• GUIDE BAR / SAW CHAIN / CLUTCH
COVER INSTALLATION
TO INSTALL GUIDE BAR:
To ensure the bar and chain receive oil, ONLY USE THE
ORIGINAL STYLE BAR with the oil passage hole (A) as
illustrated above (Fig. 3A).
1. Make sure the Chain brake lever is pulled back into
the DISENGAGED position (Fig. 3B)
2. Remove the 2 bar retaining nuts (B). Loosen the 2
screws at the rear of the clutch cover (C). Remove the
cover (Fig. 3C).
3. Using a screwdriver, run the adjustment screw (D)
COUNTERCLOCKWISE until the TANG (E) (project-
ing prong) is to the end of its travel toward the clutch
drum and sprocket (Fig. 3D).
4. Place the slotted end of the guide bar over the 2 bar
bolts (F). Position the bar so that the adjustment
TANG fits into the lower hole (G) on the guide bar
(Fig. 3E).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WARNING: DO NOT start saw engine until
unit is properly prepared.
WARNING: Always wear protective gloves
when handling chain.
3
2
10
6
7
11
14
1
9
19
4
20
21
18
23
5
13
16
15
12
8
17
22
A
Fig. 3A
B
C
Fig. 3B Fig. 3C
Fig. 3D
Fig. 3E
D
E
G
F
GBGB
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Talon AC310718-35 Tronçonneuse. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.