Mode d’emploi Badabulle B012303 Balancelle bébé

Mode d’emploi

EN

a.5LJKWVLGHEDUZLWKWKHHOHFWURQLFER[

b.6HDWRIWKHVZLQJ

c./HIWVLGHEDU

d. Front and back legs

e.7R\EDU

f. Button

g. Cover

COMPOSITION

IMPORTANT! READ CAREFULLY

AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Please read the instruction of the swing carefully before using. It may cause injury to the infant if

operating the swing not according to the instruction!

WARNINGS

Caution: External power supply unit (not included)

š7RJHWWKHSRZHUVXSSO\XQLWFRQWDFWRXU+RWOLQHVHUYLFHV#EDGDEXOOHIU

š7KHVZLQJVKRXOGRQO\EHXVHGZLWKWKHUHFRPPHQGHGSRZHUVXSSO\XQLW

š7KHSRZHUVXSSO\XQLWVKRXOGEHUHJXODUO\PRQLWRUHGLQRUGHUWRGHWHFWGDPDJHWRWKH

ZLUHWKHVRFNHWWKHER[DQGRWKHUSDUWV'RQRWXVHWKHGHYLFHLIGDPDJHG

š1HYHUOHDYHWKHFKLOGXQDWWHQGHG

š'RQRWXVHWKLVSURGXFWRQFH\RXUFKLOGFDQVLWXSXQDLGHGRUZHLJKVPRUHWKDQNJ

š7KLVSURGXFWLVQRWLQWHQGHGIRUSURORQJHGSHULRGVRIVOHHSLQJ

š1HYHUXVHWKLVSURGXFWRQDQHOHYDWHGVXUIDFHHJDWDEOH

š$OZD\VXVHWKHUHVWUDLQWV\VWHP

š7RDYRLGLQMXU\HQVXUHWKDWFKLOGUHQDUHNHSWDZD\ZKHQXQIROGLQJDQGIROGLQJWKLVSURGXFW

š'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKWKLVSURGXFW

š'RQRWPRYHRUOLIWWKLVSURGXFWZLWKWKHEDE\LQVLGHLW

š1HYHUXVHWKHWR\EDUWROLIWRUPRYHWKHSURGXFW

š$OZD\VNHHSWKHVZLQJLQDIJDWSODFH

š7KHSURGXFWLVQRWVXLWDEOHIRUEDE\ZKRDOUHDG\FDQZDONRUVLWDORQH

š1HYHUIROGZKHQ\RXUEDE\LVLQWKHVZLQJ

SAFETY REQUIREMENTS TO FULFIL

š$VVHPEO\PXVWEHFDUULHGRXWE\DQDGXOW

š.HHSVPDOOSDUWVRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ

š7KLVSURGXFWGRHVQRWUHSODFHDEDVNHWRUDFRWIRUEDELHV,I\RXUFKLOGQHHGVWRVOHHS

ZHDGYLVH\RXWRPRYHKLPKHULQDEDVNHWRUDVXLWDEOHFRW

š'RQRWXVHWKHSURGXFWLIWKHUHDUHEURNHQRUPLVVLQJLWHPV

š'RQRWXVHDFFHVVRULHVRUVSDUHSDUWVRWKHUWKDQWKRVHDSSURYHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

š%HIRUHXVHFKHFNWKDWWKHORFNLQJPHFKDQLVPVDUHSURSHUO\WLJKWHQHGDQGDGMXVWHG

š&KHFNWKHVXVSHQVLRQV\VWHPRIWKHVZLQJUHJXODUO\

š$OZD\VXVHDSRLQWVDIHW\KDUQHVV

š'RQRWXVHWKHVZLQJZLWKRXWLWVSURWHFWLYHFRYHU

š1HYHUXVHWKHVZLQJRQDVRIWVXUIDFHEHGVRIDFXVKLRQWKHVHDWPD\VZD\DQGHQ-

GDQJHU\RXUFKLOG

š.HHSWKH VZLQJDZD\IURPIJDPHVLQWHQVHKHDWVRXUFHVHOHFWULFDORXWOHWVH[WHQVLRQ

FRUGVHOHFWULFFRRNHUVRUDQ\LWHPVWKDWPD\EHZLWKLQUHDFKRIWKHFKLOG

š7RDYRLGULVNRIVXijRFDWLRQNHHSWKHSODVWLFEDJVRIWKHSDFNDJLQJRXWRIWKHUHDFKRI

infants and children.

š1HYHUDGGSLOORZVEODQNHWVRUFXVKLRQVXVHRQO\WKHKHDGUHVWVXSSOLHGZLWK\RXUVZLQJ

š'RQRWSODFHREMHFWVZLWKFRUGVDURXQGWKHQHFNRIWKHFKLOGGRQRWKDQJFRUGVIURP

WKHVZLQJRUKRRNWKHPWRWR\V7KHVHDFWLRQVFRXOGFDXVHVWUDQJXODWLRQRIWKHFKLOG

š'R QRW SODFH WKH VZLQJ QHDU D ZLQGRZ ZKHUH FRUGV RI WKH EOLQGV RU GUDSHV FRXOG

strangle the child.

š'RQRWDWWDFKDQ\WR\VRWKHUWKDQWKRVHSURYLGHGE\%DGDEXOOH

š'XULQJD ORQJ SHULRG RI GLVXVHUHPRYHWKH EDWWHULHV DQG VWRUHWKH VZLQJ RXW RI WKH

reach of children.

CAUTION

Battery Type Recommended 4 x 1.5V LR6 batteries (not included)

š1RQUHFKDUJHDEOHEDWWHULHVVKRXOGQRWEHUHFKDUJHG2WKHUZLVHWKH\PD\H[SORGHRUOHDN

š'RQRWPL[GLijHUHQWEDWWHU\W\SHVRUQHZEDWWHULHVZLWKROGEDWWHULHV

š%DWWHULHVDUHWREHLQVHUWHGZLWKWKHFRUUHFWSRODULW\

š'HDGEDWWHULHVPXVWEHUHPRYHGIURPWKHVZLQJ

š.HHSEDWWHULHVRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ

š5HSODFHWKHEDWWHULHVZKHQWKHVZLQJVWRSVZRUNLQJVDWLVIDFWRULO\

š5HPRYHWKHEDWWHULHVEHIRUHVWRULQJWKHVZLQJIRUDORQJSHULRG

š'LVSRVHRIEDWWHULHVLQWKHSURSHUFRQWDLQHU

š5HSODFHDQGUHFKDUJHDOOWKHEDWWHULHVDWWKHVDPHWLPH

š5HFKDUJHDEOHEDWWHULHVDUHWREHFKDUJHGXQGHUDGXOWVXSHUYLVLRQ

š'RQRWUHFKDUJHDUHFKDUJHDEOHEDWWHU\ZLWKDGLijHUHQWFKDUJHU

š7KHSRZHUWHUPLQDOVDUHQRWWREHVKRUWFLUFXLWHG

š'RQRWWKURZEDWWHULHVLQWRWKHıUHDVWKH\PD\H[SORGHRUUHOHDVHWR[LFVXEVWDQFHV

š3RZHUVXSSO\XQLWVXVHGZLWKWKHVZLQJIRUFKLOGUHQVKRXOGEHPRQLWRUHGUHJXODUO\LQ

RUGHUWRGHWHFWGDPDJHWRWKHZLUHWKHVRFNHWWKHER[DQGRWKHUSDUWV'RQRWXVHWKH

SRZHUVXSSO\XQLWLIGDPDJHG

š7KHVZLQJIRUFKLOGUHQVKRXOGRQO\EHXVHGZLWKWKHUHFRPPHQGHGSRZHUVXSSO\XQLW

š'RQRWXVHDQ\RWKHUW\SHRIDGDSWHUDVWKLVFRXOGGDPDJHWKHVZLQJDQGUHVXOWLQLQMXU\

ASSEMBLY OF THE SWING

š$VVHPEO\RIWKHVZLQJVXSSRUW

1.2SHQWKHVXSSRUWWXEHWRZDUGVWKHERWKVLGHVRIOHIWDQGULJKWVLGHEDUVDDQGFSUHVV

GRZQWKHEXWWRQDQGPHDQZKLOHIROGWKHVXSSRUWWXEHWRZDUGVWKHPLGGOHIRUIROGLQJ

(picture 1).

2.,QVHUWWKHIURQWDQGEDFNOHJWXEHVGLQWRWKHVXSSRUWWXEHRIWKHVLGHEDUVDDQGFDQG

PDNHVXUHWKHVKUDSQHOLQVLGHWKHWXEHSRSZHOOSLFWXUH

š$VVHPEO\RIWKHVHDWRIWKHVZLQJ

3.$VVHPEO\WKHVHDWIUDPHEWRWKHVKDIWRIWKHVLGHEDUVDDQGFWKHQFRYHUWKHSOXP

EORVVRPEXWWRQFDSEXWWRQIDQGGDYLWFRYHUJDVVKRZQLQWKHSLFWXUH7U\WRSXOO

the boom tube after installation to make sure it reached in position.

4.)L[WKHVKRXOGHUWDSHDFFRUGLQJWRWKHSLFWXUHV

š,QVWDOODWLRQRIWKHWR\EDU

5.,QVHUWHDFKHQGRIWKHWR\EDULQWRWKHSURSHUVORWVSLFWXUH

WARNINGS:GRQRWUDLVHWKHVZLQJXVLQJWKHWR\EDU

š,QVWDOODWLRQRIEDWWHULHV

6. 7KHHOHFWURQLFER[RIWKHVZLQJPXVWEHSRZHUHGZLWK[9$$EDWWHULHVQRWLQ-

cluded). For best performance, use alkaline batteries.

3XWWKHEDWWHULHVLQWRWKHOHIWEDUDORRVHQWKHVFUHZE\VFUHZGULYHUQRWLQFOXGHG

WKHQUHPRYHWKHEDWWHU\FRYHUDQGSXWWKHEDWWHULHVDFFRUGLQJWRWKHFRUUHFWSRODULW\

LQWRWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW)LQDOO\FRYHUDQGı[WKHEDWWHU\FRYHUSLFWXUH

š3RZHUFRQQHFWLRQ

IMPORTANT: EHIRUHFDUU\LQJRXWDQ\RSHUDWLRQFKHFNWKDW\RXUVZLQJLVWXUQHGRij

7.7KHVZLQJ FDQZRUN FRQQHFWHGWR D SRZHURXWOHWXVLQJDSRZHUVXSSO\ XQLW QRW LQ-

cluded).

Input:9+]

Output:9P$

7KHSRZHUVXSSO\XQLWVKRXOGEHFKHFNHGUHJXODUO\WRGHWHFWGDPDJHWRWKHZLUHWKH

VRFNHWWKHER[DQGRWKHUSDUWV

'RQRWXVHWKHGHYLFHLIGDPDJHG

7KHVZLQJVKRXOGRQO\EHXVHGZLWKWKHUHFRPPHQGHGSRZHUVXSSO\XQLW

,QVHUWWKHWHUPLQDORIWKHSRZHUVXSSO\XQLWLQWRWKHSURSHUKROHDQGFRQQHFWWKHRWKHU

HQGWRWKHZDOORXWOHWSLFWXUH

USAGE INSTRUCTIONS

š,QVWDOOLQJ\RXUEDE\LQWKHJOLGHU

WARNING:DOZD\VXVHWKHSRLQWVDIHW\KDUQHVVVXSSOLHG

IMPORTANT: PDNHVXUHWKDWWKHKDUQHVVVWUDSVDUHQRWWZLVWHG

3XW \RXU EDE\ LQ WKH JOLGHU LQ WKH VHDWHG RU OD\LQJ GRZQ SRVLWLRQ &ORVH WKH SRLQW

KDUQHVVK$GMXVWWKHSRLQWKDUQHVVDWWKHVKRXOGHUVDQGZDLVWLIQHFHVVDU\

š Inclining the seat

WARNING: QHYHUFKDQJHWKHVHDWŖVLQFOLQDWLRQZKHQ\RXUEDE\LVLQWKHJOLGHU5HPRYHWKH

EDE\EHIRUHHDFKPDQLSXODWLRQ

6LPXOWDQHRXVO\SUHVVWKHEXWWRQVLORFDWHGRQWKHVHDWLQJEDVHŖVVLGHVDQGVZLQJWKH

seat to adjust it to the desired inclination.

š%RXQFHUFKDLUIXQFWLRQ

2QFHWKHJOLGHULVRSHQHGLWFDQEHXVHGDVDERXQFHUFKDLU7RGRVRVLPSO\SXVKLQWKH

EXWWRQMORFDWHGDWWKHWRSRIWKHJOLGHUŖVOHIWOHJ7KHJOLGHULVı[HGDQGSUHYHQWVDQ\

VZD\LQJPRWLRQV

š)ROGLQJWKHJOLGHU

1.)ROGWKHVHDWDQGORFNLWE\WKHVQDSIDVWHQHU

2.6LPXOWDQHRXVO\SUHVVWKHEXWWRQV NORFDWHGRQWKH D[HVDWWKHWRSRIWKHJOLGHUŖV

front legs to fold up the front legs.

3.6LPXOWDQHRXVO\SUHVVWKHEXWWRQVOORFDWHGRQWKHD[HVDWWKHWRSRIWKHJOLGHUŖVEDFN

legs to fold up the back legs.

START-UP

š$GMXVWLQJWKHVZLQJ

CAUTION: GRQRWURFNWKHVZLQJPDQXDOO\WKHGHVLUHGVSHHGZLOOEHUHDFKHGZLWKLQ

seconds after selection.

3UHVVRQWKHEXWWRQPWKH/('VORFDWHGQH[WWRWKHEXWWRQLQGLFDWHWKHOHYHORIWKH

URFNLQJPRYHPHQW7KHVORZHVWVSHHGFRUUHVSRQGVWRZKLOHWKHIDVWHVWRQHWR3UHVV

VXFFHVVLYHO\RQWKHEXWWRQPWRUDLVHWKHURFNLQJPRWLRQDQGRQWKHEXWWRQQWRVORZLW

GRZQ7RVWRSLWEULQJWKHVSHHGWROHYHOXVLQJWKHEXWWRQQ

š$GMXVWLQJWKHPXVLF

7RSOD\PXVLFSUHVVRQWKHEXWWRQRRQFH

7RUDLVHWKHYROXPHRIWKHPXVLFOHYHOVRIYROXPHSUHVVVXFFHVVLYHO\RQWKHEXWWRQR

7RVWRSWKHPXVLFSUHVVDıIWKWLPHRQWKHEXWWRQR

7RFKDQJHPXVLFSUHVVDVL[WKWLPHRQWKHEXWWRQR7KHUHDUHPXVLFVLQWRWDO

š$GMXVWLQJWKHWLPHU

3UHVVRQWKH EXWWRQ SWR DFWLYDWH WKH WLPHU \RXFDQVHOHFW WKH WLPHE\ SUHVVLQJ WKLV

EXWWRQVHYHUDOWLPHV7KH/('OLJKWLQGLFDWRULQGLFDWHVWKHVHOHFWHGWLPHPLQXWHV

PLQXWHVDQGPLQXWHV,I\RXGRQRWZDQWWRVHWWKHWLPHUDQGZRXOGOLNHWKHVZLQJWR

URFNFRQWLQXRXVO\SUHVVWKHEXWWRQDJDLQVRWKDWQR/('LVOLW

CARE AND MAINTENANCE

š&KHFNWKHVZLQJRIWHQWRPDNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRORRVHVFUHZVZRUQSDUWVWRUQ

material or unstitched points.

š+DYHWKHSDUWVUHSODFHGRUUHSDLUHGDVQHHGHG8VHUHSODFHPHQWSDUWVUHFRPPHQGHG

E\%DGDEXOOHRQO\

š&OHDQWKHVZLQJUHJXODUO\

š7KHVHDWFRYHULVUHPRYDEOHDQGPDFKLQHZDVKDEOHDWƓ&

š7KHVXUIDFHVRI WKH KHDGUHVWDQG WKH OLQLQJRI WKH VZLQJ DUH ZDVKDEOH 8VH DGDPS

FORWKZLWKVRDSWRZDVK

š7RFOHDQWKHIUDPHRIWKHVZLQJXVHRQO\KRXVHKROGVRDSRUGHWHUJHQWDQGZDUPZDWHU

'RQRWXVHEOHDFK

š([FHVVLYHH[SRVXUHWRGLUHFWVXQOLJKWRUKHDWPD\FDXVHGLVFRORUDWLRQRUGHIRUPDWLRQ

of parts.

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Badabulle B012303 Balancelle bébé. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Badabulle. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Badabulle B012303 Balancelle bébé dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Badabulle Balancelles bébé
Plus de modes d’emploi de Balancelles bébé

Foire aux questions sur Badabulle B012303 Balancelle bébé

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Badabulle B012304 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Mothercare I Love Sunshine Balancelle bébé

Mode d’emploi

Born Free Kova Balancelle bébé

Mode d’emploi

Babymoov A012436 Swoon Air Balancelle bébé

Mode d’emploi

Fisher-Price H9478 Balancelle bébé

Mode d’emploi

Inglesina Lounge Balancelle bébé

Mode d’emploi

Nuna Leaf Curv Balancelle bébé

Mode d’emploi

Ingenuity 10886-ES Playful Parade Balancelle bébé

Catégories associées