MODÈLE HB880R
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie ou de choc électrique
• Raccorder exclusivement à une prise extérieure protégée par un disjoncteur
différentiel (GFCI).
• Raccorder exclusivement à une prise extérieure comportant un couvercle à l’épreuve
des intempéries durant l’utilisation.
• Monter à au moins 0,6 m (24 po) au-dessus du niveau du sol avec les prises
tournées vers le bas.
• Débrancher le cordon d’alimentation de la minuterie avant d’ouvrir le compartiment
de la pile.
• Remonter le couvercle de la pile et sa vis de fixation avant de brancher le cordon de
la minuterie.
• Ne pas utiliser la minuterie si le couvercle de la pile et/ou sa vis ne sont pas en place
ou sont endommagées.
• Ne pas dépasser la capacité nominale du cordon de rallonge ou de la minuterie.
Données techniques
• Tension d’entrée: 120 V c.a., 60 Hz
• 15 A usage général
• 1000 W tungstène
• 1/2 HP
• 8,3 A ballast (standard) (inductif)
• 500 VA ballast électronique
Description
La HB880R est une minuterie électronique programmable pour utilisations
extérieures. Ses paramètres astronomiques s’ajustent en fonction des
variations saisonnières. Réglage automatique de l’heure d’été. Suivre
les instructions ci-dessous pour programmer la minuterie HB880R.
Activer les piles
1. Au dos de la minuterie, extraire la languette (le cas échéant) du
porte-pile. Voir Figure 2.
2. Vérier que l’afchage de l’appareil s’active.
3. Effectuer l’une des actions suivantes.
SI L’AFFICHAGE ALORS...
S’active Aller à Régler le calendrier,
l’horloge et l’heure astronomique
Ne s’active pas Changer la pile. Voir Changer la
pile à la page 2 .
Régler le calendrier, l’horloge et l’heure astronomique
REMARQUE : Il n’est pas nécessaire de brancher la minuterie pour
effectuer son réglage.
1. Appuyer sur DATE/TIME/NEXT (Date/Temps/Prochain). L’année
clignote.
2. Appuyer sur + ou - pour avancer jusqu’à l’année en cours, puis
appuyer sur DATE/TIME/NEXT. Les chiffres du mois clignotent.
SELECT
FUNCTION
DATE/TIME
NEXT
SET ON/OFF
EVENTS
RESET
DELETE
+ -
MO
PM AUTO
AM RDM
DST
ON
OFF
TU
WE
THFRSA SU
7 Day/ 7 Event Outdoor Timer
Pull Tab
Remove plastic tape prior to using product.
Check battery contacts if no LCD display.
REMARQUE : Les mois vont de la valeur 01 (jan.) à 12 (déc.).
3. Appuyer sur + ou - pour sélectionner le mois en cours, puis
appuyer sur DATE/TIME/NEXT. Les chiffres du jour du mois et le
jour de la semaine correspondant clignotent.
4. Appuyer sur + ou - pour sélectionner le jour du mois en cours,
puis appuyer sur DATE/TIME/NEXT.
5. Depuis l’écran DST (heure d’été), appuyer sur + ou - pour régler
la fonction d’heure d’été sur Auto (ON) ou OFF, puis appuyer sur
DATE/TIME/NEXT. Les chiffres des heures de l’heure courante
clignotent.
6. Appuyer sur + ou - pour régler l’heure courante (AM/PM), puis
appuyer sur DATE/TIME/NEXT. Les chiffres du minutes clignotent.
7. Appuyer sur + ou - pour régler les minutes courantes, puis
appuyer sur DATE/TIME/NEXT. L’icône Astro et le terme «nor»
s’afchent en clignotant.
8. En se référant à la carte de la Figure 3, appuyer sur + ou - pour
sélectionner la zone astronomique et appuyer sur DATE/TIME/
NEXT pour valider la zone. L’écran AM sunrise (Lever du soleil)
s’afche.
REMARQUE: nor représente le NORD, CEN le CENTRE et SOU
le SUD.
9. Depuis l’écran AM sunrise, appuyer sur + ou - pour régler l’heure
de lever du soleil, puis appuyer sur DATE/TIME/NEXT. L’écran
PM Sunset (Coucher du soleil) s’afche.
REMARQUE : La plage de réglage est de +/- 2 heures maximum.
REMARQUE : Appuyer sur DELETE pour rétablir l’heure de lever
du soleil calculée.
10. Appuyer sur + ou - pour régler l’heure de coucher du soleil, puis
appuyer sur DATE/TIME/NEXT. L’écran d’heure de la journée
(deux-points clignotants) s’afche.
REMARQUE : La plage de réglage est de +/- 2 heures maximum
par rapport à l’heure de lever du soleil calculée automatiquement.
REMARQUE : Appuyer sur DELETE pour rétablir l’heure de
coucher du soleil calculée.
Configurer des évènements
Cette section décrit comment congurer des paires d’évènements
ON/OFF (marche/arrêt). Pour congurer une paire d’évènements,
l’évènement ON doit être réglé en premier, suivi de l’évènement OFF.
La minuterie permet de congurer jusqu’à sept paires d’évènements
ON/OFF (14 au total). Suivre la procédure ci-dessous pour congurer
les évènements de la minuterie.
1. Appuyer sur SET ON/OFF EVENTS (Congurer d’évènements
ON/OFF). Les tirets indiquent qu’aucun évènement n’est
conguré pour le numéro d’évènements.
2. Appuyer sur DATE/TIME/NEXT pour régler un évènement ON.
L’écran afche 1200 AM 1 ON (pour ON évènement 1).
3. Appuyer sur + ou - pour avancer jusqu’aux jours de la semaine
où l’évènement doit avoir lieu.
REMARQUE : Pour que l’évènement ait lieu chaque :
- Jour: sélectionner MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU
nor
(NORTH)
CEN
(CENTER)
SOU
(SOUTH)
(NORD)
(CENTRE)
(SUD)
MO
PM AUTO
AM RDM
DST
ON
TU
WE
TH FR SA SU
MO
PM AUTO
AM RDM
DST
ON
OFF
TU
WE
TH FR SA SU
Figure 1
La minuterie HB880R
Figure 2
Extraction de la languette du porte-pile
Figure 3 Carte des zones astronomiques
Minuterie numérique
extérieure 7 jours
Instructions d’utilisation
Languette
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Intermatic HB880R Interrupteur minuteur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.