Mode d’emploi Thule Passage 910XT Porte-vélo

Mode d’emploi

5015759_03 2 of 7

2

• Look up your vehicle in the Fit Guide (included with these instructions) for recommended

fit number. BE SURE TO READ THE FIT TIPS THAT APPLY TO YOUR VEHICLE.

Recherchez votre véhicule dans le guide de réglage (accompagnant ces instructions) pour le numéro

de réglage recommandé. VEILLEZ À LIRE LES CONSEILS DE RÉGLAGE QUI S’APPLIQUENT À VOTRE

VÉHICULE.

Busque el número de ajuste recomendado para su vehículo en la Guía de Ajuste que se

incluye con estas instrucciones. ASEGÚRESE DE LEER LOS CONSEJOS DE AJUSTE QUE

APLICAN A SU VEHÍCULO.

1

• Clean trunk/hatch and rear of car.

Nettoyez le couvercle du coffre ou du hayon et l’arrière de la voiture.

Limpie el portamaletas o puerta trasera y el parachoques de su vehículo.

3

• Remove both 2 Wing Adjustment Knobs and adjust to correct fit numbers.

Retirez les deux écrous de réglage à 2 ailettes et serrez et ajustez aux numéros de

réglage corrects.

Saque ambas perillas de ajuste de 2 alas y gradúe a los números de ajuste

correctos.

• Insert both 2 Wing Adjustment Knobs and tighten until knobs are fully seated

against fit dial. Be careful not to cross thread.

Introduisez les deux écrous à ailettes et serrez jusqu’à ce que les écrous soient

complètement contre le cadran de réglage. Veillez à ne pas fausser le filetage.

Introduzca ambas perillas de ajuste de 2 alas y apriete hasta que las perillas

estén completamente asentadas contra el selector de ajuste. Tenga cuidado de

no correr la rosca.

• If having trouble installing knobs place rack on its side.

Si vous rencontrez des difficultés à installer les écrous à ailettes, placez le porte-vélo sur

son côté.

Si tiene problemas para instalar las perillas, coloque la parrilla de lado.

• Check 2 Wing Adjustment Knobs periodically during use and retighten

if needed.

Vérifiez régulièrement les deux écrous de réglage à 2 ailettes pendant l’utilisation et

resserrez s’il le faut.

Compruebe las perillas de ajuste de 2 alas de forma periódica mientras usa el

portabicicletas y, si es necesario, vuelva a apretarlas.

A

B

C

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Thule Passage 910XT Porte-vélo. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Thule. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Thule Passage 910XT Porte-vélo dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Thule Porte-vélos
Plus de modes d’emploi de Porte-vélos

Foire aux questions sur Thule Passage 910XT Porte-vélo

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Thule RaceWay 992 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule EuroRide 943 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule Epos 3 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule VeloCompact 927 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule ThruRide 535 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule ClipOn High 9106 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule VeloCompact 926 Porte-vélo

Mode d’emploi

Thule HangOn 972 Porte-vélo

Catégories associées