Mode d’emploi Badabulle B012303 Balancelle bébé

Mode d’emploi

FR

a. Support latéral droit avec boîtier électronique

b. Siège de la balancelle

c. Support latéral gauche

d. Pieds avant et arrière

e. Arche d’éveil

f. Bouton

g. Cache

COMPOSITION

IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET

À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation avant de vous servir de la balancelle. Toute

utilisation non conforme de la balancelle peut entraîner des risques de blessure pour l’enfant.

AVERTISSEMENTS

Attention : Adaptateur externe (non fourni)

š3RXU YRXV SURFXUHU OŖDGDSWDWHXU VHFWHXU YHXLOOH] FRQWDFWHU QRWUH +RWOLQH SDU PDLO

[email protected]

š/DEDODQFHOOHQHGRLWÝWUHXWLOLVÜHTXŖDYHFOŖDGDSWDWHXUUHFRPPDQGÜ

š/HV DGDSWDWHXUV GRLYHQW ÝWUH UÜJXOLÛUHPHQW H[DPLQÜV DıQ GH GÜFHOHU GŖÜYHQWXHOV

dommages sur le cordon, la prise, le boîtier et les autres parties. En cas de dommage(s)

constaté(s), ne pas utiliser l’appareil.

š1HMDPDLVODLVVHUOŖHQIDQWVDQVVXUYHLOODQFH

š1HMDPDLVXWLOLVHUFHSURGXLWVXUXQHVXUIDFHHQKDXWHXUSDUH[HPSOHXQHWDEOH

š&HSURGXLWQŖHVWSDVSUÜYXSRXUGHORQJXHVSÜULRGHVGHVRPPHLO

š7RXMRXUVXWLOLVHUOHV\VWÛPHGHUHWHQXH

š1HSDVGÜSODFHUHWQHSDVVRXOHYHUFHSURGXLWTXDQGOHEÜEÜHVWÇOŖLQWÜULHXU

š1HSDVXWLOLVHUFHSURGXLWVLYRWUHHQIDQWSHXWWHQLUDVVLVWRXWVHXORXVŖLOSÛVHSOXVGHNJ

š3RXUÜYLWHUOHV EOHVVXUHVVŖDVVXUHUTXHOHVHQIDQWV QH VRQWSDV Ç SUR[LPLWÜORUVGX

pliage et du dépliage du produit.

š1HSDVODLVVHUOHVHQIDQWVMRXHUDYHFFHSURGXLW

š1HMDPDLVXWLOLVHUOŖDUFHDXGHMHXSRXUVRXOHYHURXGÜSODFHUFHSURGXLW

š8WLOLVH]WRXMRXUVODEDODQFHOOHVXUXQHVXUIDFHSODQH

š&HSURGXLWQHFRQYLHQWSDVDX[EÜEÜVVDFKDQWGÜMÇPDUFKHUHWVHWHQLUDVVLV

š1HUHSOLH]MDPDLVODEDODQFHOOHORUVTXHYRWUHEÜEÜHVWLQVWDOOÜGHGDQV

CONSIGNES DE SÉCURITÉ À RESPECTER

š/HPRQWDJHGRLWÝWUHUÜDOLVÜSDUXQDGXOWH

š7HQLUOHVSHWLWHVSLÛFHVKRUVGHSRUWÜHGHVHQIDQWV

š&HSURGXLWQHUHPSODFHSDVXQFRXĴQRXXQOLWSRXUEÜEÜ6LYRWUHHQIDQWDEHVRLQGH

GRUPLULOFRQYLHQWGHOHSODFHUGDQVXQFRXĴQRXXQOLWDGDSWÜ

š1HSDVXWLOLVHUOHSURGXLWVLXQRXSOXVLHXUVÜOÜPHQWVVRQWFDVVÜVRXPDQTXDQWV

š1HSDVXWLOLVHUGŖDFFHVVRLUHVRXGHSLÛFHVGHUHFKDQJHDXWUHVTXHFHX[DSSURXYÜVSDU

le fabricant.

š$YDQWOŖXWLOLVDWLRQYÜULıHUTXHOHVPÜFDQLVPHVGHYHUURXLOODJHVRLHQWELHQHQFOHQFKÜV

et correctement ajustés.

š9ÜULıHUUÜJXOLÛUHPHQWOHV\VWÛPHGHVXVSHQVLRQGHODEDODQFHOOH

š8WLOLVHUWRXMRXUVXQKDUQDLVSRLQWVGHVÜFXULWÜ

š1HSDVXWLOLVHUODEDODQFHOOHVDQVVDKRXVVHGHSURWHFWLRQ

š1HMDPDLV XWLOLVHU OD EDODQFHOOHVXUXQHVXUIDFHPROOHOLWFDQDSÜFRXVVLQ OH VLÛJH

pourrait basculer et provoquer un danger pour votre enfant.

šxORLJQHUOD EDODQFHOOH GH WRXWH IJDPPH GHV VRXUFHVGH FKDOHXU LQWHQVHV GHV SULVHV

ÜOHFWULTXHVUDOORQJHVFXLVLQLÛUHVHWFRXREMHWVSRXYDQWÝWUHÇODSRUWÜHGHOŖHQIDQW

š3RXUÜYLWHUWRXWULVTXHGŖÜWRXijHPHQWFRQVHUYHUOHVVDFVSODVWLTXHVGHOŖHPEDOODJHKRUV

de portée des bébés et des jeunes enfants.

š1HMDPDLV DMRXWHUGŖRUHLOOHUGHFRXYHUWXUHRXGHUHPERXUUDJHXWLOLVHUVHXOHPHQWOH

FDOHWÝWHIRXUQLDYHFYRWUHEDODQFHOOH

š1HSDVSODFHUGŖREMHWVDYHFGHVıFHOOHVDXWRXUGXFRXGHOŖHQIDQWQHSDVVXVSHQGUH

GHVıFHOOHVÇ OD EDODQFHOOHHWQH SDV DFFURFKHUGHıFHOOHVDX[ MRXHWV &HV SUDWLTXHV

pourraient causer l’étranglement du bébé.

š1HSDVSODFHUODEDODQFHOOHSUÛVGŖXQHIHQÝWUHRĚOHVFRUGRQVGŖXQVWRUHRXGHULGHDX[

pourraient étrangler l’enfant.

š1HSDVDWWDFKHUGŖDXWUHVMRXHWVTXHFHX[IRXUQLVSDU%DGDEXOOH

š'XUDQWXQHSÜULRGHGHVWRFNDJHSURORQJÜHUHWLUHUOHVSLOHVHWUDQJHUODEDODQFHOOHKRUV

de portée des enfants.

ATTENTION

Type de piles recommandes 4 piles de 1,5V LR6 (non fournies)

š/HV SLOHV QRQ UHFKDUJHDEOHV QH GRLYHQW SDV ÝWUH UHFKDUJÜHV 'DQV OH FDV FRQWUDLUH

FHOOHVFLSRXUUDLHQWH[SORVHURXIXLU

š,OQH IDXW SDV PÜODQJHU GLijÜUHQWHVVRUWHV GH SLOHVQL PÜODQJHU GHV SLOHV QHXYHV HW

usagées.

š/HVSLOHVGRLYHQWÝWUHLQVÜUÜHVDYHFODERQQHSRODULWÜ

š/HVSLOHVGÜFKDUJÜHVGRLYHQWÝWUHUHWLUÜHVGHODEDODQFHOOH

š&RQVHUYHUOHVSLOHVKRUVGHSRUWÜHGHVHQIDQWV

š&KDQJHUOHVSLOHVORUVTXHODEDODQFHOOHFHVVHGHIRQFWLRQQHUGHPDQLÛUHVDWLVIDLVDQWH

š(QOHYHUOHVSLOHVDYDQWGHUDQJHUYRWUHEDODQFHOOHSRXUXQHORQJXHSÜULRGH

š-HWHUOHVSLOHVGDQVOHFRQWHQHXUSUÜYXÇFHWHijHW

š5HPSODFHUHWUHFKDUJHUWRXWHVOHVSLOHVHQPÝPHWHPSV

š/HVSLOHVUHFKDUJHDEOHVGRLYHQWÝWUHFKDUJÜHVVRXVODVXUYHLOODQFHGŖXQDGXOWH

š1HSDVUHFKDUJHUXQHSLOHUHFKDUJHDEOHGDQVXQFKDUJHXUGLijÜUHQW

š/HVERUQHVGŖDOLPHQWDWLRQQHGRLYHQWSDVÝWUHFRXUWFLUFXLWÜHV

š1HSDVMHWHUOHVSLOHV DX IHX FDU HOOHV SRXUUDLHQWÜFODWHURXGÜJDJHUGHVVXEVWDQFHV

nocives.

š/HVDGDSWDWHXUVXWLOLVÜV DYHFODEDODQFHOOHGRLYHQWÝWUHUÜJXOLÛUHPHQWH[DPLQÜVDıQ

de déceler d’éventuels dommages sur le cordon, la prise, le boîtier et les autres parties

HW GDQV OH FDV RĚ GH WHOV GRPPDJHV GHYDLHQW ÝWUHGÜFHOÜV OŖDGDSWDWHXU QH GRLW SDV

ÝWUHXWLOLVÜ

š/DEDODQFHOOHQHGRLWÝWUHXWLOLVÜHTXŖDYHFOŖDGDSWDWHXUUHFRPPDQGÜ

š(QFDVGŖXWLOLVDWLRQGŖXQDXWUHDGDSWDWHXUODEDODQFHOOHULVTXHGŖÝWUHHQGRPPDJÜHHW

peut causer des blessures.

MONTAGE DE LA BALANCELLE

š$VVHPEODJHGHVSLHGVGHODEDODQFHOOH

1. 2XYULU OHV EUDQFKHV GHV GHX[ FăWÜVGHV VXSSRUWVODWÜUDX[ JDXFKH HW GURLWD HW F

DSSX\HU VXU OH ERXWRQHW WLUHUHQ PÝPH WHPSV OD EUDQFKHÇ SDUWLU GX PLOLHX YHUV

OŖH[WÜULHXULPDJH

2. ,QVÜUHUOHV EUDQFKHV GHV SLHGVDYDQWHW DUULÛUH G GDQVOHVEUDQFKHVGHV VXSSRUWV

ODWÜUDX[DHWFHWVŖDVVXUHUTXHOHERXWRQUHVVRUWHVWELHQHQFOHQFKÜLPDJH

š,QVWDOODWLRQGHVSLOHV

6. /HERLWLHUÜOHFWURQLTXHGHODEDODQFHOOHGRLWÝWUHDOLPHQWÜSDUSLOHVGH9$$QRQ

fournies). Pour une meilleure performance, utiliser des piles alcalines.

,QVÜUHUOHVSLOHVGDQVOHVXSSRUWODWÜUDOGURLWDGÜYLVVHUODYLVÇOŖDLGHGŖXQWRXUQHYLV

QRQIRXUQLUHWLUHUOHFDFKHGXFRPSDUWLPHQWÇSLOHVHWLQVÜUHUOHVSLOHVHQUHVSHFWDQW

ELHQODSRODULWÜLQGLTXÜH5HSODFHUHQVXLWHOHFDFKHHWOHUHYLVVHULPDJH

š%UDQFKHPHQWVXUVHFWHXU

IMPORTANT : DYDQWWRXWHVRSÜUDWLRQVYHLOOH]ÇFHTXHYRWUHEDODQFHOOHVRLWÜWHLQWH

7. /D EDODQFHOOH SHXW IRQFWLRQQHU VXU XQH SULVH VHFWHXU Ç OŖDLGH GH OŖDGDSWDWHXU QRQ

fourni).

Input :9+]

Output :9P$

/HV DGDSWDWHXUV GRLYHQW ÝWUH UÜJXOLÛUHPHQW H[DPLQÜV DıQ GH GÜFHOHU GŖÜYHQWXHOV

dommages sur le cordon, la prise, le boitier et les autres parties.

En cas de dommage(s) constaté(s), ne pas utiliser l’appareil.

/DEDODQFHOOHQHGRLWÝWUHXWLOLVÜHTXŖDYHFOŖDGDSWDWHXUUHFRPPDQGÜ

%UDQFKHUOŖHPERXWGHOŖDGDSWDWHXUGDQVOŖRULıFHSUÜYXÇFHWHijHWHWOŖDXWUHSDUWLHGDQV

la prise secteur (image 7).

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

š,QVWDOODWLRQGXEÜEÜGDQVODEDODQFHOOH

AVERTISSEMENT : toujours utiliser le harnais de sécurité 5 points fourni.

IMPORTANT : YHLOOHUÇFHTXHOHVEUHWHOOHVGXKDUQDLVQHVRLHQWSDVYULOOÜHV

Placer le bébé dans la balancelle en position assise ou couchée. Fermer le harnais 5

points (h). Ajuster le harnais 5 points au niveau des épaules ou de la taille si nécessaire.

š,QFOLQDLVRQGXVLÛJH

AVERTISSEMENT : ne jamais changer l’inclinaison du siège lorsque le bébé est présent

GDQVODEDODQFHOOH5HWLUHUOŖHQIDQWDYDQWFKDTXHPDQLSXODWLRQ

$SSX\HUVLPXOWDQÜPHQWVXUOHVERXWRQVLVLWXÜVVXUOHVFăWÜVGHOŖDVVLVHHWEDVFXOHU

OHVLÛJHDıQGŖDMXVWHUOŖLQFOLQDLVRQGÜVLUÜH

š)RQFWLRQWUDQVDW

/DEDODQFHOOHXQHIRLVRXYHUWHSHXWÝWUHXWLOLVÜHFRPPHXQWUDQVDWHQFOHQFKHUOHERXWRQ

MVLWXÜHQKDXWGXSLHGJDXFKHGHODEDODQFHOOH&HOXLFLSHUPHWGHı[HUODEDODQFHOOHHW

d’éviter ainsi tout balancement.

š3OLDJHGHODEDODQFHOOH

1. 3OLHUOHVLÛJHHWOHEORTXHUÇOŖDLGHGXERXWRQSUHVVLRQ

2. 3RXUUHSOLHUOHSLHGDYDQWDSSX\HUVLPXOWDQÜPHQWVXUOHVERXWRQVNVLWXÜVHQKDXW

GHVDUFHDX[GXSLHGDYDQW

3. 3RXUUHSOLHUOHSLHGDUULÛUHDSSX\HUVLPXOWDQÜPHQWVXUOHVERXWRQVOVLWXÜVHQKDXW

GHVDUFHDX[GXSLHGDUULÛUH

MISE EN MARCHE

š5ÜJODJHGXEDODQFHPHQW

ATTENTION : ne pas balancer manuellement la balancelle, la vitesse voulue s’enclenchera

entre 20 et 45 secondes après la sélection du niveau de balancement.

3UHVVHUOH ERXWRQ P  OHV  /(' VLWXÜHVÇ FăWÜGH FHERXWRQ LQGLTXHQW OD YLWHVVH GH

EDODQFHPHQW /(' DOOXPÜHFRUUHVSRQGÇOD YLWHVVH ODSOXV EDVVH  /('DOOXPÜHV Ç

la plus rapide. Presser successivement le bouton (m) pour augmenter la vitesse du

EDODQFHPHQWHWOHERXWRQQSRXUODGLPLQXHU3RXUDUUÝWHUOHEDODQFHPHQWUDPHQHUOD

YLWHVVHÇÇOŖDLGHGXERXWRQQ

š5ÜJODJHGHODPLQXWHULH

3UHVVHU OH ERXWRQ S SRXU DFWLYHU OD PLQXWHULH  VÜOHFWLRQQHU OD GXUÜH HQ DSSX\DQW

SOXVLHXUVIRLVVXUFHERXWRQ/HYR\DQWOXPLQHX[/('LQGLTXHODGXUÜHFKRLVLHPLQXWHV

PLQXWHVRXPLQXWHV6LYRXVQHVRXKDLWH]DXFXQHPLQXWHULHPDLVTXHODEDODQFHOOH

VHEDODQFHHQFRQWLQX DSSX\HUÇQRXYHDXVXUOHERXWRQ MXVTXŖÇFHTXŖDXFXQH/('QH

soit allumée.

š5ÜJODJHGHODPXVLTXH

3RXUPHWWUHHQPDUFKHODPXVLTXHDSSX\H]XQHIRLVVXUOHERXWRQR

3RXU DXJPHQWHU OH YROXPH  QLYHDX[ GHSXLVVDQFH DSSX\H] VXFFHVVLYHPHQW VXU OH

bouton (o).

3RXUDUUÝWHUODPXVLTXHDSSX\H]XQHFLQTXLÛPHIRLVVXUOHERXWRQR

3RXUFKDQJHUGHPXVLTXHDSSX\H]XQHVL[LÛPHIRLVVXUOHERXWRQRPXVLTXHVVRQW

disponibles en tout.

ENTRETIEN

š9ÜULıHUVRXYHQWODEDODQFHOOHSRXUVŖDVVXUHUTXŖLOQŖ\DLWSDVGHYLVGHVVHUUÜHVGHSLÛFHV

usées, de tissus déchirés, ou de points décousus.

š)DLUHUHPSODFHURXUÜSDUHUOHVSLÛFHVVLQÜFHVVDLUH1ŖXWLOLVHUTXHGHVSLÛFHVGÜWDFKÜHV

conseillées par Badabulle.

š1HWWR\HUUÜJXOLÛUHPHQWODEDODQFHOOH

š/HFDOHWÝWHHWODKRXVVHGHODEDODQFHOOHVRQWODYDEOHVHQVXUIDFH3RXUFHODXWLOLVHUXQ

FKLijRQKXPLGHDLQVLTXHGXVDYRQ

š3RXUQHWWR\HUOHFDGUHGHODEDODQFHOOHXWLOLVHUH[FOXVLYHPHQWGXVDYRQGRPHVWLTXHRX

XQGÜWHUJHQWHWGHOŖHDXWLÛGH1HSDVXWLOLVHUGŖHDXGHMDYHO

š8QHH[SRVLWLRQH[FHVVLYHDX VROHLO RX ÇODFKDOHXUSHXWSURYRTXHUOD GÜFRORUDWLRQRX

le voilage des pièces.

š$VVHPEODJHGXVLÛJHGHODEDODQFHOOH

3.)L[HU OH VLÛJH GH OD EDODQFHOOH E VXU OHV D[HV GHV VXSSRUWV ODWÜUDX[ D HW F SXLV

LQVWDOOHUOHERXWRQHQIRUPHGHIJHXUOHFDSXFKRQGXERXWRQIHWOHFDFKHJFRPPH

LQGLTXÜVXUOŖLPDJH$SUÛVLQVWDOODWLRQHVVD\HUGHWLUHUVXUOHVEUDQFKHVYHUWLFDOHV

GHOŖDVVLVHDıQGHYÜULıHUTXŖHOOHVVRQWELHQHQSRVLWLRQ

4. ,QVWDOOHUOHVVDQJOHVGXKDUQDLVFRQIRUPÜPHQWDX[LPDJHV

Installation de l’arche d’éveil

5.,QVÜUHUFKDTXHH[WUÜPLWÜGHOŖDUFKHGŖÜYHLOGDQVOHVIHQWHVSUÜYXHVÇFHWHIIHW

(image 5).

AVERTISSEMENT : ne pas soulever la balancelle par l’arche d’éveil.

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Badabulle B012303 Balancelle bébé. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Badabulle. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Badabulle B012303 Balancelle bébé dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Badabulle Balancelles bébé
Plus de modes d’emploi de Balancelles bébé

Foire aux questions sur Badabulle B012303 Balancelle bébé

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Badabulle B012304 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Mothercare I Love Sunshine Balancelle bébé

Mode d’emploi

Born Free Kova Balancelle bébé

Mode d’emploi

Babymoov A012436 Swoon Air Balancelle bébé

Mode d’emploi

Fisher-Price H9478 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Inglesina Lounge Balancelle bébé

Mode d’emploi

Nuna Leaf Curv Balancelle bébé

Mode d’emploi

Ingenuity 10886-ES Playful Parade Balancelle bébé

Catégories associées