Home > Audio, Video & Photo > Haut-parleurs > Harman Kardon Haut-parleurs > Harman Kardon Go + Play Haut-parleur

Mode d’emploi Harman Kardon Go + Play Haut-parleur

Name: Harman Kardon Go + Play Haut-parleur
Brand: Harman Kardon
SKU: Go + Play
Rating: 77 (53 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Harman Kardon Go + Play Haut-parleur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 27 commentaires et a 53 votes avec une note moyenne du produit de 77/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Quick Start Guide

Guide de demarrage rapide

Buttons

Bluetooth® / Music control

1. Bluetooth connection

What’s in the box

LED behaviour

Speakerphone

Connections

Wireless Dual Sound

GO+PLAY

™

GO+PLAY

• Bluetooth® version: 4.1

• Support: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

• Transducers: 2x woofers (90mm), 2x tweeters (20mm)

• Rated power: 4x25W (AC mode)

• Frequency response: 50Hz-20kHz (-6dB)

• Signal-to-noise ratio: 80dB A-weighted

• Battery type: 22.2Wh rechargeable battery

• Power Supply: 19V 3A

• USB charge out: 5V/2.1A ( 5V/0.5A when playing music)

• Music playtime: up to 8 hours (varies by volume level and audio content)

• Battery charge time: 3 hours

• Dimensions (W x D x H): 417.50mm x 181.50mm x 211.50mm

• Weight: 3433g

• Bluetooth® transmitter frequency range: 2402MHz to 2480MHz

• Bluetooth® transmitter power: 0 to 9dBm

• Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Version Bluetooth® : 4,1

• Protocoles supportés : A2DP 1,3, AVRCP 1,6, HFP 1,6

• Transducteurs : 2 haut-parleurs de graves (90 mm),

2 haut-parleurs d'aigus (20 mm)

• Puissance nominale : 4x25 W (mode CA)

• Réponse en fréquence : 50 Hz - 20 kHz (-6 dB)

• Rapport signal/bruit : 80 dB (pondération A)

• Type de batterie : batterie rechargeable 22.2Wh

• Alimentation : 19 V 3 A

• Sortie USB : 5 V/2,1 A sans diﬀusion de musique, 5 V/0,5 A avec

diﬀusion de musique

• Autonomie : jusqu'à 8 heures (peut varier en fonction du

volume et du contenu)

• Temps de charge de la batterie : 3 heures

• Dimensions (L x P x H) : 417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Poids : 3433 g

• Plage de fréquences de l'émetteur Bluetooth® : 2402 MHz à 2480 MHz

• Puissance de l'émetteur Bluetooth® : de 0 à 9 dBm

• Modulation de l’émetteur Bluetooth® : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

FIRMWARE

UPGRADE

x1 x2

2. Music control

>5s

Speaker A

>5s

Speaker B

• Versión de Bluetooth®: 4.1

• Compatibilidad: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

• Transductores: 2 x altavoces de graves (90 mm),

2 altavoces de agudos (20 mm)

• Potencia nominal: 4 x 25 W (Modo CA)

• Respuesta de frecuencia: 50 Hz a 20 kHz (-6 dB)

• Relación señal a ruido: 80 dB (ponderado con A)

• Tipo de batería: batería recargable 22.2Wh

• Alimentación eléctrica: 19 V, 3 A

• Salida de carga USB: 5 V/2,1 A (5 V/0,5 A durante la reproducción de música)

• Tiempo de reproducción de música: hasta 8 horas (varía según

el nivel de volumen y el contenido)

• Tiempo de carga de la batería: 3 horas

• Dimensiones (anchura x profundidad x altura):

417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Peso: 3433 g

• Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth®: de 2402 MHz a 2480 MHz

• Potencia del transmisor Bluetooth®: de 0 a 9 dBm

• Modulación del transmisor Bluetooth®: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK

• Versão Bluetooth®: 4.1

• Suporte: A2DP 1,3, AVRCP 1,6, HFP 1,6

• Transdutores: 2 x woofers (90 mm), 2 x tweeters (20 mm)

• Potência nominal: 4x25W (modo CA)

• Resposta de Frequência: 50Hz - 20kHz (-6dB)

• Relação sinal/ruído: 80 dB (ponderação A)

• Tipo da bateria: Bateria recarregável de 22.2Wh

• Fonte de alimentação: 19V 3A

•

Carregador USB: 5V/2,1A (5V/ 0,5A quando estiver tocando música)

• Tempo de reprodução de música de até 8 horas

(varia de acordo com o volume e conteúdo)

• Tempo de carga da bateria: 3 horas

• Dimensões (L x P x A): 417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Peso: 3.433 g

• Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth®: 2.402 MHz a 2.480 MHz

• Potência do transmissor Bluetooth®: 0 a 9 dBm

• Modulação do transmissor Bluetooth®: GFSK, π/ 4 DQPSK, 8DPSK

ES PT

Long press the Bluetooth button to connect another Go + Play for louder sound / Appuyez longuement sur le bouton Bluetooth pour connecter une autre enceinte Go + Play et

obtenir un son plus puissant / Mantenga presionado el botón Bluetooth para conectar otro Go + Play para un sonido más potente / Pressione durante alguns segundos o botão

do Bluetooth para ligar outro Go + Play para um som mais alto / Die Bluetooth-Taste lange drücken, um für lauteren Klang die Verbindung mit einem weiteren Go + Play

herzustellen / Tenere premuto il tasto Bluetooth per collegare un altro Go + Play per un audio più potente / Houd de Bluetooth-knop lang ingedrukt om verbinding te maken met

een andere Go + Play voor nog meer geluid / Hold inne Bluetooth-knappen for å koble til en annen Go + Play for høyere lyd / Paina Bluetooth-painiketta pitkään liittääksesi toisen

Go + Play kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisäämiseksi / Нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth для подключения к другому Go + Play и получения более мощного звука

Med en lång knapptryckning på Bluetooth-knappen kan du ansluta andra Go + Play-enheter för att uppnå högre ljud / Hold Bluetooth-knappen inde for at tilslutte endnu en Go

+ Play , så du får højere lyd / 音量を上げるには、Bluetoothボタンを長押しして、別のGo + Play と接続します / Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth, aby podłączyć

kolejny głośnik Go + Play w celu wzmocnienia dźwięku / 더 큰 사운드를 위해 다른 Go + Play 에 연결하려면 블루투스 버튼을 길게 누릅니다 / 长按“Bluetooth”（蓝牙）按

钮，以连接另一台 Go + Play 使声音更响亮 / 長按「藍牙」按鈕，連接其他 Go + Play 來調高音量 / Tekan lama tombol Bluetooth untuk menyambungkan ke Go + Play

lainnya untuk suara yang lebih keras /

Dim - Stand by

Bright - ON

Speaker is OFF

ConnectedPairing

Phone ringing

Not connected

Blinking

ONOFF

Music control is active

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Harman Kardon Go + Play Haut-parleur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Harman Kardon Go + Play Haut-parleur ?
Oui Non

77%

23%

53 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Harman Kardon Go + Play Haut-parleur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Sandrine Bidaud 25-11-2019
Bonjour, je suis déçue de voir que le port USB ne peut transmettre de musique via avec une clé USB. le vendeur me l'avait assuré lors de mon achat récent. Pourriez vous me dire si c'est possible ? en vous remerciant.

répondre | Cela a été utile (104)

Phan Hải 05-11-2021
Le haut-parleur n'accepte pas l'USB. Le branchement de l'USB ne lit pas la musique. Quelle est l'entreprise ?

répondre | Cela a été utile (68) (Traduit par google)

Björn Andersson Båstad 14-11-2019
Comment changer la batterie ?

répondre | Cela a été utile (38) (Traduit par google)

Tomas 06-09-2019
Le bouton OnOff s'allume en violet et je n'obtiens aucun contact via Bluetooth ! Quel est le problème?

répondre | Cela a été utile (37) (Traduit par google)

Phan Đình Hải 05-11-2021
Le haut-parleur n'accepte pas l'USB. Le branchement de l'USB ne lit pas la musique. Quelle est l'entreprise ?

répondre | Cela a été utile (33) (Traduit par google)

Emilie 25-12-2020
Bonjour j aimerais mettre un mot de passe pour se connecter a mon enceinte,est ce possible ? Merci d avance pour vos retours

répondre | Cela a été utile (17)

Sivert Carlsson 10-09-2019
A deux de cet appareil. Du coup il n'est plus possible de baisser le volume avec les boutons du HK mais uniquement via le téléphone. Cela s'applique à la fois à HK et à une paire d'écouteurs Jabra. Reconnaissant pour les pourboires

répondre | Cela a été utile (12) (Traduit par google)

Joseph 07-08-2020
Bonjour, j'ai acheté 2 pièces. Enceinte sans fil Harman-kardon goplay et l'une d'entre elles fonctionne bien je la connecte sans fil avec mon téléphone portable Samsung 9s+. L'un des haut-parleurs fonctionne parfaitement mais l'autre symbole du haut-parleur clignote tout le temps et ne peut pas être connecté au téléphone mobile, bien sûr, il n'y aura pas de son. Je suis très reconnaissant pour tout conseil que puis-je faire pour y remédier. Sincèrement Joseph

répondre | Cela a été utile (10) En savoir plus (Traduit par google)

Krisztián Béres 10-06-2023
Salut Josef, Votre ami sur le haut-parleur, puis appuyez longuement sur le Bluetooth Burton, jusqu'à ce qu'il émette un son deux fois. Faites cela pour chaque haut-parleur un par un, et ils seront connectés. Après cela, vous n'avez plus qu'à vous connecter à votre téléphone. meilleurs vœux, Christian

Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Pascal JACQUES 14-06-2020
Bonjour. J'ai acheté une enceinte Harman Kardon go and Play mais pas play du tout... Pour écouter de la musique sur Tou tube via un Chrome Book. Mais pas moyen de démarrer cette (Censuré); La diode Wi-Fi clignote puis s'éteint Evidemment aucun mode 'emploi ni en papier, ni sur le net... Si quelqu'un connais le moyen de démarrer cette foutue en ceinte, il ou elle sera le bienvenu

répondre | Cela a été utile (6)

W v ommeren 28-06-2021
Mon Harman kardon go+play craque, qu'est-ce que ça peut être ?

répondre | Cela a été utile (4) (Traduit par google)

Lena 20-07-2019
Bon son lors de l'appairage mais coupe le son pour que vous puissiez à peine entendre sans volume maximum après environ 30 secondes. Pourquoi?

répondre | Cela a été utile (1) (Traduit par google)

Pascal JACQUES 14-06-2020
Bonjour. j'ai acheté une enceinte Harman Kardon go and play mais pas play du tout! Pour avoir de la musique sur un Chrome book. Evidemment pas un mot d'explication et au démarrage le Wi-fi clignote puis s'éteint! Pas de tutoriel sur le net. Pas moyen de faire fonctionner cette (Censuré) Si quelqu'un peut me renseigner sur le moyen de faire marcher cette enceinte. IL sera le bienvenu;

répondre | Cela a été utile (1)

Faye Evan 11-06-2019
Quelqu’un serait-il me dire à quoi correspond le « mode CA »? Il est indiqué entre parenthèses que l’enceinte développe 4x25 watts (mode CA). Je vous remercie d’avance pour vos réponses.

répondre | Cela a été utile (0) En savoir plus

Eddy Hagneré 12-07-2020
Ca veut dire sur mode secteur donc pas sans fil.

Cela a été utile (0)

Reino Hänninen 23-09-2020
Je viens d'acheter le haut-parleur HK Go + Play qui interrompt le son - un son de 3 secondes, puis une longue pause ka à nouveau 3 secondes, etc. Le redémarrage ne change rien à la situation. Essayé sur plusieurs sources audio et même bug Même connexion Bluetooth et câble audio Pourquoi? Reviendras-tu ? [email protected]

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Marco Laros 06-12-2020
Comment puis-je le configurer?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Váradi Noémi 22-03-2021
Je ne peux pas installer HK Go Play sur nos ordinateurs portables

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Zakas 15-02-2022
Puis-je utiliser mon jeu de boxe herman kasongo sous la douche pendant la douche

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Zaka 15-02-2022
Cette boîte est-elle étanche

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Jens 07-05-2022
Existe-t-il une télécommande pour cet appareil, comme le modèle précédent ?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Hajo 14-05-2022
Connectez Go+Play à la télévision via Bluetooth

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

PATRICK GONZALEZ 11-06-2022
Bonjour, J'ai voulu faire une soirée hier avec mon PC portable et mes 2 HK go play, mais chacune des enceintes était reconnue par le PC, mais impossible de les accoupler 2 à 2. On a dû se résoudre à n'utiliser qu'une enceinte. Savez vous ce qui se passe en pareil cas? Il y a t'il une astuce pour apairer les 2 enceintes? Le fait de les allumer et d'appuyer sur le bouton bluetooth des 2 enceintes n'a pas marché. Merci de vos éclairages.

répondre | Cela a été utile (0) En savoir plus

Krisztián Béres 10-06-2023
Cher Patrick, Vous devez appuyer longuement sur le bouton Bluetooth jusqu'à ce qu'il émette un son deux fois (environ 6 à 8 secondes). Après cela, faites-le également avec les autres haut-parleurs, ils se connecteront. meilleurs vœux, Christian

Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Enea Vasile 15-09-2022
comment utiliser le bâton dans la boîte?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Enea Vasile 21-09-2022
comment fonctionne le haut-parleur stik, mon stik ne fonctionne pas avec le haut-parleur.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Мария 16-11-2023
Bonjour! Nous avons acheté cette enceinte il y a 2-3 ans, le son était super. La dernière fois que nous l'avons utilisé, c'était cet été, tout était super. Nous l'utilisons rarement. Je l'ai allumé aujourd'hui et j'ai été déçu. Le son est devenu silencieux et grinçant, comme un lecteur chinois bon marché, comme des toilettes, il ne pompe pas. Quelle est la raison? Comment réparer?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Harman Kardon Go + Play Haut-parleur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Harman Kardon. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Harman Kardon Go + Play Haut-parleur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Harman Kardon
Modèle	Go + Play
Catégorie	Haut-parleurs
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.49 MB

Tous les modes d’emploi pour Harman Kardon Haut-parleurs
Plus de modes d’emploi de Haut-parleurs

Foire aux questions sur Harman Kardon Go + Play Haut-parleur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Je veux connecter un haut-parleur à mon téléviseur avec HDMI, quel port dois-je utiliser ? Vérifié

Vous devez utiliser le port HDMI-ARC, qui est spécialement conçu pour connecter un équipement audio.

Cela a été utile (1360) En savoir plus

Qu'est-ce que les fréquences m’apprennent sur mon haut-parleur ? Vérifié

Elles indiquent les plages de fréquences que le haut-parleur peut produire. Une plage de fréquences plus élevée fournira une plus grande variation de qualité et de production sonore.

Cela a été utile (741) En savoir plus

Quand la musique est-elle trop forte ? Vérifié

Les sons supérieurs à 80 décibels (dB) peuvent commencer à endommager l'audition. Les sons supérieurs à 120 décibels endommagent immédiatement l’audition. La gravité du dommage dépend de la fréquence et de la durée pendant lesquelles le son est présent.

Cela a été utile (432) En savoir plus

Est-ce que le Bluetooth fonctionne à travers les murs et les plafonds ? Vérifié

Un signal Bluetooth fonctionnera à travers les murs et le plafond, à moins qu’ils ne soient en métal. Selon l’épaisseur et le matériau de la paroi, le signal peut perdre en intensité.

Cela a été utile (198) En savoir plus

Jusqu’à quel niveau de bruit est-ce sans danger pour les enfants ? Vérifié

Les enfants ont leur audition endommagée plus rapidement que les adultes. Il est donc important de ne jamais exposer les enfants à un bruit supérieur à 85 dB. Dans le cas des écouteurs, il existe des modèles spéciaux pour les enfants. Dans le cas de haut-parleurs ou d’autres situations, vous devez faire attention à ce que le bruit ne dépasse pas ce niveau.

Cela a été utile (175) En savoir plus