Mode d’emploi Systran 7
Besoin d'un mode d’emploi pour votre Systran 7 ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 0 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
ii SYSTRAN Desktop 7 Guide de l’utilisateur
Activation par Téléphone .............................................................................................. 32
Activation par Internet ................................................................................................... 33
Enregistrement des produits SYSTRAN ........................................................................ 34
Boîte de dialogue Enregistrement du produit ................................................................ 34
Options d’enregistrement du produit SYSTRAN ........................................................... 35
Mises à jour logicielles .................................................................................................... 37
Conversion des dictionnaires utilisateur SYSTRAN 6 vers la version SYSTRAN 7 ... 37
Modification des paires de langues et des composants installés ............................... 37
Ajout de produits SYSTRAN............................................................................................ 39
Mise à niveau à partir d’un DVD SYSTRAN original ..................................................... 39
Mise à niveau à partir d’un nouveau DVD SYSTRAN ................................................... 40
Mise à niveau à partir de kits d’installation téléchargés ................................................ 40
Résolution des problèmes de fusion lors d’une mise à niveau...................................... 41
Ajout d’une licence .......................................................................................................... 41
Suppression d’une licence .............................................................................................. 42
Désinstallation de SYSTRAN Desktop 7 ........................................................................ 42
Chapitre 5 : Commencer à traduire ! ..................................................................... 45
Traduction avec SYSTRAN Interactive Translator ........................................................ 47
Recherche d’un terme à l’aide de SYSTRAN Interactive Translator/SYSTRAN Toolbar
........................................................................................................................................... 48
Traduction de texte sélectionné dans n’importe quelle application Windows ........... 48
Traduction de fichiers entiers ......................................................................................... 49
SYSTRAN Home Translator ......................................................................................... 50
SYSTRAN Office Translator .......................................................................................... 50
SYSTRAN Business Translator ou Premium Translator ............................................... 50
Traduction d’une page Internet ..................................................................................... 52
Chapitre 6 : Utilisation de SYSTRAN Interactive Translator ................................ 53
Lancement de SYSTRAN Interactive Translator ............................................................ 55
Boutons et contrôles ....................................................................................................... 55
Traduire ........................................................................................................................ 56
Langues ........................................................................................................................ 56
Profils ............................................................................................................................ 56
Outils ............................................................................................................................. 56
Consulter ...................................................................................................................... 56
L’icône SYSTRAN ............................................................................................................. 57
Configuration de votre environnement de travail .......................................................... 57
Traduction de texte .......................................................................................................... 60
Résolution d’ambiguïtés de termes grammaticaux ....................................................... 61
Ajustement de la traduction de terme ............................................................................ 63
Traitement des fautes d’orthographe ............................................................................. 65
Recherche d’un terme ...................................................................................................... 67
Création d’une nouvelle entrée dans le dictionnaire .................................................... 69
Création d’un nouveau dictionnaire ............................................................................... 71
Chapitre 7 : Utilisation de SYSTRAN Toolbar ........................................................ 75
SYSTRAN Toolbar ............................................................................................................ 77
Groupe d’onglets SYSTRAN (Office 2007 et office 2010) ............................................. 77
Boutons et contrôles ....................................................................................................... 78
Rechercher/Traduire ..................................................................................................... 78
Langues ........................................................................................................................ 79
Profil .............................................................................................................................. 79
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du Systran 7 en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Systran 7. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Systran. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Systran 7 dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | Systran |
| Modèle | 7 |
| Catégorie | Logiciel |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 11.58 MB |
Tous les modes d’emploi pour Systran Logiciel
Plus de modes d’emploi de Logiciel
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Systran 7. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.