Mode d’emploi Voltcraft VC-KS50 Pèse bagages

Mode d’emploi

b) Weighing

• Only weights [ W ] with 2 kg ≤ W ≤ 50 kg can be measured.

• If the product is overloaded, <Err> displays.

• If the product is overloaded at startup, <out2> displays.

Weigh as follows:

1. Guide the strap through the handle of your luggage piece (weight) and close the buckle.

Make sure the strap sits securely to avoid injury.

2. Push the dynamo knob to turn the product on. Wait until <0.00> displays.

- In case a number other than <0.00> shows, press the U/T button to zero the display.

3. Repeatedly hold down the U/T button for approx. 2 seconds to toggle through the weight

units < g / oz / lb:oz / kg >. Stop at the desired one.

4. Hold the product securely with a tight grip. Lift the (weight) until it is suspended.

5. Wait for the display to stabilize. <Hold> displays.

6. Lower the (weight) to the ground.

7. Press the U/T button to zero the display and ready the product for taking a new measure-

ment.

Tare function

Use the tare function to add additional weight when weighing is in progress.

1. After the display stabilizes and <Hold> displays, press the U/T button to zero the display.

<Tare> displays.

2. Continue adding more weight.

Care and cleaning

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as

they can cause damage to the housing and malfunctioning.

• Clean the product with a dry, bre-free cloth.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the house-

hold waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance with

applicable regulatory guidelines.

You thus fulll your statutory obligations and contribute to the protection of the envi-

ronment.

Technical data

Power supply ................................ Dynamo

Weight units .................................. g / oz / lb:oz / kg

Weighing capacity ........................ min. 2 kg (approx. 4.41 lb)

max. 50 kg (approx. 110 lb)

Resolution ..................................... 10 g / 0.02 lb

Accuracy ....................................... ± 400 g (approx. 0.882 lb), for weights > 20 kg

(approx. 44 lb)

Operating/Storage conditions ....... 0 to +40 ºC, 20 – 80 % RH (non-condensing)

Dimensions ................................... approx. 172 x 34 x 28 mm (W x H x D)

Weight .......................................... approx. 95 g

Operating Instructions

VC-KS50 Luggage Scale

Item No. 2178056

Intended use

Use the scale for weighing pieces of luggage up to 50 kg. Measured weights can be read from

the display. Hook your luggage up to the scale using the integrated strap.

It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in

bathrooms, must be avoided under all circumstances.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In

addition, improper use can result in hazards.

Read the instructions carefully and store them in a safe place. Make this product available to

third parties only together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All company

names and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

• Scale • Operating instructions

Up-to-date operating instructions

Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or

scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

Safety Instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety

information. If you do not follow the safety instructions and information on

proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.

a) General information

• The device is not a toy. Keep it out of the

reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying

around carelessly. This may become dan-

gerous playing material for children.

• Protect the appliance from extreme tem-

peratures, direct sunlight, strong jolts,

high humidity, moisture, ammable gases,

steam and solvents.

• Do not place the product under any me-

chanical stress.

• If it is no longer possible to operate the

product safely, take it out of operation and

protect it from any accidental use. Safe

operation can no longer be guaranteed if

the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in

poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious trans-

port-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts,

impacts or a fall even from a low height can

damage the product.

• Consult an expert when in doubt about the

operation, safety or connection of the ap-

pliance.

• Maintenance, modications and repairs

must only be completed by a technician or

an authorised repair centre.

• If you have questions which remain un-

answered by these operating instructions,

contact our technical support service or

other technical personnel.

b) Weighing

• Do not overload the product. Observe the

max. weight as indicated in the Technical

Data.

• Do not use to weigh objects other than

pieces of luggage.

Operation

a) Managing the power supply

Power is supplied through an internal capacitor charged by the built-in dynamo. Manage the

power supply as follows:

• Push the dynamo knob on the side of the product to spin the dynamo and charge the

capacitor.

• You can recharge the capacitor while weighing is in progress.

• When the symbol shows three bars the capacitor is fully charged.

• When the symbol ashes the capacitor is depleted and the product turns off shortly

after. Use the dynamo to recharge the capacitor.

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights in-

cluding translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data

processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication

represent the technical status at the time of printing.

Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2178056_v1_0420_02_jh_m_4L_(2)

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Voltcraft VC-KS50 Pèse bagages. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Voltcraft. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Voltcraft VC-KS50 Pèse bagages dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Voltcraft Pèses bagages
Plus de modes d’emploi de Pèses bagages

Produits connexes

Mode d’emploi

Voltcraft BLS-40 Pèse bagages

Mode d’emploi

Velleman VTBAL13 Pèse bagages

Mode d’emploi

Basetech LS-40S Pèse bagages

Mode d’emploi

Orbegozo LV 3580 Pèse bagages

Mode d’emploi

SilverCrest IAN 297635 Pèse bagages

Mode d’emploi

Salter 9500 BKDCTMEU16 Pèse bagages

Mode d’emploi

Kiwi KKS 1101 Pèse bagages

Mode d’emploi

Mesko MS 8147B Pèse bagages

Catégories associées