Mode d’emploi Zanussi ZXT5050IE Cuisinière

Mode d’emploi

4 13

GB FR

4c) Gas grill Burner

The figure 15 represent the gas grill burner

The nozzle is replaced as described below:

— Open the oven door.

— Unscrew the screw A which fasten the grill burner to the oven ceiling

and estract the burner from the oven (fig. 15)

— Introduce in the nozzle-holder a 10 mm socket spanner and remove the nozzle

G (fig. 16) replacing it with the new one suitable for the new gas type (see

Chart 1)

— Once executed such operation reset the burner and check that it remains on.

In case of problem, move the burner back or before placing it in position for

to get a correct combustion and a good regulation of the air.

— Minimum setting

Since the grill burner always operates at full flame, there is no need to regulate

the minimum setting.

— Important

Once the procedure for adapting the cooker to one type of gas or another

is complete, we strongly advise staff to check using soapy water that there

are no leaks from the unions used to make the conversion.

4d) Burners with safety valve

The procedure for regulating the minimum flame on cookers with safety valves

on the hob burners, oven and grill burners is as described in paragraphs 4a,

4b and 4c. However, in this case the minimum setting screw Tor Z is on the

left of the rod of the gas tap or the thermostat (fig. 17).

TRANSFORMATION OF ELECTRIC FEED TYPE

Some cookers, even if manufactured for working at 230V~, can be feeded with

threephases systems. For their transformation you have to disconnect current,

remove the back side of the cooker (fig. 17A) and settle the movable connectars

in terminals block (see fig. 17B).

Fig. 15

A

Fig. 16

Fig. 17

Fig. 17 B

Z

T

Fig. 17 A

230 V ~ 230 V 3~ 400 V 2N~ 400 V 3N~

5

4

3

2

1

L1

N

E

5

4

3

2

1

L1

L2

N

E

5

4

3

2

1

L1

L2

L3

N

E

5

4

3

2

1

L1

L2

L3

E

E=GREEN and Yellow / N=BLUE / L1-L2-L3=BROWN

Type Single phase connections 230V~

of cooker Main cable Features

Full gas Caoutchout H05 RR-F 3 x 0,75 mm

2

Full gas with elect. grill Caoutchout H05 RR-F 3 x 1 mm

2

Full gas with 1 elect. plate Caoutchout H05 RR-F 3 x 1 mm

2

Full gas with el. oven or

1 electric plate Caoutchout H05 RR-F 3 x 1,5 mm

2

Type Single phase Three phases Three phases

connections 230V~

4 el. plates and elect. oven Caoutchout H05 RR-F Caoutchout H05 RR-F Caoutchout H05 RR-F

Features 3 x 4 mm

2

4 x 2,5 mm

2

5 x 1,5 mm

2

Chart 4

Keeping in consideration the simultainety coefficient of 0,75.

FACIA PANELS

The below facia panels and hobs present the most of our productions.

For further information please consult this booklet following paragraphs.

FACIA PANELS DESCRIPTIONS

1) Knob for burner A and for electric plate A

2) Knob for burner B and for electric plate E-B

3) Knob for burner C and electric plate C

4) Knob for burner D and electric plate D

5) Knob for gas oven or electric oven

6) Knob for Timer (Optional)

7) Ignition button (Optional)

8) Oven light button (Optional)

9) Grill/turnspit button (Optional)

10) Warning light for electric plates.

ENAMELLED FACIA PANELS

2nd Section

USE

WARNING:

Children should be kept away while the oven or grill (gas or electric) is in

use since accessible parts become hot.

- Do not use oven base panel as a shelf, make use of the oven shelves.

- To avoid splattering and smoke, position collecting tray under the turnspit

with some water in it.

- Never close the drop down tempered glass lid when burners or electric hot-

plates are on or they are still hot, wait until they cool down and then close lid.

- Always turn pan handles to the side or to the back of the hob. If they are left

out intothe room they can easily be hit or reached by children, this knocking

the pan off the hob.

- Don't let children sit down or play with the oven door. Do not use the drop

down door as a stool to reach above cabinets.

- Once your cooking is oven make sure to close the main gas supply.

The gas taps are fitted with a safety device prevent them from being opened

accidentally

1

4

2

3

5

6

- Il est important que le diamètre de la casserole soit en rapport avec la puissance

du brûleur pour utiliser au mieux le rendement des brûleurs et éviter toute perte

inutile de énergie (fig. 19).

- Utiliser toujours des casseroles à fond plat.

- Cuire de préférences avec un couvercle. Cela permet d’utiliser des puissance

plus basses.

- Cuire les légumes, pommes de terre, etc. avec peu d’eau pour économiser

l’énergie et réduire les temps de cuisson.

PLATS OU METS

Meringue - Macaron

Cake - Sablé - Brioche

Patés de viande

Viande blanche - Tarte - Soufflé

Volailé - Porc

Mouton

Viande rouge

Repère four

avec thermostat

1

1 - 2

3 - 4

4 - 5

5 - 6

6 - 7

7 - 8

FOUR A GAZ

Repère de la manette (four avec thermostat)

Sans grilloir Avec grilloir

1

2

3

4

5

6

7

8

8

1

= Fermé

= Minimum

= Maximum

= Grilloir

1

2

3

4

5

6

7

8

Fig. 21

2 1

5 37

4 6

98

2 10 1

5 37

4 6

2

9

1

5 37

4

8

D

A

C

E

C

D

A

D

A

B

C

B

C

D

A

FOUR AVEC THERMOMETRE

La manette de commande du four est du même type que celles des brûleurs de

table (fig. 18). Le thermomètre placé sur la porte du four indique la température

du four. Seul l'usage vous permettra de trouver le réglage de la manette pour obtenir

la température désirée.

MIN

MAX

150

200

250

ALLUMAGE MANUEL DU BRÛLEUR FOUR

Pour allumer le brûleur du four, il suffit d'approcher une flamme de l'orifice "A" (fig.

22) et d'ouvrir ensuite le robinet comme indiqué sur la figure 21 ou 18. Après s'être

assuré que le brûleur est bien allumé, fermer doucement la porte du four.

Pour positionner la température, il suffit de faire correspondre le numéro choisi

avec le repère de la manette (tab. 2), pour le four avec thermostat.

A

Fig. 22

Brûleur avec thermocouple de sécurité

Pour les brûleurs équipés d'un robinet de sécurité est indispensable de continuer

à appuyer sur la manette concernée pendant environ 10 secondes après l'allumage,

afin que le clapet de sécurité entre en fonction. Si la flamme devait s'éteindre une

fois que vous relâchez la manette, recommencer l'opération comme décrit ci-

dessus.

AVERTISSEMENT

Pour l'éclairage du four appuyer sur l'interrupteur selon les modèles.

Cuisson au four

Avant utilisation, préchauffer le four à la température désirée. Quand le four est à

la température désirée, introduire les mets et vérifier le temps de cuisson en ayant

soin d'interrompre le chauffage 5 minutes avant la fin du temps de cuisson, de

manière à récupérer la chaleur emmagasinée.

A titre indicatif, nous vous donnons ci-après les instructions de cuisson de divers

plats:

Choix des gradins

Placer les plats plus ou moins haut selon qu'on désire chauffer de haut en bas ou

de bas en haut (par exemple: les rôtis seront disposés en haut et les tartes en bas).

Placer vos morceaux de viande à rôtir dans des plats à bord suffisamment haut,

la grille porteplats servant de support. Les parois du four doivent rester propres

pour éviter la fumée et le dessèchement de vos aliments.

Plaque Electrique

Pour allumer les plaques électriques, après avoir placé la casserole au centre de

la plaque appropriée, il faut tourner la manette correspondante (voir fig. 20).

Le chauffage augmentera proportionnellement de 1 à 6.

A titre indicatif:

- Le repère 0 correspond à l'arrêt de la plaque;

- Les repères 1 et 2 correspondent à la mise en attente ou au réchauffage des

plats cuisinés;

- Les repères 3 ou 4 correspondent aux mijotages ou à l'entretien de la cuisson;

- Les repères 4 ou 5 correspondent aux cuisson avec dorage;

- Les repères 5 ou 6 correspondent à la cuisson à la poêle.

Pour les fritures, utiliser le repère 6.

Fig. 20

IMPORTANT

Pour une utilisation correcte des plaques électriques il faut utiliser des récipients

a fond plat et épais et de diamètre égal ou plus grand. Ne pas utiliser de casseroles

avec fond déformé et ne pas laisser les plaques allumées si aucune casserole n'y

est posée ou si la casserole est vide.

Au premier fonctionnement de la plaque ou si celle-ci est restée longtemps inactive,

la faire chauffer pendant 30 minutes sur la position n. 1 afin d'éliminer l’éventuelle

humidité absorbée par la substance isolante et de permettre son assèchement.

Une lampe témoin sur le tableau de bord signale si la plaque est en fonctionement

ou si elle est éteinte.

UTILISATION DU FOUR

ATTENTION

Quand on utilise le four ou le grilloir, gaz ou électrique, certaines parties peuvent

être chaudes.

ELOIGNER LES JEUNES ENFANTS

AVERTISSEMENT: Eviter de cuire des aliments sur le panneau placé à la base

du four.

Quand le four ou le grilloir est utilisé pour la première fois il faut le faire fonctionner

à vide pendant une heure environ en débit réduit afin d'éliminer les résidus d'huile

d'emboutissage.

Dans le cas du four à gaz avec grilloir gaz, voir manette avec double sélection fig. 21.

Dans le cas du four à gaz avec grilloir électrique, en appuyant sur le poussoir du

grilloir le brûleur du four à gaz ne peut pas être mis en fonction, et s'il est en

fonction il s'éteint.

Le fonctionnement de la résistance est signal0 par l'illumination de la lumière du

four si prévue dans l'appareil, autrement un voyant lumineux sur le tableau de bord

en indiquera le fonctionnement.

Tab. 2

Correspondance

entre les repères

du thermostat et

les températures

approximatives

du four

Repère

1

2

3

4

5

6

7

8

Température

140 °C

150 °C

160 °C

170 °C

190 °C

210 °C

230 °C

250 °C

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Zanussi ZXT5050IE Cuisinière. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Zanussi. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Zanussi ZXT5050IE Cuisinière dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Zanussi Cuisinières
Plus de modes d’emploi de Cuisinières

Foire aux questions sur Zanussi ZXT5050IE Cuisinière

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Zanussi ZCV560MX Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi ZCV55001XA Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi ZOU645N Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi HM491N Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi ZCG3211W-1 Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi HM214B Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi ZOU364X Cuisinière

Mode d’emploi

Zanussi ZCE560NW Cuisinière

Catégories associées