Home > Camping & Extérieur > Tentes > Vango Tentes > Vango Odyssey 600 Tente

Mode d’emploi Vango Odyssey 600 Tente

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Vango Odyssey 600 Tente ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

INSTRUCTIONS DE MONTAGE – ODYSSEY 400HP, 500, 600, 800 (FR)

Montage En Commençant Par Le Double Toit

1. Réunir les trois arceaux et les poser parallèlement sur le sol.

2. Déferler le double toit et orienter dans le sens requis

3. Insérer les arceaux dans les fourreaux d'arceau, à l'extérieur du double toit.

4. Placer une extrémité de chaque arceau, sur un des côtés du double toit, dans le système de verrouillage en métal, à l'extrémité de

chacun des fourreaux d'arceau.

5. Pousser les arceaux à l'intérieur d'une arche, depuis les extrémités opposées et placer les extrémités des arceaux dans leurs systèmes

de verrouillage en métal respectifs.

6. Commencer à attacher les coins principaux, à une extrémité de la tente, à l'aide des piquets fournis.

7. Tirer la tente vers l'avant, jusqu'à ce qu'elle soit droite, et attacher les coins principaux à l'autre extrémité de la tente, à l'aide des

piquets.

8. S'assurer que la tente soit montée en ligne droite

9. Sécuriser la tente, grâce aux piquets utilisés avec le système ring & pin.

10. Attacher TOUTES les cordes de tension, en s'assurant qu'elles sont alignées avec la couture à laquelle elles sont attachées. Les cordes

de tension de l'arceau devraient être attachées selon un angle dirigé vers l'avant et l'arrière de la tente, afin de tendre le panneau du

toit.

Attacher La Tente Antérieure

1. Déferler la tente intérieure sous le double toit et orienter les portes selon le compartiment

2. Faire pendre la tente intérieure en attachant les crochets de celle-ci aux anneaux intérieurs du double toit

3. Les attaches intérieures sont codifiées par couleurs pour faciliter les connections du double toit

4. Commencer par derrière et travailler vers l'avant

5. Il est recommandé de retirer l'intérieur, en cas d'humidité, lorsque l'on démonte la tente.

Ensemble Des Sangles De Tension

1. Sortir de la poche l'ensemble des sangles de tension et les attacher en haut du mât selon les correspondances

2. Les sangles se feront ajuster jusqu'à devenir raides

3. Attention de ne pas trop les tendre car cela risquerait d’abimer les arceaux de la tente.

4. Les sangles de tension sont conçues pour stabiliser la structure en tunnel

5. Les sangles ne sont pas à utiliser hors des intempéries.

Système De Fixation Ring & Pin

1. Placer une extrémité de l'arceau de la porche sur la cheville de métal

2. Fixer les coins de la tente aux anneaux de métal, à l'aide de chevilles de fixation

3. Les piquets doivent se planter à un angle de 45 degrés pour le maximum de prise.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – ODYSSEY 400HP, 500, 600, 800 (IT)

Primo Montaggio Del Telo Esterno

1. Montare i tre paletti e stenderli paralleli al suolo.

2. Aprire il telo esterno e posizionarlo nella direzione richiesta

3. Inserire il paletto attraverso i manicotti sul lato esterno del telo esterno

4. Collocare un'estremità di ogni paletto su un lato del telo esterno nel sistema anello-perno all'estremità di ciascuno dei manicotti dei

paletti.

5. Arcuare i paletti spingendo dai lati opposti e collocarne le estremità nell'anello con perno corrispondente.

6. Cominciare a fissare gli angoli principali su un lato della tenda usando i picchetti forniti.

7. Tirare la tenda in avanti fino a che è ben tesa e fissare con i picchetti gli angoli principali sull'altro lato della tenda

8. Assicurarsi che la tenda sia in linea retta

9. Assicurare la tenda con i picchetti attraverso il sistema anello-perno.

10. Fissare TUTTI i tiranti, facendo in modo che siano allineati con la cucitura a cui sono attaccati. I tiranti dei paletti devono essere fissati

con un'angolazione adeguata verso il lato anteriore e posteriore della tenda, per mettere in tensione il tetto.

Fissaggio Interno

1. Aprire le tende interne all'interno del telo esterno e posizionare le entrate in modo da farle corrispondere con la zona giorno

2. Appendere l'interno fissando le olivette della tenda interna mediante gli anelli all'interno del telo esterno

3. I fissaggi interni sono codificati a seconda del colore in modo da abbinarsi alle clip sul tetto del telo esterno

4. Iniziare con la parte posteriore e poi procedere verso quella anteriore

5. È consigliabile rimuovere l'interno se umido quando si smonta la tenda.

Sistema TBS

1. Rimuovere il sistema TBS dalle tasche e attaccarlo alle corrispondenti clip sulla sommità del paletto

2. Aggiustare le cinghie fino a quando non siano tese

3. NON SOTTOPORRE AD ECCESSIVA TENSIONE. Una tensione eccessiva altera la forma della tenda

4. Le cinghie a tensione sono progettate per stabilizzare la struttura a tunnel della tenda

5. Non è necessario utilizzare le cinghie con condizioni meteorologiche serene

Sistema Anello Con Paletto

1. Collocare il palo terminale del portico in corrispondenza della relativa punta metallica

2. Fissare gli angoli della tenda attraverso gli anelli metallici usando i paletti.

3. I picchetti devono essere posizionati a 45 gradi per assicurare la massima presa.

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Vango Odyssey 600 Tente en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Vango Odyssey 600 Tente ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Vango Odyssey 600 Tente. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Vango Odyssey 600 Tente. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Vango. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Vango Odyssey 600 Tente dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Vango
Modèle	Odyssey 600
Catégorie	Tentes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.27 MB

Tous les modes d’emploi pour Vango Tentes
Plus de modes d’emploi de Tentes

Foire aux questions sur Vango Odyssey 600 Tente

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Puis-je ranger ma tente lorsqu’elle est humide ? Vérifié

Seulement pour de très courtes périodes. Lorsqu'une tente est rangée alors qu’elle est humide pendant une semaine ou plus, elle peut moisir. C'est préjudiciable pour votre tente et peut-être pour votre santé.

Cela a été utile (384) En savoir plus

Comment imprégner une tente ? Vérifié

Installez la tente, nettoyez la toile et laissez-le sécher. Appliquez le produit d’imprégnation sur la toile à l’aide d’un pulvérisateur à plantes ou d’un autre pulvérisateur. Il est également possible d’utiliser un rouleau à peindre ou un pinceau. La toile doit être complètement saturée avec l’agent d’imprégnation. Traitez également l’intérieur de la tente. Nettoyez soigneusement les vitres avec un chiffon humide. Ne laissez pas l’agent d’imprégnation sécher dessus. Laissez la toile de tente sécher complètement. Répétez le traitement si nécessaire.

Cela a été utile (285) En savoir plus

Puis-je réparer moi-même une déchirure ou un trou dans la toile de ma tente ? Vérifié

Pour les toiles de tente synthétiques, il existe des pièces de tissu autocollantes spéciales pour les toiles de tente. Coller l’une de ces pièces de chaque côté du trou ou de la déchirure. Pour les toiles de tente en coton ou les toiles de tente en matériaux mixtes, il est préférable d’utiliser des patchs qui peuvent être repassés. Cela nécessitera un fer à repasser.

Cela a été utile (218) En savoir plus

La fermeture éclair de ma tente ne fonctionne pas bien, que puis-je faire ? Vérifié

Lorsqu’une fermeture éclair ne fonctionne pas bien, utilisez un vaporisateur sec de PTFE ou de silicone. Ne vaporisez pas sur la toile et vaporisez préventivement pour éviter de futurs problèmes.

Cela a été utile (156) En savoir plus

Il y a des gouttes d'eau à l'intérieur de la tente, cela signifie-t-il qu'il y a une fuite ? Vérifié

Non, il s'agit probablement de condensation. Assurez-vous que la tente soit correctement ventilée pour minimiser la condensation.

Cela a été utile (129) En savoir plus

Quels piquets de tente sont les meilleurs à utiliser pour quelles surfaces ? Vérifié

Sur les surfaces herbeuses ou forestières, vous pouvez utiliser des piquets semi-circulaires ou en plastique. Sur les surfaces rocheuses, vous avez besoin d’utiliser des piquets de roche. Sur les surfaces en argile, vous pouvez utiliser des piquets semi-circulaires, en plastique ou universels. Sur les surfaces en gravier, vous avez besoin de piquets semi-circulaires ou universels et sur le sable, vous devez utiliser des piquets en bois.

Cela a été utile (105) En savoir plus

Le produit d’imprégnation laisse des taches blanches ou un voile blanc sur la toile de tente, que puis-je faire ? Vérifié

Si l’agent laisse un voile blanc ou des taches blanches sur la toile de tente, cela signifie que vous avez appliqué plus d’agents d’imprégnation sur ces zones. Cela n’est pas nocif et les taches disparaissent souvent avec le temps. Il n’est pas conseillé d’utiliser moins d’agents d’imprégnation pour éviter les taches. La toile doit être complètement saturée avec l’agent d’imprégnation pour donner de bons résultats.

Cela a été utile (97) En savoir plus