Mode d’emploi Nordride 5005 R7 Lampe de poche

Mode d’emploi

5005 R7 Bedienungsanweisung

Vielen Dank, dass Sie ein Nordride-Produkt erworben haben. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, die folgenden Anweisungen durchzulesen, und

machen Sie sich vor dem ersten Einsatz mit dem Produkt vertraut. Dies garantiert Ihnen optimale Leistung und lange Betriebsdauer. Bitte bewahren Sie diese

Anweisungen für künftige Konsultationen an einem sicheren Platz auf.

Nordride AG, Herrendingen 2a, CH-6273 Eschenbach, Tel. 041 448 41 93, Fax 041 448 40 93, www.nordride.ch, [email protected]

Warnung

Bedienungsanweisungen

Technische Informationen

Das von der Taschenlampe erzeugte Licht ist sehr stark und sollte nie direkt in irgendwelche Augen gerichtet werden, da dies zu kurzzeitiger Erblindung führen kann. Sollte der Strahl doch einmal in Ihre

Augen gerichtet sein, so schließen Sie diese sofort und schauen Sie augenblicklich weg.

Beruiche Anwender sollten das Produkt nur gemäß den örtlichen Gesetzen und Bestimmungen einsetzen.

!

!

!

Ö󰀨nen

Schliessen

Fokussieren

Druck-

knopf

Aluminium

Gehäuse

Edel-

sthalring

Batterie

USB

Lampen-

kragen

zinnenbe-

wehrter

Lampenkopf

Abbildung 2

Abbildung 1

Abbildung 3

Das auf der rechten Seite gezeigte Symbol drückt aus, dass dieses Produkt als elektrisches oder elektronisches Gerät klassiziert wurde und deshalb nach Ablauf seiner Lebensdauer nicht über den Hausmüll oder als gewerblicher

Abfall entsorgt werden darf. Zu diesem Zweck wurde die Richtlinie zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten (WEEE) (2002/96/EG) verabschiedet, die vorschreibt, dass derlei Produkte unter Einsatz der besten verfügbaren

Behandlungs-, Verwertungs- und Recyclingtechniken zu entsorgt sind, damit ihre Umweltauswirkungen minimiert, alle gefährlichen Sto󰀨e ordnungsgemäß entsorgt und Deponien geschont werden.

Entsorgung des Produktes durch Privatkunden

Sollten Sie keine weitere Verwendung für das Produkt haben, entfernen Sie alle Batterien und beseitigen Sie beides gemäß Ihrer örtlichen Recyclingrichtlinien.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden oder fragen Sie beim Einzelhändler nach, der Ihnen das Produkt verkauft hat.

Entsorgung des Produkts durch Geschäftskunden

Geschäftskunden sollten Ihre Lieferanten kontaktieren und die Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags hinsichtlich einer Rücknahme überprüfen. Andernfalls sollten sie sicherstellen,

dass das Produkt nicht mit gewerblichem Abfall entsorgt wird.

■

■ Gehäusematerial: Gütegrad 6061-T6 (raumfahrttauglich),

Aluminium

■ Größe: ø37 x 167mm

■ Gewicht: 150 Gramm (ohne Batterien)

■ Batterie: 1 x 18650 wiederauadbare Li-Ion

■ Kontakte: goldbeschichtet

■ LED Chip: US Cree LED

■ Max. Lichtleistung: 400 Lumen

niedrige Lichtleistung: 35 Lumen

■ Max. Strahldistanz: 160 Meter

■ Leuchtdauer: hohe Helligkeit – 10 Stunden bis zu einer

Lichtleistung von 1 Lumen; niedrige Helligkeit – 30 Stunden bis

zu einer Lichtleistung von 1 Lumen

■ Ladedauer: 4-8 Stunden

■ Schutzklasse: IP65 (staub- und wasserdicht)

■ Optischer Fokus: gleitendes Fokussystem für Fern- oder

Nahbeleuchtung

■ Bruchsicher: bis zu einer Höhe von einem Meter

■ Mikrokontrollereinheit (MCU): 6 Modi; Fernlicht, stufenlose

Helligkeitsregelung, Abblendlicht, Stroboskopmodus, schnelles

Blitzlicht, SOS-Signalmodus

1. Einlegen der Akkus

Halten Sie das Aluminiumgehäuse der Taschenlampe fest in einer Hand, und schrauben Sie die Verschlusskappe (gegen den Uhrzeigersinn) ganz ab (siehe Abbildung 1). Ziehen Sie die Verschlusskappe vom

Aluminiumgehäuse ab. Dadurch wird das Batteriefach zugänglich. Legen Sie den Akku mit dem Pluspol (+) zuerst in das Batteriefach, sodass der Minuspol (-) zur Verschlusskappe der Taschenlampe zeigt (siehe

Abbildung 1). Bringen Sie nach dem korrekten Einlegen des Akkus die Verschlusskappe wieder an. Drehen Sie die Verschlusskappe im Uhrzeigersinn, bis sie ganz geschlossen ist. Die Taschenlampe ist jetzt

betriebsbereit.

2. Laden der Taschenlampe über Wechselstrom, Gleichstrom oder USB

Die Taschenlampe ist mit einem Ladeanschluss ausgestattet. Der Ladeanschluss wird zugänglich, wenn Sie das Vorderteil der Taschenlampe mit der Hand erfassen und das

Gehäuse ca. 2 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Taschenlampe kann über Wechselstrom, Gleichstrom oder USB geladen werden. Zum Laden über den

Wechselstrom- oder Gleichstromadapter schließen Sie den USB-Steckverbinder am jeweiligen Adapter an. Zum Laden über USB schließen Sie den USB-Steckverbinder

direkt an einen USB-Anschluss an. Beim Laden der Taschenlampe leuchtet die LED-Anzeige neben dem Ladeanschluss rot. Wenn die LED ihre Farbe in Grün ändert, ist die

Taschenlampe betriebsbereit und das Ladekabel kann abgezogen werden. Achten Sie darauf, dass der Ladeanschluss vor der Nutzung der Taschenlampe wieder abgedeckt ist.

Diese Taschenlampe ist mit einem Überladungsschutz ausgestattet. Dadurch wird der Ladevorgang automatisch beendet, wenn die Taschenlampe voll geladen ist.

WICHTIG: Bitte lesen Sie unbedingt die folgenden Punkte zur Leistung und Wartung Ihrer Taschenlampe

• Stellen Sie sicher, dass die Batterien ordnungsgemäß eingesetzt sind, da sie andernfalls zu Schäden oder gar Explosionen führen können.

• Die Goldkontakte am Ende des Batteriefachs dürfen nicht berührt werden oder mit leitfähigem Material in Kontakt geraten, da dies einen Kurzschluss verursachen kann.

• Entfernen Sie alle Batterien, falls Sie die Taschenlampe für längere Zeit nicht einsetzen, um ein Auslaufen und dadurch Beschädigen der Taschenlampe zu vermeiden.

• Es ist bekannt, dass die Ladung wiederauadbarer Batterien nach einiger Zeit abnimmt. Dies ist eine natürliche Eigenschaft, jedoch kein Fehler.

• Alternativ können auch drei handelsübliche AAA-Alkalinebatterien benutzt werden. Diese dürfen jedoch nicht wiederaufgeladen oder mit wiederauadbaren Batterien

gemischt werden, da dies andernfalls zu Schäden oder gar Explosionen führen kann.

• Wiederauadbare Batterien besitzen eine begrenzte Lebensdauer. Sobald sie nicht mehr geladen werden können oder ihre Ladekapazität zu kurz wird müssen sie ersetzt

werden. Beim Wechseln von normalen oder wiederauadbaren Batterien sollten Sie stets alle auf einmal wechseln, nie alte und neue Batterien mischen und stets Batterien

von hoher Qualität, vom selben Typ und von der selben Marke verwenden.

• Es ist bekannt, dass hohe und niedrige Temperaturen das Entladen der Batterien beschleunigen und somit die Leuchtdauer verringern.

• Laden Sie die Taschenlampe bitte umgehend auf, sobald das Licht schwächer wird, da andernfalls die Lebensdauer wiederauadbarer Batterien durch exzessives Entladen

verringert wird.

• Benutzen Sie ausschließlich den mitgelieferten Stromadapter, um Schäden an der Taschenlampe oder den Batterien zu vermeiden.

3. Umschaltbetrieb durch mehrere Betriebsmodi

Diese Taschenlampe kann in sechs unterschiedlichen Betriebsarten genutzt werden. Nach dem Einschalten der Taschenlampe können mit dem Schalter die folgenden Funktionen ausgewählt werden:

Fernlicht (100%): Zum Beleuchten großer Distanzen innerhalb oder außerhalb von Gebäuden.

Stufenlose Helligkeitsregelung (1 % bis 100 %): Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Festlegung und Wiederverwendung der exakten Helligkeitsstufe, die Sie benötigen.

Abblendlicht (10%): Zum Beleuchten kurzer Distanzen, beispielsweise beim Lesen, beim Reparieren oder beim Identizieren.

Stroboskop (12Hz): Zum Signalisieren einer Rettungssituation, zur Selbstverteidigung oder schlicht als Partybeleuchtung.

Schnelles Blitzlicht: Diese Funktion ermöglicht die Verwendung der Lampe als gut sichtbares Warn- oder Notsignal.

SOS-Signal: Beim Einsatz in Rettungssituationen blinkt dieser Modus das internationale Morsecode-Signal für SOS.

Zur Einschaltung der verschiedenen Betriebsarten schalten Sie zunächst die Taschenlampe ein, indem Sie den Schalter ganz nach unten drücken, bis er einrastet. Die Taschenlampe leuchtet

zunächst stets mit voller Helligkeit. Zur Änderung der Betriebsart leicht auf den Schalter drücken und wieder loslassen. Dadurch können die einzelnen Betriebsarten nacheinander angewählt

werden. Zur Verwendung der stufenlosen Helligkeitsregelung muss die Taschenlampe zunächst mit voller Helligkeit eingeschaltet werden. Anschließend den Schalter an der Verschlusskappe

leicht gedrückt halten, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist. Nach dem Loslassen des Schalters bleibt die aktuelle Helligkeitseinstellung erhalten, wenn die nächste Betriebsart ausgewählt

wird.

4. Gleitender optischer Fokus

Diese Taschenlampe ist mit einem gleitenden optischen Fokussystem ausgestattet (Abbildung 2), das Ihnen erlaubt, zwischen einem langen Strahl – ideal für die Fernsicht – oder einem

breiten Strahl für die Nahbereichssuche zu wechseln. Halten Sie dazu die Taschenlampe normal am Aluminiumgehäuse fest und drücken Sie den Kragen mit Daumen und Zeigenger nach

vorne, um einen langen Strahl zu erzeugen, oder ziehen Sie den Kragen nach hinten, um einen breiten Strahl zu erzeugen.

5. Laternen-/Kerzen-Funktion

Die Taschenlampe kann bei einem Stromausfall in Räumen als Kerze eingesetzt werden. Wählen Sie dazu den Fernlicht-Modus und balancieren Sie sie vorsichtig auf eine sichere Standäche

(siehe Abbildung 3). Das an die Decke gerichtete Licht wird im gesamten Raum reektiert. Die Taschenlampe kann außerhalb von Gebäuden, beispielsweise beim Camping, auch als Laterne

eingesetzt werden, indem Sie sie in das Zelt oder an einen Baum hängen.

6. Taktischer Lampenkopf mit Zinnen

Obwohl nicht als Ersatz für einen lebensrettenden Hammer gedacht, kann die Taschenlampe im Notfall als Schlagwerkzeug gegen Glas eingesetzt werden. Das beste Ergebnis erzielen Sie dabei, neben

ausreichend Kraft, durch den korrekten Winkel (Abbildung 5). Sein zinnenbewehrter Lampenkopf erlaubt der Taschenlampe außerdem den Einsatz zur Selbstverteidigung.

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Nordride 5005 R7 Lampe de poche. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Nordride. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Nordride 5005 R7 Lampe de poche dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Nordride Lampes de poche
Plus de modes d’emploi de Lampes de poche

Foire aux questions sur Nordride 5005 R7 Lampe de poche

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.