Mode d’emploi Techly ICA-SP SS28 Support mural

Mode d’emploi

Satellite Speaker Wall Mount

3

www.techly.com

ATENCIÓN:

Tengamuchocuidado

durante el montaje.

Si el montaje no ha sido realizado

de manera correcta y estable, esto

podría provocar la caída del estribo, provocando

lesiones o daños a cosa y personas.

Respeten imperativamente el peso máximo del

aparatosuportadoqueseindicaenlacaja.

UWAGA:

 Należy być bardzo

ostrożnympodczasmontażu.

Niewłaściwie zamontowany może

spaśćpowodującuszkodzeniaoraz

zagrożenie.

Przedrozpoczęciemmontażuupewnijsię,żeściana

jest do tego odpowiednia. Przestrzegaj informacji

omaksymalnymobciążeniuuchwytupodanymna

opakowaniu produktu.

ATTENTION:

Soyez très prudent

lors du montage.

Si le montage n'a pas été effectué

correctement et n'est pas stable le

support pourrait tomber et provoquerdes lésions

oudesdégâtsàdeschosesouàdespersonnes.

Respecter le poids maximum de l'appareil supporté

mentionné sur l'emballage.

FR

Cher Client,

nous vous remercions d'avoir choisi un

produit Techly.

Instructions de désemballage

•Ouvrir l'emballage avec soin, vider le carton et

poser le contenu sur un carton ou tout autre

matériel de protection pour éviter des dégâts.

•Vérier que le contenu du carton correspond à

la liste des pièces de la page suivante, s'assurer

que toutes les pièces sont présentes et ne sont

pas endommagées. Ne pas utiliser de pièces

défectueuses ou endommagées.

•Lire attentivement les instructions du présent

manuel avant d'effectuer l'installation.

•Conserverlemanuelpouruneconsultationfuture.

Informations importantes

sur la sécurité

Installer et utiliser ce produit avec soin.

Lirelesinstructionsavantdecommencerl'installation

et suivre scrupuleusement les indications mentionnées.

Utiliser des dispositifs de sécurité adéquats pendant

l'installation. Contacter du personnel qualié pour

effectuer l'installation:

•Sivousn'avezpascomprislesindicationsprésentes

dans ce manuel ou si vous avez des doutes en ce

quiconcernelasécuritédel'installation.

Ne pas utiliser le produit pour un usage ou une

conguration non spéciée dans ces instructions.

Nous déclinons toute responsabilité pour des

dégâtsquiseraientdusàuneerreurd'assemblage,

une erreur de montage ou une utilisation incorrecte

du produit.Au terme des opérations de montage

s'assurerquetoutaétéfaitdanslesrèglesdel'art.

Entretien

•Compruebequelossoportes esseguroyseguro

de usar, a intervalos regulares (al menos cada tres

meses)

ES

Estimado Cliente,

gracias por haber elegido un producto

Techly.

Instrucciones desembalaje

•Abrirelcartónprestandomuchaatención,quitarel

contenidoyapoyarloenuncartónuotromaterial

deprotecciónparaevitarperjuicios.

•Controlar que el contenido del suministro

corresponda a la lista de las partes en la

página siguiente para asegurarse que todos los

componentes estén presentes y no dañados. No

utilizar partes defectuosas o dañadas.

•Leer detenidamente las instrucciones que se

encuentran en este manual antes de seguir con la

instalación.

•Guardarestemanualparaconsultasfuturas.

Importantes informaciones

de seguridad

Instalar y utilizar este producto con cura. Leer

detenidamente las instrucciones antes de empezar

con la instalación y seguir escrupulosamente todas las

indicacionesqueseencuentranaquí.Utilizardispositivos

deseguridadadecuadosdurantelainstalación.Contactar

elpersonalcalicadoparaefectuarlainstalación:

•Si no han entendido las indicaciones que se

encuentran en este manual o tienen dudas acerca

delaseguridaddelainstalación.

No utilicen el producto para un objetivo o en una

conguración no especicada expresamente en estas

instrucciones. Se rehúsa todo tipo de responsabilidad

pordañosprocedentesdeunensamblajeequivocado,

un montaje equivocado o un uso no correcto del

producto. Na vez terminadas las operaciones de montaje

asegurarsequetodohayasidorealizadoperfectamente.

Mantenimiento

•Compruebequelossoportes esseguroyseguro

de usar, a intervalos regulares (al menos cada tres

meses)

PL

Szanowny Kliencie,

dziękujemy za wybór produktów Techly.

Rozpakowywanie

•Ostrożnie otwórz opakowanie, wyjmij jego

zawartośćirozłóżnakartonielubinnejpowierzchni,

która zapobiegnie uszkodzeniu elementów oraz

podłoża.

•Sprawdź zawartość opakowania z załączoną na

następnejstronielistą elementówupewniając się,

że żaden z nich nie jest uszkodzony. Nie należy

używaćwadliwychelementów.

•Przed rozpoczęciem montażu przeczytaj uważnie

instrukcję.

•Zachowajniniejsząinstrukcjęnaprzyszłość.

Ważne informacje dotyczące

bezpieczeństwa

Przeczytaj niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem

montażu oraz stosuj się do zawartych w niej

wskazówek. Używaj narzędzi zapewniających

bezpieczeństwo.

Zasięgnijporadyuautoryzowanegoźródłajeśli:

•Nie rozumiesz niniejszej instrukcji lub masz

wątpliwości dotyczące bezpieczeństwa podczas

montażu.

Nie używaj tego produktu do jakichkolwiek innych

celów niż jest przeznaczony. Producent nie ponosi

żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w

wyniku niewłaściwego montażu oraz za szkody

powstałe w wyniku wykorzystania produktu

niezgodnie z przeznaczeniem.

Na koniec upewnij się, że podczas montażu

postępowałeśzgodniezinstrukcją.

Utrzymanie

•Sprawdź,czyuchwytysąbezpieczneibezpieczne

w użyciu, w regularnych odstępach czasu (co

najmniejraznatrzymiesiące)

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Techly ICA-SP SS28 Support mural. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Techly. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Techly ICA-SP SS28 Support mural dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Techly Supports muraux
Plus de modes d’emploi de Supports muraux

Foire aux questions sur Techly ICA-SP SS28 Support mural

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Techly ICA-LCD 2901E Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-PLB 162L Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-LCD 2923B Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-LCD 2923E Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-PLB 180L Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-PLB 3646 Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-PLB 546T Support mural

Mode d’emploi

Techly ICA-PLB 59F Support mural

Catégories associées