Register your product and get support at
HR7782
www.philips.com/welcome
Specifications are subject to change without notice
© 2015 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3140 035 31234
English
1 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for future
reference.
Danger
Do not immerse the motor unit in water nor rinse
it under the tap.
Warning
Before you connect the appliance to the power,
of the appliance corresponds to the local power
Never connect this appliance to a timer switch, to
avoid a hazardous situation.
Do not use the appliance if the power cord, the
replaced by Philips, a service center authorized
hazard.
This appliance shall not be used by children. Keep
the appliance and its cord out of reach of children.
This appliance can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.
For their safety, do not allow children to play with
the appliance.
Never let the appliance run unattended.
spatula to remove the food from the wall.
Do not touch the blades, especially when the
Be careful if hot liquid is poured into the food
This appliance is intended for household use only.
Caution
that move in use.
parts that move in use.
Never use any accessories or parts from other
recommend. If you use such accessories or parts,
Do not exceed the maximum level indication on
time and speed as indicated in the user manual.
temperature after each batch that you process.
discolorations on the surface of the parts. This
discolorations usually disappear after some time.
Noise level:
Electromagnetic elds (EMF)
Recycling
which can be recycled and reused.
When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is
Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the
local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal
human health.
2 Introduction
3 Food processor
Warning
Chopper knife
blend cake batters.
Caution
Note
1
bowl.
»
2 Put the chopper knife on the tool holder.
3
4
»
5
6
7
8 0
Tip
When you chop onions, turn the knob to P a few times to prevent the onions from
Serrated blade
Use the serrated blade to crush frozen fruit.
Note
2 for smooth result, and speed 1
for chunky result.
1
bowl.
»
2 Put the serrated ice blade on the tool holder.
3 Put the frozen fruit in the bowl.
4
»
5
6
7 Turn the knob to 1 or 2 .
8 0
Kneading accessory
Note
Tip
1
bowl.
»
2
3
4
»
5
6
7 Turn the knob to the 1 position.
8
9 0
Balloon beater
1 Put the tool holder in the bowl.
2 Put the balloon beater on the tool holder in the bowl.
3
4
5 Select speed 1.
6 0
Citrus press
You can use the citrus press to squeeze citrus fruits.
1
bowl.
»
2
the sieve is locked in the slot of the bowl handle.
»
3 Put the cone on the sieve.
4
5 1.
»
6 Press the citrus fruit onto the cone.
7
or when you want to remove the pulp, turn the knob to 0 and remove the bowl from the
appliance with the sieve and cone on it.
Slicing discs and shredding discs
Caution
tube.
4 Cleaning
Warning
Caution
and the discs.
1
2
Quick cleaning
Note
1
food processor bowl.
2
3 Turn the knob to P. Let the appliance run for 30 seconds or until the food processor bowl is
clean.
4 0
5 Detach the food processor bowl and rinse it with clean water.
5 Storage
1
2 Store the product in a dry place.
3
6 Guarantee and service
If you have a problem, need service, or need information, see www.philips.com/support or contact
1
2 min 1 kg 1
20 sec 500 g1
30 sec 1 kg
1
30 sec 200 g
1
30 sec 3 pcs
1
30 sec 1 kg
1
(MAX)
(MAX)
(MAX)
(MAX)
5 x 1 sec 750 gP
5 x 1 sec 1 kg P/2
30 sec 100 gP
60 sec 1 kg 2
45 sec 500 g2
30 sec 400 g2
750 ml
8 pcs
1
1
30 sec 1 kg1
30 sec
1 k
g1
2 min 1 kg
600 ml
1
60-180 sec
60-300 sec
P
0
1
2
30 sec 750 g 1
30 sec 3 pcs 1
30 sec 3 pcs 1
750 g 1-260-180 sec
-4
o
C
10 11 12
0
1
P
2
9
6
-4
o
C
8
7
User manual
FR Mode d’emploi
Français
1 Important
Danger
rincez pas sous l’eau du robinet.
Avertissement
exclusivement le poussoir.
correspond à la tension secteur locale.
N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la
enfants.
à condition que ces personnes soient sous
surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions
avec l’appareil.
surveillance.
d’une spatule.
manipulez ou nettoyez les disques, les ensembles
Ne touchez pas les lames, surtout lorsque l’appareil
liquide hors de l’appareil.
uniquement.
Attention
utilisation.
mouvement, puis mettez l’appareil hors tension
d’atteindre toute pièce mobile.
d’accessoires, ainsi que manipulation des pièces
mobiles.
des aliments. Reportez-vous aux instructions et au
tableau fournis dans ce manuel.
d’accessoires ou de pièces entraîne l’annulation de la
d’emploi.
de les traiter.
utilisation.
Champs électromagnétiques (CEM)
Recyclage
2 Introduction
3 Robot ménager
Avertissement
poussoir.
Couteau du hachoir
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips HR7782 Robot de cuisine. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.
répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)