Mode d’emploi Crivit IAN 298596 Compteur vélo

Mode d’emploi

DE/AT/CHDE/AT/CH

DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH

FR/CHFR/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH

FR/CH FR/CH FR/CH

FR/CHFR/CHFR/CH

FR/CHFR/CHFR/CHFR/CHFR/CH

FR/CH FR/CH FR/CH FR/CH FR/CH

FR/CHFR/CHFR/CHFR/CHFR/CHFR/CHFR/CHFR/CH

TIME-TOT : Durée totale du trajet.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche

SET

20

pendant 3 secondes, puis appuyez de

nouveau sur la touche SET

20

, afin de modifier

la durée totale de trajet enregistrée.

DISJOUR : distance de trajet.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche SET

20

pendant 3 secondes, pour remettre à 0 la

distance du trajet, la vitesse maximale, la

vitesse moyenne et la durée de parcours.

VIT-MAX : vitesse maximale.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche

SET

20

pendant 3 secondes, afin de remettre

la vitesse maximale à 0.

VITMOYEN : vitesse moyenne.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche

SET

20

pendant 3 secondes, afin de remettre

la vitesse moyenne à 0.

TEMPPARC : temps du trajet.

TEMP : thermomètre.

Indication : vous pouvez également régler indivi-

duellement les fonctions que vous souhaitez.

Référez-

vous pour cela au chapitre „CUSTOMIZE Modus

(mode personnaliser).

HEURE : Indique l‘heure actuelle.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche

SET

20

pendant 3 secondes, et appuyez de

nouveau sur la touche SET

20

, pour accéder

aux réglages de l‘heure et de la date.

Indication :

en pressant la touche SET

20

,

vous pouvez basculer entre l‘affichage de

l‘heure et l‘affichage de la date.

DIST-TOT : nombre total de kilomètres.

Appuyez et maintenez enfoncée la touche

SET

20

pendant 3 secondes, puis appuyez de

nouveau sur la touche SET

20

, afin de modifier

les réglages de la taille des pneus, du compteur

kilométrique et de l‘intervalle d‘entretien.

Appuyez de manière répétée sur la touche

MODE

14

pour naviguer entre les différentes

fonctions.

Appuyez et maintenez pressée la

touche SET

20

,

afin de consulter les données

sauvegardées, ou de les réinitialiser.

Le compteur de vélo dispose des fonctions

suivantes :

Mode AVANCE : en appuyant sur la touche

MODE

14

, vous pouvez sélectionner les affichages

de fonction suivants :

HEURE> DIST-TOT> TIME-TOT> DISJOUR> VIT-MAX>

VITMOYEN> TEMPPARC> TEMP> CHRONO>

CONS CAL> CALORIE> GRAS> CO2 KG>

EPARGNE> ETA> KM+/-> TIMER+/-> SCAN

Mode FACILE : en appuyant sur la touche MODE

14

, vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes :

DISJOUR > VIT-MAX > VITMOYEN > TEMPPARC

Connecter le compteur de

vélo avec le capteur

Utilisez l‘aimant

1

afin d‘activer le capteur

6

,

et la tendance de vitesse

19

affiche une courbe

afin de confirmer le succès de la connexion. Le

compteur de

vélo

8

peut à présent être utilisé.

Si la c

onnexion s‘interrompt, suivez les étapes

du chapitre «Élimination des erreurs» et réinitia-

lisez les réglages de base. Vous devrez ensuite

effectuer de nouveau la connexion entre le

compteur de vélo

8

et le capteur

6

.

Utilisation du compteur de vélo

Remarque : lorsque le compteur de vélo n‘est pas

utilisé durant plus de 5 minutes, il passe automatique-

ment en mode de veille. Une pression d‘une touche

quelconque ou une vibration réactive le compteur.

L‘affichage de fonction indique le mode actuel.

– Distance ETA : saisie d‘un nombre à cinq chiffres,

alternativement dans l‘unité KM ou MILE.

– Mode ETA : sélection entre CLOCK (heure) et

TIME (temps de parcours).

– Format carburant : sélection entre LITER et

GALLON (gallon).

– Consommation de carburant : saisie d‘un nombre

à trois chiffres dans les unités L / 100 KM

(LITRES) ou mpg (GALLONS).

– Unité de température : sélection entre °C et °F.

Confirmez votre choix avec la touche SET

20

.

Appuyez sur la touche MODE

14

, afin de ter-

miner les réglages. Les réglages de base ont

été effectués avec succès.

Si vous souhaitez modifier les réglages de base,

suivez les étapes du chapitre «Réinitialisation

du compteur de vélo» et effectuez de nouveau

les réglages de base.

– Poids : saisie d‘un nombre à trois chiffres, alter-

nativement dans l‘unité KG ou LB.

– Format horaire : sélection entre 12 et 24 heures.

– Heures : saisie de l‘heure et des minutes.

– Format de la date : sélection entre DD-MM-YY

et MM-DD-YY.

– Date : saisie de l‘année, du mois et du jour.

– Émission CO2 : saisie d‘un nombre à trois chiffres

dans l‘unité G/KM.

– Intervalle d‘entretien : saisie d‘un nombre à trois

chiffres, alternativement dans l‘unité KM ou

MILE.

Indication : lorsque l‘intervalle d‘entretien est sur

„000“, l‘affichage de l‘entretien est établi.

–

Rétroéclairage MARCHE/ARRÊT : MARCHE res-

pectivement ARRÊT

du rétroéclairage. Une fois le

rétroéclairage allumé, vous pouvez entrer le

TEMPS DE MARCHE et le TEMPS D‘ARRÊT. Vous

pouvez allumer le rétroéclairage pendant la saisie.

Mode ETA > Format carburant > Consommation en

carburant > Unité de température

Fonctions importantes :

Touche MODE

14

pour régler la valeur / touche

SET

20

afin de modifier et accepter les réglages

– Langue : Sélection entre 6 langues.

– Profil de l‘utilisateur : sélection entre AVANCE

(avancé) et FACILE (simple).

– Taille des pneus : indiquez la taille des pneus en

mm, saisie d‘un nombre à quatre chiffres.

Remarque : vous pouvez calculer la taille (U) des

pneus en multipliant le diamètre (D) par 3,1416

(ill. L). La liste (ill. M) contient la taille de pneu (U)

correspondant aux diamètres (D) courants.

– Unité de longueur : sélection entre KM / KMH ou

MILE / MPH.

– Âge : saisie d‘un nombre à deux chiffres.

– Unité de poids : sélection entre KG et LB.

Mise en place du compteur vélo

Pour la pose du produit, procédez comme le

montrent les figures B à I.

Coupez les extrémités qui dépassent des attache

-

câbles

2

à l‘aide d‘un outil approprié, une

pince coupante par exemple.

Remarque : assurez-vous que le compteur vélo

8

est installé à moins de 70 cm du

6

capteur. Fixez

le compteur vélo

8

au capteur

6

sous un angle

de 30 °, cf. Fig. B.

Mise en service

Modification des

réglages de base

Réglages de base : Langue > Profil de l‘utilisa-

teur > Taille des pneus > Unité de longueur > Âge

> Unité de poids > Poids > Format horaire > Heure

> Format date > Date > Émission CO2 > Intervalle

d‘entretien > Lumière ON / OFF > Distance ETA >

Remarque : ce produit ne doit pas être utilisé sur

un vélo électrique. Le moteur du vélo pourrait occa-

sionner le dysfonctionnement du produit.

Mise en place de la pile

Pour insérer la pile

3

, veuillez procéder comme

le montre la Fig. A.

Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le

compartiment à pile. À l‘aide de la pièce, tour-

nez le couvercle du compartiment à pile dans

le sens anti-horaire. Mettez la pile en place

dans le compartiment en respectant la polarité.

Celle-ci est indiquée dans le compartiment à

pile. Assurez-vous que la bague d‘étanchéité

est placée correctement avant de mettre la pile

en place.

Tournez le couvercle de compartiment à pile

à l‘aide de la pièce de monnaie dans le sens

horaire afin de le fermer.

la pile / pile rechargeable

et sur le produit.

Nettoyez les contacts de

la pile / pile rechargeable

et du comparti

ment à pile

avant d‘insérer la

pile !

Retirez immédiatement les

pil

es / piles recharge

ables

usées du produit.

Avant la mise en service

Retirez le film de protection de l‘écran LC

13

avant

la première utilisation.

le produit pendant une

période prolongée.

Risque d‘endomma-

gement du produit

Exclusivement utiliser

le type de pile / pile

rechargeable spécifié.

Insérez les piles / piles

recharge ables conformé-

ment à l‘indication de pola-

rité (+) et (-) indiquée sur

pour éviter tout endom-

magement.

Utilisez uniquement des

piles / piles recharge

ables

du même

type. Ne mélan-

gez pas des piles

/ piles

rechargeables usées et

neuves !

Retirez les piles / piles

rechargeables, si vous

ne comptez pas utiliser

piles / piles rechargeables

endommagées ou suj

ettes

à des fuites peuvent pro-

voquer des brûlures au

contact de la peau. Vous

devez donc porter des

gants adéquats pour les

manipuler.

En cas de fuite des piles /

piles rechargeables, reti-

rez-les aussitôt du produit

Évitez tout contact avec

la peau, les yeux ou les

muqueuses! En cas de

contact avec l’acide d’

une

pile, rincez la zone tou-

chée à l’eau claire et

consultez immédiatement

un médecin !

PORTER DES

GANTS DE

PROTECTION! Les

Risque de fuite des

piles / piles rechar-

geables

Évitez d’exposer les piles /

piles rechargeables à

des conditions et tempé-

ratures extrêmes suscep-

tibles de les endommage

r,

par ex. sur des radia-

teurs / exposition directe

aux rayons du soleil.

vous risquez de provoq

uer

une surchauffe, un incen-

die ou une explosion.

Ne jetez jamais des

piles / piles recharg

eables

au feu ou dans l’eau.

Ne pas soumettre les

piles / piles rechargeables

à une charge mécanique.

la portée des enfants.

En cas d’ingestion,

consultez immédiatement

un médecin !

RISQUE D‘EX-

PLOSION !

Ne rechargez jamais des

piles non rechargeables.

Ne court-circuitez pas

les piles / piles rechar-

geables et / ou ne les

ouvrez pas ! Autrement,

à une utilisation par des

personnes non autorisées.

Consignes

de sécurité

relatives aux

piles / aux piles

rechargeables

DANGER DE MORT!

Rangez les piles / piles

rechargeables hors de

jouer avec le produit. Le

nettoyage et l‘entretien

du produit ne doivent pas

être effectués par des

enfants laissés sans sur-

veillance.

Sachez que la garantie ne

couvre aucun dommage

dû à une utilisation inap-

propriée, au non-respect

des consignes de fonction-

nement et de sécurité ou

par des personnes ayant

des capacités physiques,

sensorielles ou mentales

réduites ou manquant

d‘expérience ou de

connaissances s‘ils sont

surveillés ou s‘ils ont été

informés de l‘utilisation

sûre du produit et s‘ils

comprennent les risques

liés à son utilisation. Les

enfants ne doivent pas

Instructions

générales de

sécurité

CONSERVEZ TOUTES

LES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ ET INSTRUC-

TIONS POUR L‘AVENIR !

Le produit peut être utilisé

par des enfants âgés de

8 ans et plus, ainsi que

Caractéristiques techniques

Pile : 3 V (courant continu)

(pile bouton CR2032)

Température de

fonctionnement : 0–50 °C

Bande de fréquences : 125 KHz +/-10 KHz

Puissance maximale

transmise : 125 KHz <6,58 dBm

Contenu de la livraison

1 compteur de vélo

sans fil

1 support de

compteur vélo

1 amortisseur pour sup-

port de compteur vélo

1 support avec capteur

1 aimant

6attache-câbles

2 piles, 3 V

(courant

continu), pile bouton

modèle CR2032

2 bagues d‘étanchéité

de rechange pour

compteur vélo et

capteur

1 mode d‘emploi

13

Écran LCD

14

Touche MODE (M)

15

Affichage de la comparaison de vitesse :

Compare la vitesse actuelle avec la vitesse

moyenne

▲ supérieure à la vitesse moyenne

▼ inférieure à la vitesse moyenne

16

Écran SCAN

17

Affichage de l‘intervalle d‘entretien

18

Indicateur d‘état de la batterie (pour compteur

de vélo)

19

Tendance de la vitesse

Indique l‘évolution du parcours, à savoir si la

vitesse augmente (barre plus grande à droite)

ou diminue (barre plus petite à gauche).

20

Touche SET (S)

– Affichage Scan (les fonctions sont interconnectées)

– Fonction de démarrage automatique

– Distance ETA (heure d‘arrivée estimée)

– Heure d‘arrivée estimée

– Économie en carburant

– Phare arrière ON / OFF

Descriptif des éléments

1

Aimant

2

Attache-câbles

3

Pile

4

Amortisseur pour fixation du compteur de vélo

5

Support

6

Capteur

7

Couvercle de la pile du compteur de vélo

8

Compteur de vélo

9

Couvercle du compartiment à pile du capteur

10

Affichage primaire de la valeur de fonction

11

Affichage de la fonction

12

Affichage secondaire de la valeur de fonction

Fonctions

– Langues du menu : GB, DE, FR, NL, IT, ES

– Horloge

– Chronomètre

– Affichage de la température °C / °F

– Fonction mémoire pour température min. et max.

– Affichage de la vitesse (0–99,9 km / h)

– Affichage de la vitesse moyenne (0–99,9 km / h)

– Affichage de la vitesse maximale (0–99,9 km / h)

– Comparaison de vitesse

– Tendance de vitesse

– Minuterie de parcours (max. 9:59:59) (compte

à rebours ou croissant)

– Compteur kilométrique (compte à rebours ou

croissant)

– Affichage du nombre de kilomètres total et du

temps de trajet total

– Compteur de calories

– Affichage de la combustion de graisse

– Économie en CO2

Compteur vélo

Introduction

Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau

produit. Vous avez opté pour un produit de grande

qualité. Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce

produit. Il contient des indications importantes pour

la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire

consciencieusement toutes les indications d‘utilisation

et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement

être utilisé conformément aux instructions et dans les

domaines d‘application spécifiés. Lors d‘une cession

à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Le produit est conçu pour une utilisation en tant

que compteur vélo. Non destiné à une utilisation

commerciale.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika-

tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf

Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt

sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile

angesehen werden können, oder für Beschädigung

en

an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder

die aus Glas gefertigt sind.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinie

n

sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen-

haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts

stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts

gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte

werden durch unsere im Folgenden dargestellte

Garantie nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab

Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf-

datum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den

Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses

Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf,

wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl –

für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese

Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt,

nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll

entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle

enthalten und unterliegen der Sondermüllbehand-

lung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle

sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber,

Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien /

Akkus bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

Vereinfachte EU-

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsberg-

straße 1, DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND,

dass das Produkt (Fahrradcomputer, HG00734A)

den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU

entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung

ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:

www.owim.com

Möglichkeiten zur Entsorgung des aus-

gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer

Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge-

d

ient hat, im Interesse des Umweltschutze

s

nicht in den Hausmüll, sondern führen

Sie es einer fachgerechten Entsorgung

zu. Über Sammelstellen und deren Öff-

nungszeiten können Sie sich bei Ihrer

zuständigen Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen

gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Ände-

rungen recycelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus

und / oder das Produkt über die angebotenen

Sammeleinrichtungen zurück.

Umweltschäden durch falsche

Entsorgung der Batterien / Akkus!

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen

Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling-

stellen entsorgen können.

b

a

Beachten Sie die Kennzeichnung der

Verpackungsmaterialien bei der Abfall-

trennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit

folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe /

20–22: Papier und Pappe / 80–98:

Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmateri-

alien sind recycelbar, entsorgen Sie diese

getrennt für eine bessere Abfallbehand-

lung. Das Triman-Logo gilt nur für

Frankreich.

Reinigung und Pflege

Benutzen Sie zur Reinigung keine Flüssigkeiten

oder Reinigungsmittel. Ansonsten drohen Schä-

den am Produkt.

Reinigen Sie das Produkt nur äußerlich mit einem

weichen, trockenen Tuch.

Wartung

Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Produkt

für längere Zeit nicht verwenden werden.

Überprüfen Sie regelmäßig das Produkt ein-

schließlich sämtlicher Komponenten auf Beschä-

digung und sicheren Sitz.

Problem Lösung

Keine Fahrgeschwindig-

keits- oder Kilometeran-

zeige

Richten Sie Magnet und

Sensor korrekt aus.

- Prüfen Sie, ob die

Batterie polrichtig

eingesetzt ist.

Display schwarz Die Umgebungstempe-

ratur ist zu hoch oder

der Fahrradcomputer

wurde zu lange direkter

Sonnenstrahlung ausge-

setzt. Entfernen Sie das

Produkt aus dem direkten

Sonnenlicht und lassen

Sie es eine Weile

abkühlen.

Das LC-Display zeigt

irreguläre Symbole.

Entnehmen Sie die Bat-

terie und setzen Sie sie

anschließend wieder ein.

Problem Lösung

Leeres LC-Display oder

keine Antwort nach

erneutem Einlegen der

Batterie

Entnehmen Sie die Bat-

terie. Führen Sie einen

spitzen Gegenstand

(z. B. Schraubendreher)

in das mit „RESET“ ge -

kennzeichnete Loch. Set-

zen Sie die 3 V-Batterie

so in das Batteriefach

ein, dass der +-Pol nach

oben weist. Setzen Sie

den Batteriefachdeckel

auf das Batteriefach. Der

Mikroprozessor wird

zurückgesetzt und neu

gestartet.

Fehlerbehebung

Hinweis: Das Produkt enthält elektronische Bau-

teile. Daher kann es, wenn es sich in der Nähe von

Produkten befindet, die Radiosignale aussenden,

Störungen auslösen.

– Treten Fehlanzeigen im Display auf, entfernen Sie

solche Produkte aus der Umgebung des Produkts.

Entfernen Sie bei solchen Funktionsstörungen kurz-

zeitig die Batterie und setzen Sie sie erneut ein.

Polarität. Diese wird im Batteriefach angezeigt. Ver-

gewissern Sie sich, dass der Dichtungsring vor dem

Einsetzen der Batterie ordnungsgemäß angebracht

ist. Drehen Sie den Batteriefachdeckel mit einer

Münze im Uhrzeigersinn in Richtung des

-Symbols,

um das Batteriefach zu schließen. Drücken und halten

S

ie eine beliebige Taste zur Rückkehr in den norma

len

Betriebsmodus.

Hinweis: Wenn die Batterie entfernt ist, werden

nach etwa 20 Sekunden alle Daten gelöscht.

Fahrradcomputer vom

Fahrrad abmontieren

Drehen Sie den Fahrrad-Computer gegen den

Uhrzeigersinn, um diesen abzunehmen (Abb. K).

Um die Kabelbinder

2

zu entfernen, verwen

den

Sie ein geeignetes Werkzeug, beispielsweise

einen Seitenschneider.

Hinweis: Sie können SETTING OPEN auswählen,

um Einstellungen zu verändern - nicht um Einstellungen

zu löschen. Sehen Sie auch das Kapitel „Veränderung

der Grundeinstellungen“, um Einstellungen vorzu-

nehmen.

Batterie auswechseln

Hinweis: Die Batterie des Fahrradcomputers muss

gewechselt werden, wenn die Batteriestatusanzeige

18

auf dem LC-Display angezeigt wird. Drücken und

halten Sie zuerst die MODE-Taste

14

, halten Sie

gleichzeitig die SET-Taste

20

und lassen Sie beide

gedrückt, bis auf dem LC-Display das Batteriesymbol

u

nd {{----}} angezeigt wird. Zum Wechseln der Batter

ie

gehen Sie wie in Abbildung A dargestellt vor. Drehen

Sie den Batteriefachdeckel mit einer Münze gegen

den Uhrzeigersinn in Richtung des

-Symbols, um

das Batteriefach zu öffnen. Entnehmen Sie die alte

Batterie und ersetzen Sie diese durch eine neue

Batterie. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige

Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach

kurzer Zeit automatisch aus.

Fahrradcomputer

zurücksetzen

Drücken und halten Sie zuerst die SET-Taste

20

und halten Sie die MODE-Taste

14

, um in den

Einstellungsmodus zu gelangen. SETTING OP

EN

(Einstellungen öffnen) oder SETTING RESET

(Einstellungen zurücksetzen) wird angezeigt.

Drücken Sie die MODE-Taste

14

bis SETTING

RESET angezeigt wird. Bestätigen Sie das

Zurücksetzen Ihres Produkts, indem Sie die

SET-Taste

20

drücken.

Nun können Sie die vorher eingerichteten

Grundeinstellungen anpassen (Sprache, Alter,

Gewicht, Uhrzeit). Die übrigen gespeicherten

Daten werden gelöscht.

Drücken Sie die SET-Taste

20

erneut. Drücken

Sie die MODE-Taste

14

, um individuelle Ein-

stellungen

zu aktivieren oder zu deaktivieren

(d. h. UHRZEIT

).

Wählen Sie „ON“, um die gewählte Funktion

zum EINFACH-Modus hinzuzufügen. Wählen

Sie „OFF“, wenn Sie die gewünschte Funktion

nicht zum EINFACH-Modus hinzufügen wollen.

Drücken Sie die SET-Taste

20

, um Ihren Eintrag

zu bestätigen. Drücken Sie die MODE-Taste

14

,

um zur nächsten Funktion zu gelangen, und

wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte.

Drücken Sie die MODE-Taste

14

, um die

Einstellungen zu verlassen.

Verwendung der

Hintergrundbeleuchtung

Drücken Sie die SET-Taste

20

, um die Hinter-

grundbeleuchtung vorübergehend einzuschalt

en.

Hinweis: Zur Änderung der Einstellungen lesen Sie

das Kapitel „Veränderung der Grundeinstellungen“.

Hinweis: Um den Scan-Modus zu beenden, drück

en

Sie die MODE-Taste

14

, um zum FORTGES-Modus

zurückzukehren.

CUSTOMIZE

(Anpassungs)-Modus

Neben dem FORTGES- und dem EINFACH-Mod

us

können Sie auch Ihre eigenen Einstellungen im

CUSTOMIZE-Modus anlegen.

Drücken und halten Sie die MODE-Taste

14

3 Sekunden lang und drücken Sie dann die SET-

Taste

20

, um zur Profileinstellung zu gelangen.

Drücken Sie die MODE-Taste

14

, um den EIN-

FACH-Modus auszuwählen.

Das Wort EINFACH blinkt im Display.

Drücken und halten Sie die SET-Taste

20

, um in

den CUSTOMIZE (Anpassungsmodus)-Modus

zu gelangen.

2

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Crivit IAN 298596 Compteur vélo. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Crivit. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Crivit IAN 298596 Compteur vélo dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Crivit Compteurs vélo
Plus de modes d’emploi de Compteurs vélo

Foire aux questions sur Crivit IAN 298596 Compteur vélo

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Crivit IAN 109642 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 423961 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 103553 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 315393 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 278500 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 79107 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 292844 Compteur vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 270550 Compteur vélo

Catégories associées