Mode d’emploi Badabulle B012303 Balancelle bébé

Mode d’emploi

NL

a. 5HFKWHU]LMERRJPHWHOHNWURQLVFKHEHGLHQLQJ

b. 6FKRPPHO]LWMH

c. /LQNHU]LMERRJ

d. 9RRUHQDFKWHUSRWHQ

e. Speelboog

f. Knop

g. Beschermkap

COMPOSITION

BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG

EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

Lees aandachtig de instructies van de schommel voor u hem gebruikt. De schommel niet volgens de

instructies gebruiken kan verwondingen bij het kind veroorzaken.

WAARSCHUWING

Opgelet: externe adapter (niet meegeleverd)

š2PGHQHWVWURRPDGDSWHUDDQWHVFKDijHQQHHPWXFRQWDFWRSPHW+RWOLQHVHUYLFHV#

badabulle.fr

š'HVFKRPPHOPDJDOOHHQPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHUZRUGHQJHEUXLNW

š'H DGDSWHUV PRHWHQ UHJHOPDWLJ ZRUGHQ JHFRQWUROHHUG RP HYHQWXHOH VFKDGH DDQ

KHWVQRHUGHVWHNNHUGHGRRVHQDQGHUHGHOHQRSWHVSRUHQ:DQQHHUVFKDGHZRUGW

vastgesteld, mag u het toestel niet gebruiken.

š1RRLWXZNLQG]RQGHUWRH]LFKWODWHQ

š*HEUXLNGLW SURGXFW QLHW PHHUZDQQHHU KHW NLQG]RQGHU KXOS NDQ]LWWHQ RI PHHUGDQ

NJZHHJW

š'LWSURGXFWLVQLHWEHGRHOGRPODQJHUHWLMGLQWHVODSHQ

š*HEUXLNGLWSURGXFWQRRLWRSYHUKRRJGHRSSHUYODNNHQEYHHQWDIHO

š$OWLMGKHWYHLOLJKHLGVWXLJMHJHEUXLNHQ

š2POHWVHOWHYRRUNRPHQXZNLQGXLWGHEXXUWKRXGHQELMKHWLQHQXLWNODSSHQYDQGLWSURGXFW

š/DDWNLQGHUHQQLHWPHWGLWSURGXFWVSHOHQ

š'LWSURGXFWQLHWRSWLOOHQRIYHUSODDWVHQPHWGHEDE\HULQ

š'HERRJQLHWJHEUXLNHQRPGLWSURGXFWRSWHWLOOHQRIWHYHUSODDWVHQ

š3ODDWVGHVFKRPPHODOWLMGRSHHQYODNNHRQGHUJURQG

š+HWSURGXFWLVQLHWJHVFKLNWYRRUEDE\ŖVGLHDO]HOIVWDQGLJNXQQHQORSHQRI]LWWHQ

š1RRLWRSYRXZHQDOVGHEDE\LQGHVFKRPPHO]LW

TE RESPECTEREN AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID

š'HPRQWDJHGLHQWGRRUHHQYROZDVVHQHWHJHEHXUHQ

š+RXGNOHLQHRQGHUGHOHQEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ

š'LWSURGXFWYHUYDQJWJHHQUHLVZLHJRIHHQEHG$OVXZNLQGPRHWVODSHQSODDWVWXKHW

EHWHULQHHQUHLVZLHJRIHHQJHVFKLNWEHGMH

š*HEUXLNKHWSURGXFWQLHWZDQQHHUHUHHQRIPHHUGHUHHOHPHQWHQJHEURNHQ]LMQRIRQWEUHNHQ

š*HEUXLNJHHQDQGHUHDFFHVVRLUHVRIUHVHUYHRQGHUGHOHQGDQGH]HGLHGRRUGHIDEULNDQW

]LMQJRHGJHNHXUG

š9RRUDOHHUKHWSURGXFWWHJHEUXLNHQGLHQWXWHFRQWUROHUHQRIGHYHUJUHQGHOPHFKDQLVPHQ

JRHGYDVW]LWWHQHQFRUUHFW]LMQDIJHVWHOG

š&RQWUROHHUKHWRSKDQJLQJVV\VWHHPYDQGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJ

š*HEUXLNDOWLMGHHQSXQWVYHLOLJKHLGVJRUGHO

š*HEUXLNGHVFKRPPHOQLHW]RQGHU]LMQEHVFKHUPRYHUWUHN

š*HEUXLNGHVFKRPPHOQRRLWRS HHQ ]DFKW RSSHUYODNEHGVRIDNXVVHQKHW ]LWMH ]RX

NXQQHQNDQWHOHQHQHHQJHYDDUYRUPHQYRRUXZNLQG

š+RXG GH VFKRPPHO XLW GH EXXUW YDQ YODPPHQ LQWHQVH ZDUPWHEURQQHQ HOHNWULVFKH

DDQVOXLWLQJHQYHUOHQJVQRHUHQIRUQXL]HQHQ]RIYRRUZHUSHQGLHELQQHQKHWEHUHLNYDQ

KHWNLQG]LMQ

š%HZDDUGHSODVWLF]DNNHQYDQGHYHUSDNNLQJEXLWHQEHUHLNYDQEDE\ŖVHQMRQJHNLQGHUHQ

om verstikkingsgevaar te vermijden.

š1RRLWHHQKRRIGNXVVHQGHNHQRIYXOOLQJWRHYRHJHQJHEUXLNXLWVOXLWHQGGHKRRIGVWHXQ

GXHELMXZVFKRPPHOLVPHHJHOHYHUG

š/HJJHHQYRRUZHUSHQPHWWRXZWMHVDDQURQGGHKDOVYDQKHWNLQGKDQJJHHQWRXZWMHV

DDQ GH VFKRPPHO HQ PDDN JHHQ WRXZWMHV DDQ GH VSHHOWMHV YDVW 'H]H NXQQHQ

YHUVWLNNLQJYHURRU]DNHQYRRUGHEDE\

š3ODDWVGHVFKRPPHOQLHWELMHHQUDDPRIGHNRRUGHQYDQHHQZHULQJRIYDQHHQJRUGLMQ

GLHKHWNLQGNXQQHQZXUJHQ

š%HYHVWLJJHHQDQGHUHVSHHOWMHVGDQGH]HGLHGRRU%DGDEXOOHZRUGHQJHOHYHUG

š7LMGHQVHHQSHULRGHYDQODQJGXULJHRSVODJPRHWPHQGHEDWWHULMHQYHUZLMGHUHQHQGH

schommel buiten bereik van kinderen opbergen.

OPGELET

Aanbevolen soort batterijen 4 batterijen van 1,5V LR6 (niet meegeleverd)

š1LHWRSODDGEDUHEDWWHULMHQPRJHQQLHWZRUGHQRSJHODGHQ$QGHUVNXQQHQ]HRQWSORijHQ

of gaan lekken

š*HHQ YHUVFKLOOHQGH VRRUWHQ EDWWHULMHQ PHQJHQ RI QLHXZH EDWWHULMHQ VDPHQ PHW

gebruikte batterijen gebruiken.

š'HEDWWHULMHQPRHWHQYROJHQVGHFRUUHFWHSRODULWHLWZRUGHQJHSODDWVW

š+DDOOHJHEDWWHULMHQXLWGHVFKRPPHO

š%HZDDUGHEDWWHULMHQEXLWHQEHUHLNYDQNLQGHUHQ

š9HUYDQJGHEDWWHULMHQZDQQHHUGHVFKRPPHOQLHWJRHGPHHUZHUNW

š9HUZLMGHUGHEDWWHULMHQYRRUDOHHUXXZVFKRPPHOYRRUHHQODQJHUHSHULRGHJDDWRSEHUJHQ

š'HSRQHHUGHEDWWHULMHQLQGHVSHFLDDOYRRU]LHQHLQ]DPHOFRQWDLQHU

š$OOHEDWWHULMHQDOWLMGWHJHOLMNYHUYDQJHQHQRSODGHQ

š2SODDGEDUHEDWWHULMHQPRHWHQRQGHUWRH]LFKWYDQHHQYROZDVVHQHZRUGHQRSJHODGHQ

š(HQRSODDGEDUHEDWWHULMQLHWLQHHQDQGHUHODGHURSODGHQ

š'HYRHGLQJVNOHPPHQPRJHQQLHWLQNRUWVOXLWLQJLMQ

š%DWWHULMHQQLHWLQKHWYXXUZHUSHQ]HNXQQHQLPPHUVRQWSORijHQHQVFKDGHOLMNHVWRijHQYULJHYHQ

š'H DGDRSWHUV JHEUXLNW YRRU GH RSJHKDQJHQ NLQGHUVFKRPPHO PRHWHQ UHJHOPDWLJ

ZRUGHQ JHðQVSHFWHHUG RP HYHQWXHOH VFKDGH DDQ KHW VQRHU GH VWHNNHU GH GRRV HQ

DQGHUH GHOHQ RS WH VSRUHQ ZDQQHHU GHUJHOLMNH VFKDGH ZRUGW YDVWJHVWHOG PDJ GH

DGDSWHUQLHWZRUGHQJHEUXLNW

š'HRSJHKDQJHQNLQGHUVFKRPPHOPDJDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHU

š%LM JHEUXLN YDQ HHQ DQGHUH DGDSWHU ]RX KHW VFKRPPHOVWRHOWMH EHVFKDGLJG NXQQHQ

ZRUGHQHQOHWVHONXQQHQYHURRU]DNHQ

MONTAGE VAN DE SCHOMMEL

š'HSRWHQYDQGHVFKRPPHODVVHPEOHUHQ

1. 2SHQGHVWHXQEXL]HQQDDUEHLGHNDQWHQYDQGHOLQNHUHQUHFKWHU]LMERJHQDHQFGXZ

GHNQRSLQHQYRXZWHJHOLMNHUWLMGGHERRJYDQKHWPLGGHQQDDUEXLWHQDIEHHOGLQJ

2. 3ODDWVGHEXL]HQYDQGHYRRUHQDFKWHUSRWHQGLQGHVWHXQEXLVYDQGH]LMERJHQDHQF

HQ]RUJHUYRRUGDWGHYHHUNQRSLQGHEXLVJRHGYDVWNOLNWDIEHHOGLQJ

š'HEDWWHULMHQSODDWVHQ

6.'HHOHNWURQLVFKHGRRVYDQGHVFKRPPHOPRHWZRUGHQJHYRHGPHWEDWWHULMHQYDQ9

$$QLHWPHHJHOHYHUG*HEUXLNDONDOLQHEDWWHULMHQRPEHWHUHSUHVWDWLHVWHEHNRPHQ

3ODDWVGHEDWWHULMHQLQGHUHFKWHU]LMERRJDGUDDLGHVFKURHIPHWHHQVFKURHYHQGUDDLHU

ORV QLHW PHHJHOHYHUG YHUZLMGHU KHW EDWWHULMGHNVHO HQ SODDWV GH EDWWHULMHQ LQ KHW

EDWWHULMFRPSDUWLPHQW+RX KLHUELM UHNHQLQJ PHWGH SRODULWHLW 3ODDWV YHUYROJHQV KHW

EDWWHULMGHNVHOWHUXJHQVFKURHIKHWZHHUYDVWDIEHHOGLQJ

š$DQVOXLWLQJRSKHWHOHNWULFLWHLWVQHW

BELANGRIJK: ]RUJHUYRRUGDWXZVFKRPPHOXLWJHVFKDNHOGLVYRRUDOHHUKDQGHOLQJHQXLW

te voeren.

7. 'HVFKRPPHONDQPHWEHKXOSYDQHHQDGDSWHUQLHWPHHJHOHYHUGRSHHQVWRSFRQWDFW

ZRUGHQDDQJHVORWHQRPWHZHUNHQ

Input:9+]

Output:9P$

'HDGDSWHUVPRHWHQUHJHOPDWLJZRUGHQJHFRQWUROHHUGRPHYHQWXHOHVFKDGHDDQKHW

snoer, de stekker, de doos en andere delen op te sporen.

:DQQHHUVFKDGHZRUGWYDVWJHVWHOGPDJXKHWWRHVWHOQLHWJHEUXLNHQ

'HVFKRPPHOPDJDOOHHQPHWGHDDQEHYROHQDGDSWHUZRUGHQJHEUXLNW

6WHHNKHWKXOSVWXNYDQGHDGDSWHULQGHRSHQLQJGLHKLHUYRRULVYRRU]LHQHQKHWDQGHUH

deel in het stopcontact (afbeelding 7).

HANDLEIDING

š'HEDE\LQKHWZLSVWRHOWMHSODDWVHQ

WAARSCHUWING: gebruik altijd de bijgeleverde 5-puntsgordel.

BELANGRIJK: ]RUJHUYRRUGDWGHEDQGHQYDQGHJRUGHOQLHWJHGUDDLG]LMQ

3ODDWVGHEDE\LQHHQ]LWWHQGHRIOLJJHQGHSRVLWLHLQKHWZLSVWRHOWMH6OXLWGHSXQWVJRUGHO

(h). Stel indien nodig de 5-puntsgordel af bij de schouders of de taille.

š'HKHOOLQJYDQKHWVWRHOWMH

WAARSCHUWING: ZLM]LJQRRLWGHKHOOLQJYDQKHWVWRHOWMHDOVGHEDE\LQKHWZLSVWRHOWMH

OLJW9HUZLMGHUKHWNLQGYRRUHONHKDQGHOLQJ

'UXNJHOLMNWLMGLJRSGHNQRSSHQLDDQGH]LMNDQWYDQGH]LWWLQJHQNDQWHOKHWVWRHOWMHWRW

GHJHZHQVWHKHOOLQJLVJHEUXLNW

š)XQFWLHOLJVWRHO

'HZLSVWRHONDQRRNZRUGHQJHEUXLNWDOVOLJVWRHO+LHUYRRUKRHIWXDOOHHQPDDUGHNQRS

MERYHQDDQGHOLQNHUSRRWYDQKHWZLSVWRHOWMHLQ WHGUXNNHQ=RNXQWXKHWZLSVWRHOWMH

YDVW]HWWHQHQ]DOKHWQLHWPHHUEHZHJHQ

š+HWZLSVWRHOWMHLQNODSSHQ

1. 9RXZGH]LWWLQJVDPHQHQYHUJUHQGHOPHWGHGUXNNQRS

2. 'UXNWHJHOLMNHUWLMGGHNQRSSHQNLQGLH]LFKRSGHDVVHQYDQGHERYHQ]LMGHQYDQGH

YRRUVWHSRWHQYDQGHVFKRPPHOEHYLQGHQRPGHYRRUVWHSRWHQRSWHYRXZHQ

3. 'UXNWHJHOLMNHUWLMGGH  NQRSSHQ O LQ GLH ]LFK RS GHDVVHQ YDQ GH ERYHQ]LMGHQ YDQ

GHDFKWHUVWHSRWHQYDQGHVFKRPPHOEHYLQGHQRPGHDFKWHUVWHSRWHQRSWHYRXZHQ

INWERKINGSTELLING

š$IVWHOOLQJYDQKHWVFKRPPHOHQ

OPGELET: GHVFKRPPHOQLHWKDQGPDWLJODWHQVFKRPPHOHQGHJHZHQVWHVQHOKHLGZRUGW

20 tot 45 seconden na selectie van het schommelniveau bereikt.

'UXN RS GH NQRS P GH  OHGODPSMHV QDDVW GH NQRS JHYHQ GH LQWHQVLWHLW YDQ GH

VFKRPPHOEHZHJLQJDDQ'HODDJVWHVQHOKHLGNRPWRYHUHHQPHWGHKRRJVWHVQHOKHLG

LV'UXNDFKWHUHHQYROJHQVRSGHNQRSPRPGHVFKRPPHOEHZHJLQJWHYHUVQHOOHQHQ

op de knop (n) om te vertragen. Stop met behulp van de knop (n), door de snelheid naar

0 te brengen.

š$IVWHOOLQJYDQGHWLPHU

'UXNRSGHNQRSSRPGHWLPHULQWHVFKDNHOHQXNXQWGHWLMGVHOHFWHUHQGRRUPHHUGHUH

NHUHQRSGH]HNQRSWHGXZHQ'HLQGLFDWLHPHWGHOHGODPSMHVJHHIWGHJHVHOHFWHHUGHWLMG

DDQPLQXWHQPLQXWHQHQPLQXWHQ$OVXJHHQWLPHUZHQVWLQWHVWHOOHQ]RGDW

GHVFKRPPHO YRRUWGXUHQGVFKRPPHOWGUXNW X RSQLHXZRSGHNQRSWRWHUJHHQ HQNHOH

led meer rood oplicht.

š$IVWHOOLQJYDQGHPX]LHN

'UXNÜÜQNHHURSGHNQRSRRPPX]LHNWHVSHOHQ

8NXQWKHWJHOXLGVYROXPHYDQGHPX]LHNYROXPHQLYHDXVDDQSDVVHQGRRUYHUVFKLOOHQGH

keren op de knop (o) te drukken.

'UXNHHQYLMIGHNHHURSGHNQRSRRPGHPX]LHNWHVWRSSHQ

2PGHPHORGLHWHZLM]LJHQNXQWXHHQ]HVGHNHHURSGHNQRSRGUXNNHQ(U]LMQLQWRWDDO

12 melodieën.

ONDERHOUD EN SCHOONMAAK

š&RQWUROHHUGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJRPWH]LHQRIHUJHHQVFKURHYHQ]LMQORVJHNRPHQRI

HUJHHQRQGHUGHOHQYHUVOHWHQ]LMQHQRIGHVWRIQLHWJHVFKHXUGRIQDGHQZHHURSHQ]LMQ

š/DDW RQGHUGHOHQ DOOHHQ YHUYDQJHQ RI UHSDUHUHQ DOV GLW QRGLJLV *HEUXLN XLWVOXLWHQG

UHVHUYHRQGHUGHOHQGLHGRRU%DGDEXOOH]LMQDDQEHYROHQ

š0DDNGHVFKRPPHOUHJHOPDWLJVFKRRQ

š+HWRSSHUYODN YDQGHKRRIGVWHXQHQYDQGHRYHUWUHNYDQGH VFKRPPHO]LMQZDVEDDU

*HEUXLNKLHUYRRUZDW]HHSHQHHQYRFKWLJHGRHN

š*HEUXLNXLWVOXLWHQGKXLVKRXG]HHSRIHHQUHLQLJLQJVPLGGHOHQODXZZDWHURPKHWIUDPH

YDQGHVFKRPPHOVFKRRQWHPDNHQ*HHQEOHHNZDWHUJHEUXLNHQ

š2YHUPDWLJHEORRWVWHOOLQJDDQ]RQOLFKWRIDDQZDUPWHNDQYHUNOHXULQJRIYHUYDJLQJYDQ

GHRQGHUGHOHQYHURRU]DNHQ

š+HW]LWMHYDQGHVFKRPPHODVVHPEOHUHQ

3. 0RQWHHUKHW IUDPH YDQ KHW ]LWMH E RS GH DV YDQ GH ]LMERJHQ D HQ F HQ SODDWV GH

afschermingen voor de bloemvormige knop, de beschermkapknop (f) en de davit

EHVFKHUPNDSJ]RDOVDDQJHJHYHQRSGHDIEHHOGLQJ7UHNQDGHPRQWDJHHHQVDDQ

GHEXLVYDQGHERRJRP]HNHUWH]LMQGDW]HJRHGRSKDDUSODDWVYDVW]LW

4. %HYHVWLJGHYHLOLJKHLGVJRUGHO]RDOVDDQJHJHYHQRSGHDIEHHOGLQJHQ

š,QVWDOODWLHYDQGHDFWLYLW\ERRJ

5. 6WHHNLHGHUXLWHLQGHYDQGHDFWLYLW\ERRJLQGHJOHXYHQGLHKLHUYRRU]LMQYRRU]LHQ

(afbeelding 5).

WAARSCHUWING: GHVFKRPPHOQLHWELMGHDFWLYLW\ERRJRSWLOOHQ

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Badabulle B012303 Balancelle bébé. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Badabulle. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Badabulle B012303 Balancelle bébé dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Badabulle Balancelles bébé
Plus de modes d’emploi de Balancelles bébé

Foire aux questions sur Badabulle B012303 Balancelle bébé

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Badabulle B012304 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Mothercare I Love Sunshine Balancelle bébé

Mode d’emploi

Born Free Kova Balancelle bébé

Mode d’emploi

Babymoov A012436 Swoon Air Balancelle bébé

Mode d’emploi

Fisher-Price H9478 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Inglesina Lounge Balancelle bébé

Mode d’emploi

Nuna Leaf Curv Balancelle bébé

Mode d’emploi

Ingenuity 10886-ES Playful Parade Balancelle bébé

Catégories associées