Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 110571AB3X2XI · 2020-09
fr
Mode d’emploi
Sangle à bagage 3 en 1
avec serrure à combinaison et pèse-bagage intégré
Consignes de sécurité
Lisez soigneusement les consignes
de sécurité et n’utilisez le présent article
que de la façon décrite dans ce mode
d’emploi afin d’éviter tout risque de
détérioration ou de blessure. Conservez
ce mode d’emploi en lieu sûr pour
pouvoir le consulter en cas de besoin.
Si vous donnez, prêtez ou vendez cet
article, remettez ce mode d’emploi
en même temps que l’article.
Domaine d’utilisation
La sangle à bagage peut être utilisée
avec des bagages possédant un périmètre
de 110 cm minimum à 185 cm maximum.
Le pèse-bagage est conçu pour peser les
valises et autres bagages. Il est destiné
à une utilisation privée et ne convient
pas à un usage commercial ou profes-
sionnel. Ne dépassez pas le poids maxi-
mum de 40 kg!
DANGER: risque pour les enfants
• En cas d’ingestion, les piles peuvent
entraîner une intoxication mortelle. Cet
article contient une pile bouton. Si elle
est ingérée, une pile bouton peut cau-
ser de graves blessures internes dans
les 2 heures, susceptibles d’entraîner
la mort. Conservez donc l’article et
les piles neuves ou usagées hors de
portée des enfants. Si vous suspectez
que votre enfant ait pu avaler une pile
ou l’introduire dans son corps d’une
quelconque façon, consultez immédia-
tement un médecin.
• Cet article n’est pas un jouet. Tenez
l’article hors de portée des enfants.
Risque d’étranglement dû à la sangle.
AVERTISSEMENT: risque
d’incendie/d’explosion
• Attention! Les piles au lithium peuvent
exploser si elles ne sont pas mises en
place correctement. Mettez donc les
piles en place en respectant la bonne
polarité (+/–). Utilisez uniquement un
type de pile identique ou équivalent
(voir «Caractéristiques techniques»).
• Il ne faut ni recharger, ni ouvrir, ni jeter
au feu, ni court-circuiter les piles.
AVERTISSEMENT: risque de blessure
• Si une pile a coulé, évitez tout contact
avec la peau, les yeux et les muqueuses.
Le cas échéant, rincez immédiatement à
l’eau les zones concernées et consultez
un médecin dans les plus brefs délais.
• Ouvrez et fermez la boucle avec
précaution afin de ne pas vous
coincer les doigts.
• Mettez toujours la sangle au milieu
du bagage et serrez-la bien. Sinon,
quand vous pèserez le bagage, il pour-
rait basculer ou tomber et vous blesser.
PRUDENCE: risque de détérioration
• Ne surchargez pas le pèse-bagage
intégré, sous peine de détériorer les
cellules de pesage. Ne dépassez pas
le poids maximum de 40 kg!
• N’exposez pas l’article à de fortes varia-
tions de température, aux températures
extrêmes, au soleil, à la poussière ou
à des chocs violents. Le système de
mesure délicat du pèse-bagage pourrait
être détérioré.
• Le boîtier du pèse-bagage intégré n’est
pas étanche. Protégez l’article, et plus
particulièrement le pèse-bagage, de
l’humidité et de l’eau (de la pluie, p. ex.)
et ne l’utilisez pas les mains humides.
Quand vous n’utilisez pas le pèse-ba-
gage, protégez toujours l’écran en le
couvrant avec la poignée fixée avec
la bande autoagrippante.
• Ne plongez jamais l’article dans l’eau
ni dans tout autre liquide.
• Si nécessaire, nettoyez les contacts de
la pile et de l’appareil avant de mettre
la pile en place. Risque de surchauffe!
• Pour le nettoyage, n’utilisez pas
de produits chimiques ni de nettoyants
agressifs ou abrasifs.
• Protégez les piles de toute chaleur
excessive. Enlevez la pile de l’article
lorsqu’elle est usée ou si vous n’utilisez
pas l’article pendant un certain temps.
Vous éviterez ainsi les détériorations
pouvant résulter d’une pile qui a coulé.
• Ne modifiez pas l’article, notamment
le pèse-bagage intégré. N’ouvrez pas le
pèse-bagage. Ne confiez les réparations
du pèse-bagage qu’à un atelier spécialisé.
Dysfonctionnements
• Tenez le pèse-bagage à l’écart des per-
turbations électromagnétiques émises
par ex. par les émetteurs/récepteurs,
téléphones portables, etc. car elles
peuvent provoquer des dysfonctionne-
ments et l’affichage de valeurs erronées.
• Si le pèse-bagage a été exposé à une
perturbation ou affiche des valeurs
fausses, éteignez-le quelques instants
puis rallumez-le. Si nécessaire, réinitia-
lisez-le en retirant la pile pendant
quelques secondes et en la réinsérant
ensuite. Le pèse-bagage est de nouveau
prêt à l’emploi.
Le pèse-bagage intégré n’est
pas étalonné. Pendant la pesée,
le bagage est suspendu et donc tou-
jours un peu en mouvement, ce qui
peut entraîner des écarts de mesure
de +/- 1 kg. Nous ne saurions donc
être tenus responsables des consé-
quences éventuelles des écarts de
pesée qui pourraient se produire par
la suite, comme le paiement d’une
taxe pour excédent de bagages lors
de l’enre gistrement à l’aéroport.
Élimination
L’article, son emballage et la pile fournie
sont produits à partir de matériaux
précieux pouvant être recyclés afin
de réduire la quantité de déchets et
de soulager l’environnement.
Éliminez l’emballage selon les principes
de la collecte sélective en séparant le
papier, le carton et les emballages légers.
Les appareils signalés par
ce symbole ne doivent pas
être éliminés avec les ordures
ménagères! Vous êtes tenu par
la législation d’éliminer les appareils en
fin de vie en les séparant des ordures
ménagères. Les appareils électriques
contiennent des substances dangereuses
qui peuvent nuire à l’environnement et
à la santé en cas de stockage et d’élimi-
nation incorrects. Pour avoir des infor-
mations sur les centres de collecte où
remettre les appareils en fin de vie,
adressez-vous à votre municipalité.
Ne pas jeter les piles, ordinaires
ou rechargeables, et les bat-
teries avec les ordures ména-
gères! Vous êtes tenu par la législation
de remettre les piles et batteries usagées
aux centres de collecte de votre ville
ou de votre commune ou aux commerces
spécialisés vendant des piles.
Nettoyage
Si nécessaire, essuyez les surfaces en
plastique avec un chiffon légèrement
humide. Veillez à éviter toute pénétration
d’eau ou d’humidité à l’intérieur du
pèse-bagage intégré.
Ouvrir /fermer la boucle
0
9
1
0
9
0
9
11
0
9
1
0
9
0
9
11
Risque de coincement!
Ouvrez et fermez la
boucle avec précaution
afin de ne pas vous
coincer les doigts.
Ouvrir
Fermer
Vue générale (contenu de la livraison)
0
9
1
0
9
0
9
11
0
9
1
0
9
0
9
11
Compartiment à pile
(face arrière)
Bande
autoagrippante
pour la poignée
Écran
Bouton
Kg/LB
Serrure à combinaison
Bouton marche/arrêt
Poignée
Caractéristiques techniques
Modèle: 610 363
Pile: 1 x CR 2032 / 3 V
Énergie nominale 0,66 Wh
(test selon UN 38.3)
Plage de mesure: 0,5 – 40 kg / 1.1 - 88 lb
Paliers de mesure: 0,1 kg / 0.2 lb
Tolérance de mesure: +/– 1 kg/ +/– 2.2 lb
Arrêt automatique après
env. 60 secondes.
Température ambiante: de +5 à +40 °C
www.fr.tchibo.ch/notices
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Tchibo 610 363 Pèse bagages. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.