Mode d’emploi MacAllister MJS750L Scie sauteuse
Besoin d'un mode d’emploi pour votre MacAllister MJS750L Scie sauteuse ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 4 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
8 9 10 11 12 13
ARRET ». Le témoin est
toujours allumé lorsque
l’outil est branché dans
une source d’alimentation.
RANGEMENT POUR
LAME
(Fig.10)
La scie est équipée d’un rangement pour lame
(11) très pratique situé
sur le patin. Ouverture :
tirez sur le couvercle du
rangement pour lame.
Fermeture : poussez sur
le couvercle avec votre
pouce ou votre doigt.
Attention: Lire attentivement l’intégralité de ce mode d’emploi avant d’utiliser ce
produit
Instructions d’origine MNL_MJS750L(F)_V02
verrouillage du guide de
coupe parallèle vers la
gauche ou vers la droite.
ASPIRATION DES
POUSSIERES (Fig. 5)
An d’améliorer l’aspiration
des poussières de la zone
de travail, insérez l’adaptateur d’aspiration des
poussières (4) sur la partie arrière du patin et
connectez-le à un système d’aspiration des
poussières ou à un aspirateur adapté.
AVERTISSEMENT N’utilisez pas de système
d’extraction de poussière ou d’aspirateur
lorsque vous sciez du métal. Les étincelles
peuvent provoquer l’ignition de la poussière de
bois résiduelle.
ASPIRATION ET SOUFFLERIE
Poussez le sélecteur aspiration/souferie (21)
vers l’arrière sur la position
‘
’ pour soufer la
poussière et les copeaux
qui se trouvent dans la
zone de coupe.
Poussez le sélecteur vers
l’avant sur la position ‘
’
lorsque l’outil est raccordé
à un système d’extraction des poussières ou à
un aspirateur domestique. (Fig. 6)
REGLAGE DU MOUVEMENT PENDULAIRE
La scie est équipée d’un mouvement
pendulaire : le guide du roulement de lame (7)
se déplace d’avant en arrière an que la lame
balance légèrement lors de la coupe.
Le mouvement pendulaire permet d’augmenter
la vitesse de coupe mais la nition de la
coupe est parfois plus imprécise pour certains
matériaux.
Placez le réglage du
mouvement pendulaire
(8) sur l’un des quatre
niveaux selon le degré du
mouvement pendulaire
requis. (Fig.7)
Faites un essai sur un
morceau de matériau an de déterminer le
réglage optimal du mouvement pendulaire.
MISE EN MARCHE ET ARRET DU LASER/DE
LA LAMPE DE TRAVAIL
La scie est équipée de deux types d’éclairage
an de vous aider à suivre
précisément la ligne de
coupe. Les deux peuvent
être mis en marche
et éteints à l’aide de
l’interrupteur de mise en
marche/arrêt du laser/de la
lampe de travail (17)
(Fig. 8).
MISE EN MARCHE DE LA LAMPE DE
TRAVAIL LED
Placez l’interrupteur combiné sur la position
supérieure pour activer la lampe de travail.
La lampe de travail LED offre un éclairage
supplémentaire et son utilisation est conseillée
si les conditions d’éclairage sont mauvaises.
La position intermédiaire permet d’éteindre la
lampe de travail.
MISE EN MARCHE DU LASER
Placez l’interrupteur combiné sur la position
inférieure pour activer le laser.
Utilisez le laser pour vous aider à aligner la lame
sur la découpe.
La position intermédiaire permet d’éteindre le
laser.
UTILISATION DU LASER
AVERTISSEMENT Avant d’utiliser le laser,
lisez et assurez-vous de bien comprendre les
consignes de sécurité supplémentaires pour les
lasers.
Veillez toujours à ce que le rayon soit dirigé vers
la pièce à usiner sans rééchir sur des surfaces
: le bois ou les surfaces rugueuses conviennent
parfaitement. Le laser ne peut pas être utilisé sur
des feuilles en acier brillantes et rééchissantes
car le rayon serait directement renvoyé vers
l’opérateur.
Mettez le laser uniquement en marche lorsque
l’outil se trouve sur la pièce à usiner.
Marquez la ligne de coupe sur la pièce à usiner.
Réglez le mouvement pendulaire, l’angle de
coupe et la vitesse requis.
Déposez l’outil sur la pièce à usiner.
Mettez le laser en marche à l’aide de
l’interrupteur de mise en marche/arrêt du laser/
de la lampe de travail.
Alignez le rayon laser avec la ligne marquée
sur la pièce à usiner.
MISE EN MARCHE ET ARRET
Connectez l’appareil à une alimentation
électrique.
Démarrez l’outil en appuyant sur le
commutateur marche/arrêt (1).
Relâchez le commutateur
(1) pour arrêter l’outil.
Un appui sur le bouton de
verrouillage (2) alors que le
commutateur est abaissé
permet de le verrouiller en
position marche.
Pour relâcher le bouton de
verrouillage, il suft d’appuyer et de relâcher le
commutateur. (Fig.11)
AVERTISSEMENT : attendez que la lame soit
complètement à l’arrêt avant de procéder à des
réglages.
REGLAGE DE LA VITESSE DE COUPE
La fonction de réglage de la vitesse de coupe
dont est équipée cette scie vous permet
d’obtenir une meilleure performance de coupe
et de protéger la lame contre toute usure
superue.
Le régulateur de vitesse (10) est utilisé pour
dénir la vitesse de la lame.
La vitesse doit être adaptée au matériau à
couper. Poussez le régulateur vers l’avant
pour augmenter la vitesse et vers l’arrière pour
la réduire. Déterminez la vitesse optimale en
exécutant une coupe d’essai dans un morceau
de matériau. (Fig.12)
La position « 1 » désigne
la vitesse la plus faible.
La position « 6 » désigne
la vitesse la plus élevée.
EXECUTION D’UNE
COUPE
Mettez la scie sauteuse en
marche et attendez que la lame ait atteint sa
vitesse maximale.
Faites avancer lentement la scie sauteuse à
l’aide de vos deux mains en maintenant le patin
(5) contre la pièce à usiner.
REMARQUE : la pression exercée doit
uniquement permettre à la lame de couper. Ne
forcez pas sur la lame. Laissez l’outil exécuter
son travail.
DECOUPES DE POCHES ET ARRONDIES
Pour commencer une coupe au départ du
centre de la pièce à usiner, vous pouvez soit
forer un trou et insérer ensuite la lame dans le
trou pour procéder à la découpe ou réaliser une
coupe plongeante.
Si vous utilisez la méthode du trou, utilisez un
foret de 12 mm ou plus pour garantir un espace
sufsant pour l’introduction de la lame.
Pour exécuter une coupe plongeante, procédez
AVERTISSEMENT : il faut toujours s’assurer
que la scie est coupée et débranchée avant de
procéder à des réglages ou à l’entretien.
Veillez à ce que les ouvertures de ventilation de
l’outil soient propres et non obstruées.
Vériez régulièrement qu’aucun corps étranger
ou poussière n’ait pénétré dans les ouvertures
de ventilation qui se trouvent à proximité du
moteur et du commutateur. Utilisez une brosse
douce pour retirer toute accumulation de
poussière. Portez des lunettes de sécurité pour
protéger vos yeux pendant que vous effectuez
le nettoyage.
Lubriez de temps en temps le guide de
roulement de la lame (7) à l’aide d’une goutte
d’huile. Cela augmentera la durée de vie du
roulement.
Si vous devez nettoyer le corps de la scie,
essuyez-le avec un chiffon doux humide. Vous
pouvez utiliser un détergent doux mais sans
alcool, essence ou autre agent nettoyant.
N’utilisez pas d’agents caustiques pour nettoyer
les parties en plastique.
AVERTISSEMENT : la scie ne peut jamais
entrer en contact direct avec l’eau.
INSPECTION GÉNÉRALE
Vériez régulièrement que toutes les vis de
xation sont bien serrées. Il se peut qu’elles
vibrent avec le temps.
Vériez fréquemment que le cordon
d’alimentation de l’outil et toute rallonge utilisée
ne sont pas endommagés. Remplacez la
rallonge si nécessaire. Le câble d’alimentation
peut uniquement être remplacé par le fabricant,
un agent du fabricant ou un centre de service
autorisé an de prévenir tout risque lié à la
sécurité.
IV - Pour bien commencer
ACCESSOIRES
Nous vous recommandons d’acheter toutes
les lames dans le même magasin que celui
où vous avez acheté l’outil. Utilisez des
accessoires de qualité de marque connue. Le
personnel du magasin pourra vous conseiller et
vous aider dans votre choix.
La scie est fournie avec les accessoires
suivants.
Guide de coupe parallèle 1 p.
Clé hexagonale 1 p.
Lame de découpe 10 p.
Adaptateur d’aspiration des poussières 1 p.
FIXATION ET RETRAIT DE LA LAME
AVERTISSEMENT : il faut toujours s’assurer
que la scie est coupée et débranchée avant de
procéder à des réglages ou au remplacement
de la lame.
Ouvrez la protection de la lame pour avoir un
meilleur accès à la pince de lame.
Retournez la scie et à l’aide de votre pouce et de
votre index, abaissez le loquet de changement
de lame (sans outil) (14).
Glissez la lame de type « U » ou « T » dans le
trou, les dents tournées
vers l’avant. Assurez-vous
que l’extrémité arrière de la
lame est maintenue par le
guide du roulement de lame
(7). (Fig.1)
Relâchez le loquet de
changement de lame
(sans outil) (14) an de xer la lame et tirez sur
la lame pour vous assurer qu’elle est bien xée.
Branchez la prise et faites tourner la scie à vide
an de vérier qu’elle fonctionne correctement
avant de procéder à la découpe de matériaux.
AVERTISSEMENT : le guide de roulement
de lame (7) soutient la lame lors de la coupe
et doit à tout moment être en contact avec
l’extrémité arrière de la lame. Il doit tourner
librement.
REGLAGE DU PATIN POUR PROCEDER A
UNE COUPE EN BIAIS
AVERTISSEMENT : il faut toujours s’assurer
que la scie est coupée et débranchée avant de
procéder à des réglages.
Desserrez la vis
hexagonale qui se situe
sous l’outil à l’aide de
la clé hexagonale (12).
(Fig.2)
Poussez le patin (5) vers
l’arrière an que la dent se
désolidarise de la denture
de retenue et que le patin puisse être incliné
vers la gauche ou vers la droite.
Si l’angle requis est de
15°, 30°, 45° vers la
gauche ou la droite ou de
0°, poussez le patin vers
l’avant an que la dent de
la plaque s’enclenche dans
la denture de retenue.
(Fig. 3)
Resserrez la vis hexagonale.
L’angle sélectionné peut être lu sur le guide
d’angle de coupe (9) ou sur le patin (5).
Pour obtenir un travail précis, il peut s’avérer
nécessaire de réaliser une coupe d’essai,
mesurer le résultat obtenu et ensuite régler
un nouvel angle en déplaçant légèrement le
patin vers l’arrière an que la dent de la plaque
s’enclenche dans la denture de retenue.
Répétez la coupe d’essai et redénissez l’angle
jusqu’à ce que vous trouviez le bon réglage.
GUIDE DE COUPE PARALLELE
Le guide de coupe
parallèle (15) se xe sur le
patin (5) et est verrouillé
à l’aide de la vis de
verrouillage du guide de
coupe parallèle (16).
(Fig. 4)
Il est utilisé pour guider
la scie sauteuse le long d’une ligne droite, qui
peut se présenter sous la forme du bord de la
pièce à usiner ou un morceau de bois bien droit
xé sur la pièce à usiner.
En modiant la position du guide et en suivant
le même bord, vous pourrez facilement et
rapidement réaliser des coupes parallèles sur
une pièce à usiner.
REMARQUE : lors du réglage de l’angle de
coupe, vous pouvez faire glisser la vis de
VII - Garantie
MJS750L
Scie sauteuse
pendulaire
750
Watt
Démarrez le moteur en appuyant sur le
commutateur.
Attendez toujours que la lame atteigne sa
pleine vitesse avant de commencer à découper
la pièce à usiner.
Poussez lentement la scie vers l’avant en
veillant à ce que le rayon laser rouge reste
aligné avec la ligne de coupe.
Une fois la coupe terminée, relâchez le
commutateur et attendez que la lame soit à
l’arrêt complet. Ne retirez pas la scie de la
pièce à usiner alors que la lame est encore
active.
Coupez le laser une fois la coupe terminée.
TEMOIN MARCHE/ARRET (Fig. 9)
L’outil est équipé d’un « TEMOIN MARCHE/
comme décrit ci-après. Inclinez l’outil en vous
appuyant sur le bord avant du patin (5) et
placez la pointe de la lame juste au-dessus de
la pièce à usiner.
Allumez l’outil et attendez que la lame ait atteint
sa pleine vitesse. Appuyez le bord avant du
patin (5) de manière ferme contre la pièce à
usiner et abaissez lentement l’arrière de la scie
an que la lame pénètre dans la pièce à usiner.
Une fois que le patin repose à plat sur la pièce
à usiner, poursuivez la coupe normalement.
Lorsque vous réalisez des découpes arrondies,
réduisez la vitesse de la scie.
AVERTISSEMENT : ne déplacez pas la scie le
long de la découpe jusqu’à ce que la lame ait
entièrement pénétré dans le matériau et que le
patin repose intégralement sur la surface.
REMARQUE : lors de la découpe de métaux,
utilisez de l’huile de refroidissement/de coupe
adaptée.
Appliquez régulièrement le lubriant sur la lame
ou la pièce à usiner pendant la coupe an de
réduire l’usure de la lame.
● une utilisation à des ns professionnelles
● le montage, le réglage et la mise en route de l’appareil
● tout dégât ou perte survenant pendant un transport ou déplacement
● les frais de port et d’emballage du matériel. Dans tous les cas ceux-ci restent à la charge du
client. Tout envoi chez un réparateur en port dû sera refusé.
● les pièces dites d’usure (Piles/accus/batteries, chargeur, mandrin, courroies, lames, supports de
lame, câbles, roues, déecteurs, ampoules, sacs, ltres, télécommandes, etc.)
Il est entendu que la garantie sera automatiquement annulée en cas de modications apportées
à la machine sans l’autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pièces n’étant pas
d’origine.
Le constructeur décline toute responsabilité en matière de responsabilité civile découlant d’un
emploi abusif ou non conforme aux normes d’emploi et d’entretien de la machine.
L’assistance sous garantie ne sera acceptée que si la demande est adressée au service après
vente agréé accompagnée de la carte de garantie dûment complétée et du ticket de caisse.
Aussitôt après l’achat nous vous conseillons de vérier l’état intact du produit et de lire attentivement
la notice avant son utilisation.
Dans toute demande de pièces de rechange on devra spécier le modèle exact de la machine,
l’année de fabrication et le numéro de série de l’appareil.
NOTA BENE. Utiliser exclusivement des pièces de rechange d’origine.
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée en choisissant notre marque MacAllister.
Nous sommes persuadés que vous pourrez apprécier dans le temps la qualité de notre produit et que vous en
serez entièrement satisfaits. Nous vous prions de lire attentivement ce manuel, spécialement conçu pour illustrer
l’utilisation correcte de cette machine, dans le respect des normes de sécurité fondamentales.
6
7
8 9
10
11
12
1
2
3
4
5
VIII - Déclaration de conformité CE
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Á LA DIRECTIVE MACHINE ET AUX
RÉGLEMENTATIONS
PRISES POUR SA TRANSPOSITION
BP101 - 59175 TEMPLEMARS CEDEX FRANCE
DÉCLARE QUE LA MACHINE DÉSIGNÉ CI-DESSOUS:
SCIE SAUTEUSE PENDULAIRE, MJS750L 230V~ 50Hz 750W
EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE MACHINE (2006/42/CE)
ET AUX RÉGLEMENTATIONS NATIONALES LA TRANSPOSANT
EST ÉGALEMENT CONFORME AUX DISPOSITONS DES DIRECTIVES
EUROPÉENNES SUIVANTES:
• DIRECTIVE BASSE TENSION 2006/95/CE
• DIRECTIVE SUR LA COMPATIBILITÉ ELECTROMAGNÉTIQUE 2004/108/CE
EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DES NORMES HARMONISÉES SUIVANTES:
EN 60745-1
EN 60745-2-11
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
CETTE DÉCLARATION COUVRE LES MACHINES DONT LE NUMÉRO DE SÉRIE
EST COMPRIS ENTRE 1 ET 100000
DOMINIQUE DOLE
DIRECTEUR QUALITÉ ET EXPERTISE
A TEMPLEMARS LE
03-07-2012
V - Utilisation
VI - Entretien et réparation
CERTIFICAT DE GARANTIE
Le constructeur garantit sa machine pendant 36 mois à compter de la date d’achat. Les machines
destinées à la location ne sont pas couvertes par la présente garantie.
Le constructeur assure le remplacement de toutes les pièces reconnues défectueuses par un défaut
ou un vice de fabrication.
En aucun cas la garantie ne peut donner lieu à un remboursement du matériel ou à des dommages
et intérêts directs ou indirects.
Cette garantie ne couvre pas:
● une utilisation anormale
● un manque d’entretien
Castorama France
BP 101 - 59175 Templemars
www.castorama.fr
Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 1.07 MB)
(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du MacAllister MJS750L Scie sauteuse en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos MacAllister MJS750L Scie sauteuse. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter MacAllister. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre MacAllister MJS750L Scie sauteuse dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | MacAllister |
| Modèle | MJS750L |
| Catégorie | Scies sauteuses |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 1.07 MB |
Tous les modes d’emploi pour MacAllister Scies sauteuses
Plus de modes d’emploi de Scies sauteuses
Foire aux questions sur MacAllister MJS750L Scie sauteuse
Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.
Sur quels matériaux puis-je utiliser ma scie sauteuse ? Vérifié
Du fait des lames interchangeables, les scies sauteuses peuvent être utilisées sur presque tous les matériaux. Les scies sauteuses sont surtout utilisées pour scier des courbes et des coins.
Cela a été utile (482) En savoir plusDois-je porter une protection pour les yeux lorsque j'utilise une scie sauteuse ? Vérifié
Oui. De petites particules peuvent s'envoler lors du sciage. Lorsque celles-ci touchent l'œil, elles peuvent causer des dommages permanents aux yeux. C'est pourquoi il est toujours nécessaire de porter une protection oculaire.
Cela a été utile (246) En savoir plusPuis-je ranger des outils électriques dans un hangar ou un garage ? Vérifié
En général, vous pouvez ranger les outils électriques dans un cabanon ou un garage, même s'il y gèle parfois. Cependant, pour préserver la durée de vie de l'outil électrique, il est préférable de le stocker dans un endroit sec et sans variations de température importantes. Dans une remise ou un garage, les différences de température peuvent provoquer la formation de condensation, ce qui peut provoquer de la rouille. De plus, les outils fonctionnant sur piles durent moins longtemps et se chargent moins bien à des températures très basses. Pour être sûr de la manière dont votre outil électrique doit être stocké, lisez toujours attentivement le manuel d'utilisation.
Cela a été utile (89) En savoir plusDois-je porter une protection auditive lorsque j'utilise une scie sauteuse ? Vérifié
Oui tu devrais. Bien que la quantité de bruit produite par une scie sauteuse puisse varier selon les marques et les modèles, une exposition à long terme à un bruit fort peut provoquer des dommages auditifs permanents. C'est pourquoi il est conseillé de porter une protection auditive.
Cela a été utile (80) En savoir plus
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du MacAllister MJS750L Scie sauteuse. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.