Mode d’emploi Bigben BB4480 for PlayStation 4 Headset

Mode d’emploi

PT PL RUIT

GARANZIA

Il presente prodotto, corredato del marchio registrato Bigben, è garantito dal produttore per un periodo di 2 anno a partire dalla data di

acquisto. Durante tale periodo sarà sostituito con un modello identico o simile, a nostra discrezione e senza alcun costo, qualora siano

presenti difetti di fabbricazione o dei materiali. La presente garanzia non copre eventuali difetti derivanti da danni accidentali, utilizzo

improprio o usura, ed è disponibile soltanto per l’acquirente di origine del prodotto. La presente non interferisce con la normativa legale.

Si prega di conservare la ricevuta di acquisto del prodotto per qualsiasi reclamo. Anche l’imballaggio originale deve essere conservato per

tutti gli acquisti a distanza (VPC & Internet). Per accedere alla dichiarazione di conformità, si prega di visitare il sito:

www.bigbeninteractive.it/supporto-tecnico

Grazie per aver acquistato le cue gaming Bigben Cue stereo da gioco. Questo prodotto è stato ideato per migliorare

l’esperienza di gioco con il sistema PlayStation

®4. Conservare questo manuale di istruzioni per future necessità.

Per assistenza o aiuto, contattare il servizio cancell di assistenza.

Precauzioni per l’uso

1. Questo prodotto è stato progettato solo per un uso all’interno,

2. Non esporlo alla luce diretta del sole o alle intemperie,

3. Non esporlo a schizzi, pioggia, gocce o umidità elevata,

4. Non esporlo a polvere, temperature estreme o urti meccanici,

5. Non immergerlo in un liquido,

6. Non utilizzarlo in alcun caso se è danneggiato,

7. Non smontarlo in alcun caso; non contiene parti che possano essere riparate,

8. Per la pulizia esterna del prodotto, usare esclusivamente un panno morbido, pulito, leggermente umido. L’uso di detergenti deve

essere evitato in quanto possono danneggiare le niture e penetrare all’interno del prodotto.

Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e non lasciarlo incustodito.

HOTLINE

Per qualsiasi informazione, potete contattare il nostro servizio Hotline, ma vi consigliamo di raccogliere prima tutte le informazioni ine-

renti il problema riscontrato e il prodotto.

Email: [email protected]

Sito Internet: www.bigben.eu

Indirizzo:

Bigben Interactive – Corso Sempione - 221 - 20025 Legnano (MI) Italia

Disposizione sugli apparecchi elettrici ed elettronici

Questo simbolo presente sul prodotto o sul suo imballaggio indica che il prodotto non può essere eliminato come un riuto

domestico. Esso deve essere depositato presso un centro di raccolta al ne di recuperarne i componenti elettrici ed elettronici.

Depositando questo prodotto in un luogo appropriato si aiuta a prevenire qualsiasi rischio eventuale per l’ambiente o per la

salute dell’uomo derivante da perdite varie da questo prodotto. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali.

Per maggiori informazioni, è possibile rivolgersi alla propria amministrazione comunale o a qualsiasi organismo per il riciclaggio dei riuti.

AVVERTENZA rischio di Danni all’udito

- Prima di collegare la cua all’apparecchio audio

regolare un volume basso.

- Evitare un volume troppo alto, specialmente per

periodi prolungati o in caso di uilizzo frequente. Un volume

eccessivo può causare danni permanenti all’udito.

GARANTIA

Este produto da marca registada Bigben tem garantia do fabricante por um período de 2 ano a começar na data de compra, e será,

durante esse período de tempo, substituído pelo mesmo modelo ou por um idêntico, à nossa escolha, sem custos adicionais, se houver

um problema causado por um defeito no material, ou pela mão de obra. Esta garantia não cobre defeitos causados por danos acidentais,

uso indevido ou desgaste, e está disponível apenas para o comprador original do produto. Isto não afeta os teus direitos estatutários.

Agradecemos que guarde a prova de compra do produto pra qualquer reclamação. A embalagem original deve, igualmente, ser guardada

nas compras à distância (VPC & Internet). Para aceder à declaração de conformidade, visite o site: www.bigben-interactive.co.uk/support

Obrigado por comprares o auscultadores Auscultadores de gaming estéreo. Este produto foi criado para melhorar

a tua experiência junto do sistema PlayStation

®4. Por favor mantém este manual de instruções para referência futura.

Se necessitares de qualquer assistência ou ajuda por favor contacta a Linha de Ajuda.

Precauções de uso

1. Este produto foi concebido exclusivamente para utilização no interior,

2. Não o exponha à luz direta do sol nem a intempéries,

3. Não o exponha a salpicos, à chuva, a gotejamentos nem a humidade elevada,

4. Não o exponha a poeiras, temperaturas extremas nem a choques mecânicos,

5. Não o mergulhe em líquidos,

6. Não utilizar se estiver danicado,

7. Não desmontar em caso algum; este produto não contém peças que possam ser reparadas,

8. Para limpeza externa do produto, utilize exclusivamente um pano suave, limpo e ligeiramente humedecido. A utilização de

detergentes deve ser evitada, dado que estes poderão danicar os acabamentos e penetrar no interior do produto.

Manter o produto fora do alcance das crianças e não o deixar sem vigilância.

HOTLINE

Para mais informações poderá contactar o nosso serviço Hotline, mas recomendamos que antes recolha o máximo de informações sobre

o problema que encontrar neste produto.

E-mail: [email protected]

Disposição nos aparelhos eléctricos e electrónicos

Este símbolo presente no seu produto ou no seu packaging indica se este produto não pode ser tratado como um resíduo

doméstico. Deve ser entregue a um centro de triagem de forma a recuperar os componentes eléctricos e electrónicos. Ao

entregar este produto num lugar apropriado, ajuda a prevenir qualquer eventual risco para o ambiente ou para a saúde humana,

que pode resultar de diferentes fugas deste produto. A reciclagem dos materiais ajuda à conservação dos recursos naturais.Para

mais informações, é favor entrar em contacto com a câmara da sua localidade ou com qualquer organismo de reciclagem dos resíduos.

AVISO de danos auditivos

- Regule o nível de som para um nível baixo no aparelho de

reprodução, antes de ligar os auscultadores à fonte de som.

- Evite um volume de som demasiado elevado,

especialmente durante um tempo prolongado ou numa utilização

frequente. Um volume de som demasiado alto pode causar danos

auditivos permanents.

Volumen Volumen

Microfono Microfone

STEREO GAMING HEADSET

for PlayStation®4

*

User guide / Notice d’utilisation

Bedienungsanleitung / Gebruikershandleiding

Guía del usuario / Manuale d’uso / Manual do utilizador

Podręcznik użytkownika - Руководство по применению

Manufactured by, fabriqué par, hergestellt von, geproduceerd door,

fabricado por, prodotto da, fabricado por, Производитель:

Bigben Interactive

396, Rue de la Voyette - C.R.T. 2 Fretin - CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex

[email protected] - www.bigben.eu

Licensed for sale in Europe, Africa, Middle East, Russia, India and Oceania.

‘‘ 2 ’’, ‘‘ PlayStation ’’, ‘‘ KHJL ’’

and DUALSHOCK®4 are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.

All rights reserved.

*Casque de jeu stéréo pour PlayStation®4

PS4OFHEADSETV3

Model No. : BB4480

Made in China

GWARANCJA

Niniejszy produkt, noszący znak towarowy Bigben, jest objęty gwarancją producenta przez okres 2 lat od daty zakupu. W wypadku

wystąpienia w powyższym okresie wady materiałowej lub produkcyjnej zostanie on bezpłatnie wymieniony według uznania producenta

na taki sam lub podobny model. Gwarancja nie obejmuje defektów wynikających z przypadkowego uszkodzenia, niewłaściwego

użytkowania oraz zużycia. Powyższy zapis nie wpływa na ustawowe prawa nabywcy.

Dziękujemy za zakup Zestaw słuchawkowy Bigben. Produkt został zaprojektowany z myślą o zwiększeniu jakości grania na

systemie PlayStation

®4. Niniejszy produkt jest przeznaczony dla osób mających ochotę wzbogacić swoje wrażenia podczas

grania. Instrukcję należy zachować do ewentualnego wykorzystania w przyszłości.

Ważne informacje i zalecenia związane z bezpieczeństwem

1. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytkowania w pomieszczeniach. Nie należy wystawiać go na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych oraz wilgotnych warunków pogodowych.

2. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie chlapiących lub kapiących płynów, a także deszczu i wilgoci. Nie zanurzać w cieczach.

3. Nie należy narażać urządzenia na działanie pyłu, dużej wilgotności, wysokiej temperatury ani wstrząsów mechanicznych.

4. Nie należy używać uszkodzonego urządzenia.

5. Nie należy rozkładać urządzenia na części; we wnętrzu nie ma żadnych elementów podlegających naprawie.

6. Do czyszczenia powierzchni należy używać wyłącznie miękkiej, czystej i lekko zwilżonej ściereczki. Zastosowanie detergentów

może uszkodzić wykończenie i spowodować wniknięcie płynu do środka.

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

OBSŁUGA KLIENTA

Kontakt z obsługą klienta pod adresem: [email protected]

Recykling

Produktu nie należy pozbywać się razem z odpadami domowymi. Udaj się do autoryzowanego punktu odbioru odpadów.

Recykling ma ogromne znaczenie i pomaga chronić środowisko, umożliwiając obniżenie ilości składowanych odpadów.

UWAGA! Ryzyko uszkodzenia słuchu

- Przed podłączeniem słuchawek do źródła dźwięku

ustaw niski poziom głośności.

- Unikaj nadmiernej głośności, szczególnie podczas

dłuższego słuchania lub w wypadku częstego użytkowania.

Nadmierna głośność może doprowadzić do trwałego

uszkodzenia słuchu.

Głośność

Mikrofon

ГАРАНТИЯ

Данная гарнитура выпускается под торговым знаком Bigben. Гарантия производителя действует в течение

2 лет с даты покупки. Если вы обнаружите заводской брак во время гарантийного срока, вы можете бесплатно заменить

неисправный продукт на новую

аналогичную модель по нашему выбору.

Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие вследствие неаккуратного обращения, неправильного использования

или общего износа. Не влияет на ваши установленные законодательством права.

Благодарим за приобретение Игровая стереогарнитура Bigben. Этот продукт разработан, чтобы улучшить ваши

впечатления от игры на системе PlayStation

®4. Этот продукт был разработан, чтобы улучшить ваши впечатления от

видеоигр. Сохраняйте эту инструкцию для будущего использования.

Необходимые меры предосторожности

1. Только для домашнего использования. Нельзя подвергать воздействию прямых солнечных лучей или влаги.

2. Не подвергайте устройство воздействию брызг, капель, дождя или сырости. Не погружайте в жидкости.

3. Не подвергайте воздействию пыли, высокой влажности, высокой температуры или механическим ударам.

4. Воздержитесь от использования поврежденного устройства.

5. Не подлежит разбору; внутри нет обслуживаемых частей.

6. Используйте мягкую, чистую, влажную ткань для внешней очистки. Использование чистящих средств

может повредить наружное покрытие или привести к протечке внутрь.

Хранить в недоступном для детей месте.

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ

Службой поддержки: [email protected]

Переработка

Данный продукт не должен быть утилизирован как обычный бытовой мусор. Отнесите его в специальный пункт

приема. Помните, что правильная переработка мусора чрезвычайно важна для сохранения

стабильной экологической ситуации и снижения уровня загрязнения.

ВНИМАНИЕ! Риск повреждения слуха

-

Перед подключением устройства к источнику

звука задайте минимальную громкость на

воспроизводящем устройстве.

-

Избегайте прослушивания на чрезмерно высокой громкости,

особенно в течение длительного времени или при частом

использовании. Чрезмерно высокая громкость может

привести к необратимому повреждению слуха.

Громкость

Микрофон

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Bigben BB4480 for PlayStation 4 Headset. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Bigben. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Bigben BB4480 for PlayStation 4 Headset dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Bigben Headsets
Plus de modes d’emploi de Headsets

Foire aux questions sur Bigben BB4480 for PlayStation 4 Headset

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Bigben BB4485 (PlayStation 4) Headset

Mode d’emploi

Bigben BB8611 Headset

Mode d’emploi

Bigben BB3115 Headset

Mode d’emploi

Sharkoon Rush ER40 Headset

Mode d’emploi

Samsung BHM3200 Headset

Mode d’emploi

Samsung HM6000 Headset

Mode d’emploi

Sharkoon Rush ER2 Headset

Mode d’emploi

Rapoo VH510 Headset

Catégories associées